《晴朗的一天》

這是歌劇電影《蝴蝶夫人》中最有名的詠嘆調。

20世紀初日本長崎,藝妓巧巧桑（蝴蝶夫人）和美國海軍中尉平克頓結婚後,平克頓回美國三年沒有音訊。女僕鈴木勸巧巧桑不要再等了，還是和多次來求婚的山鳥公爵結婚才是。巧巧桑唱這段詠嘆調。

「當那晴朗的一天，在那遙遠的海面， 我們看見了一縷黑煙，有一隻軍艦出現。 那白色的軍艦穩穩地駛進港灣。 轟隆一聲禮炮，看吧，他已來到！ 我不願跑去相見，一個人站在山坡這邊， 長久地向海港張望，期待著和他幸福地會面。 他急急忙忙奔跑，越走越近，奔向這邊。 『我親愛的小蝴蝶，你在哪裡？』 我一句話也不講，悄悄躲在一旁。 我的心兒狂跳，滿腔的熱情向火焰在燃燒。 他快活地不停地喊叫： 『我最親愛的小蝴蝶，快快來到我的懷抱！』 這聲音還像以前一樣美好， 一切的痛苦都會忘掉。 相信我吧，鈴木，他一定會來到！」

請到網上仔細讀來。

中文http://baike.baidu.com/view/51661.htm?fr=ala0_1_1

英文http://en.wikipedia.org/wiki/Madama_Butterfly

唱蝴蝶的是中國演員黃英。這是她的成名作品。黃英其實不合適唱蝴蝶，她的聲音唱莫扎特比較合適。以前唱蝴蝶的女高音經常比較胖。台上平克頓中尉問新媳婦多大拉, 巧巧桑說15歲拉。台下大笑。整個兒一個義大利大媽呀。所以拍這部電影時, 導演要找一個嬌小的亞洲女高音。黃英被選中。在電影里因為有錄音,演員不用太大聲唱。黃英的聲音還是很好的,但她決不會在台上唱《蝴蝶夫人》。從此以後黃英的戲路子就開了。

PS：黃英這段被和諧了。另加Renata Tebaldi 唱的。再加上第三場的序曲。畫面是整個故事的縮寫。

• [07/17]《軍中女郎》
• [07/18]參孫與達麗拉
• [07/22]沉思
• [07/26]台灣行(一)
• [07/28]台灣行(二)
• [07/28] 《晴朗的一天》
• [07/29]Humming choirs
• [07/31]《死城》
• [07/31]有多少國家的國旗在加州上飄揚過？
• [08/01]為朋友兩肋插刀中外皆有之
• [08/01]台灣行(三)
• [08/06]Pa pa pa pa
• [08/07]閹人歌唱家

• 查看：[meistersinger的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.音樂欣賞]