倍可親

搞笑英文翻譯!1

作者:馬大哈ann  於 2009-12-2 09:34 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:博你一笑|已有17評論

關鍵詞:

1、I asked God for a bike, but I know God doesn』t work that way. So I stole a bike and asked for forgiveness.
開始我直接求上帝賜輛自行車。 後來我琢磨上帝辦事兒不是這個路數。 於是老子偷了一輛然後求上帝寬恕。

2

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (17 個評論)

回復 瓊台鶴 2009-12-2 09:44
回復 yulinw 2009-12-2 09:56
有才啦~~~
回復 sousuo 2009-12-2 10:15
上帝那有那麼好糊弄
回復 xyz000usa 2009-12-2 10:41
回復 絳紫湮 2009-12-2 12:04
踩踩
回復 孤舟獨釣 2009-12-2 12:45
這分掙得爽!
回復 遙祝 2009-12-2 16:06
孤舟獨釣: 這分掙得爽!
回復 笑談紅塵 2009-12-2 17:34
回復 馬大哈ann 2009-12-2 19:24
孤舟獨釣: 這分掙得爽!
回復 Lawler 2009-12-2 21:41
翻譯的,並無曲解。
回復 馬大哈ann 2009-12-3 06:58
Lawler: 翻譯的,並無曲解。
是的題目應該是搞笑英語及翻譯
回復 微風在微笑 2009-12-3 07:03
馬大哈ann:
不是一般的爽,關鍵大家開心就好
回復 馬大哈ann 2009-12-3 07:07
微風在微笑: 不是一般的爽,關鍵大家開心就好
我的目的就是大家開心,我也開心,活著夠累得了。回家還不輕鬆點兒。。。
回復 綠水潭 2009-12-3 09:06
回復 laketree 2009-12-3 13:54
回復 rebel 2009-12-5 11:31
經6364指點,跑去你家,找到這裡。這個笑話很逗。你講笑話,我教俚語,願村民們得到了歡樂, 也學了點英文。
回復 馬大哈ann 2009-12-5 11:39
rebel: 經6364指點,跑去你家,找到這裡。這個笑話很逗。你講笑話,我教俚語,願村民們得到了歡樂, 也學了點英文。
同樂同樂 

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2020-1-27 15:09

返回頂部