倍可親

分類博客
博客導航

快評蔣版黛玉

作者：楓樹下  於 2010-9-9 21:18 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:大話影視|已有4評論

    近日看了幾集新版的紅樓夢，服裝，場景倒是不錯。新穎的快閃鏡頭也還適應。只是這齣戲里的頭面人物--林黛玉，卻多少讓我失望。先看看書里如何描寫黛玉：
    「兩彎似蹙非蹙罥煙眉，一雙似泣非泣含露目。 態生兩靨之愁，嬌襲一身之病。淚光點點，嬌喘微微。 閑靜時如嬌花照水，行動處似弱柳扶風。 心較比干多一竅，病如西子勝三分」
    再看看那兩句概括黛玉命運的詩：
   「堪憐詠絮才」，意思是說，能從平常的柳絮詠出萬般才氣的聰慧女子，命運卻讓人愛，讓人憐。「詠絮才」，是個典故，出自世說新語。一日大雪，謝安對雪吟句：「白雪紛紛何所似？」謝道韞的哥哥謝朗答道：「撒鹽空中差可擬。」謝道韞接著說：「未若柳絮因風起。」當叔父的謝安一聽，大為讚賞。
　 「玉帶林中掛」，玉帶林倒讀諧音林黛玉。「兩株枯木，木上懸著一圈玉帶」，暗喻林因寶玉淚盡而亡。
   
    從原著中的描寫，我們比對一下蔣版的林黛玉，眉毛可以修，這「含露目」只要眼睛有神，亮亮的，常帶些著淚，也容易些。接下來這「生愁」和「襲病」可是需要演員的功夫了。蔣的臉龐，我看不出愁病的嬌態。聲音太靠前，沒有「喘」味兒，顯不出「詠絮」的才情來。
    現代人拍紅樓，一個最大的難題就是演員。年齡找合適了，戲份到不了家。學出了表演功夫，卻已過了年紀。
    總的感覺，這幫青春演員都還小，難以奢求他們對原著的準確理解和對人物的精心刻畫。劇中，王熙鳳笑得太輕狂。賈寶玉傻過了頭，念白更是缺乏寶玉的聰明勁兒。至於薛寶釵，念台詞痕迹太重。
    一幫青春丫頭上的額發，倒是平添幾分戲味兒。
1

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花

剛表態過的朋友 (1 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 xinsheng 2010-9-10 09:01
基本認同
回復 JoanneJyy 2010-9-10 15:31
回復 雪的煙花 2010-9-11 01:41
文字想象總是很美的，真實的形象很難
回復 世外閑人 2010-9-13 22:51
劇情基本終於原著，可演員表演功夫跟87版比差太多，演不出原著的味。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

楓樹下最受歡迎的博文
  1. 閑話篆刻 （十二） 漢印 [2010/06]
  2. 【古韻詩社·廿四期】京劇-春閨夢 被糾纏陡想起婚時情景 [2015/04]
  3. 【楓聲】山楂樹（男聲二重唱） [2016/11]
  4. 【京劇·霸王別姬】看大王在帳中和衣睡穩 [2015/02]
  5. 【京劇·太真外傳】楊玉環在殿前深深拜定 [2015/03]
  6. 【鎖麟囊】春秋亭外 [2015/02]
  7. 【京劇·玉門關】聽樹梢風悠悠人煙寂靜 [2016/04]
  8. 【京劇·麻姑獻壽】瑤池領了聖母訓 [2017/01]
  9. 【京劇·天女散花】悟妙道好一似春夢乍醒 [2015/04]
  10. 【京劇·西施】提起了吳宮心惆悵 [2015/03]
  11. 【古韻詩社第十六輪】續詩+集句--「滿城風雨近重陽」 [2011/09]
  12. 紅薯、八杯水和張悟本的綠豆湯 [2010/06]
  13. 【古韻詩社·廿四期】七絕 雲花 徵結句結束 [2015/03]
  14. 【寫字】梅堯臣詩 [2011/01]
  15. 醉棗 [2010/10]
  16. 女兒生日快樂！ [2010/11]
  17. 【古韻詩社廿五期】寄意·次韻晏幾道《鷓鴣天》 [2015/06]
  18. 什麼是「羊羔體」 [2010/10]
  19. 【古韻詩社32期結集】我有一壺酒 可以慰風塵 [2016/04]
  20. 【古韻詩社34期·題畫】遠迷 [2016/12]
其它[大話影視]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 11:01

返回頂部