多年來陪領導出遊,
經常找一些演齣節目來填補晚上的空白。 這次去北京也不例外。6月28
號在大劇院看了黃英(阿迪娜,Adina
),范竟馬(內莫雷諾,Nemorino
)唱的《愛之甘醇》。大劇院製作的節目一般有兩套人馬:一套以西人為主角,一套以國人為主角,交叉上演。其他演員是 楊小勇唱貝爾科軍士長,Sergeant
Belcore
,關致京唱杜卡爾馬拉醫生, Dr. Dulcamara
。忘了誰唱的Giannetta
。
《愛之甘醇》是義大利曲家多尼采蒂的一部喜劇作品。多尼采蒂是歌劇美聲派的代表。劇中最著名的詠嘆調是在第二幕中內莫雷諾唱的「偷撒一滴淚」;凡是像點樣的男高音都唱過。當年老帕就是唱這段出名的。
黃英和范竟馬都唱的不錯。楊小勇和Giannetta不太好。合唱隊音量夠但演技太差。據說合唱隊是去年12月組建的。火候不夠。布景是花了錢的。不知是誰的主意讓阿迪娜在一個高架子上爬上爬下,邊爬邊唱,很讓人擔心。
我們有朋友認識黃英和范竟馬。演出完后我們跑到後台和他們握了握手寒喧了幾句。
關致京唱的杜卡爾馬拉醫生還不錯。第二天我們發現關致京原來是領導鄰居的侄子。通過鄰居我們請關致京及夫人喝了咖啡,聊了一些歌劇的事。他說大劇院正在籌劃上演瓦格納的《尼伯龍根的指環》。關致京正在考慮要不要接角色。瓦格納的歌劇不好唱。《尼伯龍根的指環》一共要唱4
天(15小時)。大劇院要是能辦好這齣戲那就是世界水平了。
據說一般大劇院歌劇有中文和英文字幕但這次只有中文。小公主看不懂。由於時差,小公主在開場沒多久就進入夢鄉。
領導不過隱,兩天後我們又去看了京劇《智取威虎山》。這次小公主聽得懂,但是時差的力量還是太大。第三場少劍波高歌時,小公主又去了。900RMB。
最後奉上老帕唱的「偷撒一滴淚」供大家欣賞。注意