倍可親

希特勒一書激起千層浪

作者:謝盛友  於 2015-12-21 00:43 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:政經軍事|已有2評論

關鍵詞:希特勒



希特勒一書激起千層浪

 

 

從 2016年1月開始,希特勒的傳記《我的奮鬥》將能夠進行自1945年以來的首次再版。作為納粹Eher-Verlag出版社的合法繼承人,德國巴伐利亞 州財政部自1945年繼承《我的奮鬥》版權后,一直 阻止該書 再版。然而,隨著70年版權保護年限的到期,意味著這本書的版權將屬於公版。也就是說任何人都可以出版發行這本書。再版是否因此暢通無阻呢?

德國各聯邦州司法部長拒絕為再版開放綠燈。他們認為,雖然書的版權到期,但是內容違法,煽動民眾屬於刑事犯罪行為。但是為書增添了學術註解,也就沒有了反對發行的理由。

希 特勒於1924年在蘭茨貝格的監獄服刑並在這裡撰寫了《我的奮鬥》。1945年4月20日,柏林早已失陷,徒留市民們掙扎求生。直到1945年4月30日 在地堡自殺的前一刻,希特勒仍在頑固堅持他那野心勃勃的「偉大計劃」,而這是任何一個他那些即將慘遭消滅的士兵和絕望的將軍們再也無力實現的。
德 意志地區最初為眾多小的邦國,之後的神聖羅馬帝國、德意志邦聯也非常鬆散。直至1871年,鐵血宰相奧托•馮•俾斯麥帶領普魯士王國統一了德國全境,值得 注意的是原為最大邦國之一的奧地利並沒有納入新成立的德意志帝國之中。在此之後,大德意志的思潮一直沒有平息。第一次世界大戰後,魏瑪共和國(即德國)與 奧地利共和國都表示支持德奧統一,由於協約國的阻止而未能完成。希特勒在書中指出,為了實現德國的強大,需要德國與奧地利合併,這種思想順應了德國國內的 民族統一主義思想。而德奧合併也在希特勒的主導下,於1938年實現。

希特勒以陰謀論的觀點來看待猶太人,他在書中屢屢表現出對於猶太人的 厭惡,以及對於高加索人種的讚揚。希特勒希望藉此闡述他的種族主義思想,並壓制馬克思主義和社會民主主義在德國的發展。希特勒指出,猶太人其實是為布爾什 維克和美國的資本市場服務,其目的是要侵佔德國,最終統治全世界。他還對猶太人有一些其他的批評,比如指責他們傳播性病。希特勒執政期間,有600萬猶太 人被屠殺。至於希特勒為什麼仇視猶太人,除了書中所闡述的以外,還有眾說紛紜的觀點。

對於文化,希特勒在書中宣稱雅利安人種是文化創造者, 日本人是文化傳達者 (Kulturträger)、猶太人則是文化破壞者;但卻認為日本文化只是虛有其表,文化基礎不過是雅利安人種創造出來的東西,身為強國的日本其地位也 屬於雅利安人種。如果歐美衰亡,日本也將跟著衰退。日本海軍的井上成美學過德語,看了原文的《我的奮鬥》,得知譯本省略掉的貶低日本的內容,認為納粹心眼 太小,故此與米內光政和山本五十六一同反對三國同盟條約。


根據國際新焦點(New Focus International) 報道,朝鮮領導人金正恩將希特勒的《我的奮鬥》分發給他的領導班子,讓官員們研讀這本書,並將其作為一部「領導技能手冊」。幾乎所有韓國主要報紙都引述了 這篇報道。但朝鮮方面作出反應,稱有關報道為「應遭詛咒的犯罪」,意在詆毀朝鮮領導人,並威脅要除掉這篇文章背後的叛徒。朝鮮中央通訊社援引一份官方聲明 稱,朝鮮「決心採取實質性措施,從肉體上消滅那些叛國的卑鄙的人渣,讓他們死無葬身之地」。

但是,有媒體透露,朝鮮有100多本禁書,在小範圍的高級官員中流傳,其中也包括軍方高級將領。而希特勒的《我的奮鬥》就在其中。

首次再版發行的數量很低,只有3500至4000冊,售價59歐元,看來針對的僅是一個小型讀者群體。此外,圖書貿易業做出的反應相同。據德新社報道,圖書連鎖店Thalia就不打算爭購該書,但可以滿足顧客願望為其訂購。

目 前仍可以在網上買到1945年以前出版的《我的奮鬥》。最近幾年網上有了大量難以正式禁止的電子版。《我的奮鬥》首版發行時並非暢銷。在發行后的最初4年 中,只售出23000冊。只是通過廉價出售的"普及版"以及在 納粹黨-國家社會主義工人黨選舉獲勝 ,從1933年開始作為結婚禮品贈送每對新人一套之後,這本書才逐漸普及。到了1945年,《我的奮鬥》共發行了1000萬冊。

德國歷史學 者韋爾星(Andreas Wirsching)認為,在學術圈,他們工作的必要性是無可爭議的。事實上,《我的奮鬥》在德國常被提起,但人們對它的了解卻非常有限,儘管它是大獨裁 者唯一帶有自傳性質的作品,它的起源、結構,甚至是其關鍵的影響都沒有得到深度分析。
到了2015年12月31日就不再存在版權問題了。

研 究學者們表示,他們想要為歷史政治教育和《我的奮鬥》的去神秘化做貢獻,歷史學家、希特勒傳記的編寫者烏爾里希(Volker Ullrich)說,他們的研究成果揭示,希特勒當年撰寫該書時參考了哪些材料,書中幾乎沒有希特勒自己的觀點,他只是把當時社會上的一些觀點拼合到了一 起。對於歷史學家烏爾里希而言:認為這本拙劣的書今天仍具有危險性,是個荒謬的想法。

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
2

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (3 人)

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 門外照斜陽 2015-12-21 01:26
在希特勒的時代,《我的奮鬥》對德國人應該有很大的不良導向作用。因為一戰後,戰勝國強加給德國人民的條款十分不公平,這本書很容易激起德國人的民族情緒。到現在,德國人民應該早已習慣了現存的秩序,估計即使再版,其影響力也會有限。
回復 總裁判 2015-12-21 07:28
門外照斜陽: 在希特勒的時代,《我的奮鬥》對德國人應該有很大的不良導向作用。因為一戰後,戰勝國強加給德國人民的條款十分不公平,這本書很容易激起德國人的民族情緒。到現
影響力大大不如毛選。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-11-27 16:21

返回頂部