倍可親

外交黑話詞典

作者:馬大哈ann  於 2010-8-21 23:39 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘|已有6評論

關鍵詞:

坦率交談——分歧很大,無法溝通;
  
  交換了意見——會談各說各的,沒有達成協議;
  
  充分交換了意見——雙方無法達成協議,吵得厲害;
  
  增進了雙方的了解——雙方分歧很大;
  
  會談是有益的——雙方目標暫時相距甚遠,能坐下來談就很好;
  
  我們持保留態度——我們拒絕同意;
  
  尊重——不完全同意;
  
  讚賞——不盡同意;
  
  遺憾——不滿;
  
  不愉快——激烈的衝突;
  
  表示極大的憤慨——現在我拿你沒辦法;
  
  嚴重關切——可能要干預;
  
  不能置之不理——即將干涉;
  
  保留做出進一步反應的權利——我們將報復;
  
  我們將重新考慮這一問題的立場——我們已經改變了原來的(友好)政策;
  
  拭目以待——最後警告;
  
  請於*月*日前予以答覆——*月*日後我們兩國可能處於非和平狀態;
  
  由此引起的後果將由*負責——可能的話我國將訴諸武力(這也可能是虛張聲勢的俗語);
  
  這是我們萬萬不能容忍的——戰爭在即;
  
  這是不友好的行動——這是敵視我們的行動;可能引起戰爭的行動;
  
  是可忍孰不可忍——不打算忍了,要動手了。
  
  懸崖勒馬——想被爆菊么?
  
  勿謂言之不預也——準備棺材吧。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (0 人)

發表評論 評論 (6 個評論)

回復 RidgeWalker 2010-8-21 23:48
翻譯有土匪黑話之嫌
回復 馬大哈ann 2010-8-21 23:50
RidgeWalker: 翻譯有土匪黑話之嫌
回復 shaitthis 2010-8-22 00:05
真的假的啊?哈哈 很玄的樣子
回復 h1pan 2010-8-22 01:42
Ha-ha
回復 John1400 2010-8-22 11:58
舉行了親切友好的會談——人家提出來要的東西全部答應免費供給。
回復 wazhh 2010-8-22 18:33

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-10-23 15:45

返回頂部