大中華文化
一位退休的中學女教師把一處兩室一廳的房子無償提供給中國留學生。她是一位歷史老師。由於內弟申請了這處房子,因此和這位老師見了一面。見面坐下,她詢問我在日本的身份。當得知我在做博士后后,表現出極高的談興。她很直接地向我表示了對『大中華文化』的恐懼。我的日語當時雖不靈光,但她的基本大意我還是理解了。他認為大中華文化是一種強勢的,一直在融合或征服弱小文化,進而進而能把具有不同文化背景的不同民族凝聚在一起,形成一個大一統的國家。歷史上,中國雖然表面上沒有侵入過日本,然而,中華文化卻一直統治著這個國家。隨著日本成為世界經濟強國,日本人也夢想著成為文化上的世界強國。可是仔細考察,幾乎所有大的文化項目都源於中國文化,這讓日本人,特別是學歷史的人非常鬱悶。
這位老師擔心的是,隨著中國國力的增強,中華文化有了強大的後盾之後,日本與中國的關係又要回復到隋唐時期的狀況。那時的日本,文化上無疑附庸與中國,甚至國家關係上也是一種附庸關係。這怎麼能讓現代的日本人接受的了呢。可是,文化對文化的同化,往往是不易察覺的。這也正是這位老師所擔心的。