倍可親

謝盛友:車輪下

作者:謝盛友  於 2011-1-2 02:50 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有5評論

 
 
謝盛友:車輪下

《車輪下》(Unterm Rad)是德國著名作家赫爾曼•黑塞(Hermann Hesse,1877-1962)的一部小說。
在黑森林一個小鎮,主人翁漢斯(Hans Giebenrath)生活很鬱悶,他一天一天地長大,隨著他的長大,他承受的壓力也越來越大。這些壓力來自家庭、學校和社會。黑塞用這部小說諷刺當時的教育制度和專制社會。在小說的結尾,老師感嘆:「真不懂,為什麼如此聰明的學生會變成這樣?」在一旁的鞋匠指著老師和漢斯的父親說:「你們這些,就是害他變成這樣的人。」
漢斯有一天在河裡溺水死亡,在此河畔他已經度過太多不愉快的時光。他死亡的原因沒有人能解釋清楚,到底是自殺還是他殺,這個謎,留給忽視他的大人和專制社會去尋找。
黑塞1946年獲得諾貝爾文學獎,德國文學界樂意把《車輪下》,作為黑塞的自傳小說來解讀,因為黑塞的成長曆程跟漢斯的太相像了。
輪子在小說中經常出現,漢斯小時候喜歡玩水輪,而被大人責罵成「貪玩,不要讀書的壞小孩」。在學校里,校長經常威脅:「你不好好讀書,就會被壓死在輪下!」他初戀,感覺自己像一隻被壓在車輪底下的蝸牛。他開始當學徒,自己天天面對機器齒輪,感覺自己慢慢變成齒輪的一部分。直至他死亡。
在黑塞的小說里,輪子只認一個方向,不停地往前滾動,它不認識被壓的是誰,被壓的是什麼,被壓的程度。你要麼跟著齒輪運轉,要麼被齒輪壓垮,成為齒輪的犧牲品。
錢雲會的命運跟漢斯的命運一模一樣,錢雲會死亡的原因沒有人能解釋清楚,到底是自殺還是他殺,是一個謎,留給忽視他的專制社會去尋找。不同的是,漢斯死在水裡,死在無形的輪下;錢雲會死在陸上,死在有形的輪下。
不!錢雲會死在有形和無形的輪下。錢雲會若不死,也逼迫跟著輪子運轉,最後被輪子壓垮。
留德前輩傅斯年在柏林大學研讀實驗心理學、比較語言學,他曾說過:「一天只有二十一小時,剩下三小時是用來沉思的。」
中國現在只認一個方向,一天二十四小時發展GDP,能否剩下三小時來沉思?

(有感於2011年元旦,德國班貝格)
 

高興

感動

同情

搞笑
1

難過

拍磚
1

支持
7

鮮花

剛表態過的朋友 (9 人)

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 ryu 2011-1-2 06:53
好文章!謝盛友兄,錢雲會是誰?
回復 pro-China 2011-1-2 06:54
壓力因人而易.有人因之崩潰,有人因之奮進.
回復 黑山老貓 2011-1-2 08:32
謝老師好文. 那些因拆遷死亡的每個人後面都是血淚的故事.  錢案是他們中很平常的一個. 只不過這次是官府直接派人干, 有點裡程碑的意味. 這兩天看隋唐史, 看隋朝開河, 再看現世之拆遷, 恍如隔世.
回復 不當憤青 2011-1-2 13:22
你搞清楚錢案到底怎麼回事嗎就在這裡無病呻吟?錢顯然不是自殺也不是他殺,就是一場交通事故,你發什麼神經?最煩你和樓下黑貓之類的無腦憤青,動不動就往政府身上摳屎盆子。當地政府拆遷有錯,你要批評當然應該,可政府怎麼可能採用這種方式殺人?你腦袋進水了是不是?你看看人家有社會良知的非憤青是怎麼做調查的:

http://xys.org/xys/ebooks/others/science/dajia11/qianyunhui.txt
回復 yulinw 2011-1-2 20:04
   頂好文~~

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 10:22

返回頂部