倍可親

《在天邊撒點野》----片斷

作者:馬大哈ann  於 2012-1-23 09:06 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘|已有5評論

61548; 關於香港同胞

我在香港一共玩了5,6天,時間這麼短的旅遊不可能對當地人有什麼深入的接觸。但還是通過兩件小事小感受了一下香港人。

一次是我去街邊的那種換匯小店換港元,結果裡面有一張是假幣,因為地鐵里的自動買票機不認這張幣。我馬上找回來想換一張,間隔也就不到3分鐘,但店裡印巴模樣的女店員死活不給換。最可氣的是,明明在我們中國人自己的地盤,她卻跟我說英語,不說中國話。我沒辦法,也只得用英語跟她交涉。但是對方還是說,出去的錢無憑無據,我們沒義務給你換回來。

旁邊有個香港本地哥們兒看不過眼了,面紅耳赤地上前跟印巴人交涉,情緒比我還激動。終於逼迫店員把錢給我換了。我對他好一通感謝,他愣啦:「謝什麼?都是中國人嘛!」

另一次是我去鯉魚門附近玩耍結束,往地鐵站走著走著忽然大雨嘩啦一下就從天下倒下來了。我什麼雨具都沒有,旁邊也沒遮雨的地方,只能淋著。此時一個香港哥們兒快步走過來,把他的雨傘跟我分享了一下。並且邊走邊聊把我送到了地鐵站,我原本以為他也要坐地鐵呢,但道別之後卻發現他轉身向我們走過來的方向走了回去……

61548; 關於地鐵

要想從九龍到達與之隔著維多利亞灣的港島需要乘汽車或地鐵通過海底隧道到達(當然了,如果你有閑,也可以乘船),當地人管這一行程叫「過海」。我選擇了坐地鐵「過海」(聽著挺荒謬的)。香港的地鐵里沒有檢票員,把票插進入口處機器里,然後自動門打開,人進去以後票會自己從另一邊彈出來。我剛去搞不清楚,經人一說才明白。多年後發現歐洲國家的地鐵也大都是這麼個操作法。

迄今為止,我在無數個城市的無數個地下等過無數輛地鐵。當一輛機車從深遠的隧道里睜開電筒似的眼睛,彷彿一條電動巨蟒從地下深處隆隆地向你駛來,有那麼一種感覺另你不知道怎麼去形容。但我知道這種感覺很多人都有,很多人都不知道怎麼去形容。直到一天我看到一個朋友的MSN簽名,才終於找到了吐露出不少都市人「地鐵心結」的一句話:先是風,再是那種獸的聲音,最後是死亡般的氣息——地鐵……

61548; 關於語言

有天晚上我到一個小店裡買東西,店主是個老頭,對我帶搭不理兒的,用當地方言咕噥了幾句。大概意思就是說,國語我聽不懂!你要想買東西就說英語吧。在香港,彷彿英語是天經地義的「標準通用官方語言」,漢語普通話反倒底氣不足。

我一直相信,一個城市它再怎麼國際化,也要堅守住自己的語言。一個自信的民族也應該推廣自己的語言,而不是順應他人的語言。對於一個城市,國家或是民族,語言其實是最重要的東西,是靈魂,也是根。「最後一課」中那感動世人的悲壯是因為一名普通的教師在淪陷的土地上捍衛祖國的語言;日本侵略者奪去東三省后所做的第一件事便是在小學堂里廢漢語,而立日語,因為他們明白:要消滅一個民族,必先消滅他們的語言。

幾年前上海有個所謂「專家(如今專家已經成了一個罵人的詞)」提出一種理論,說是判斷一個中國人的素質高低要以他/她掌握英語的程度與水平為依據! 判斷我們中國人的素質卻要以會不會說英國人的語言為依據! 什麼叫國恥? 這他媽就叫國恥(這種「專家」就應該被推出午門外,拖到菜市口兒)!

我到過巴黎,柏林,赫爾辛基以及其他太多太多的所謂國際化大都市。拿巴黎來說,我一下火車就問路,但沒人跟我說英語;進店買東西,服務員也講流利的法語。其實他們沒個不會說英語的,但就是不跟你說,雖然英語是約定俗成的「國際語」。法國人認為自己的語言是世界上最美麗的語言,德國人也一樣,法德兩國的電視節目中是沒有英語頻道的。即便是好萊塢大片,他們也是翻譯成自己的語言來播放。我從來沒有犯過狹隘的民族主義毛病,但每當這個時候,自己的愛國情緒就相當的高漲。我們的語言是歷史最悠久的語言,我們的文字是世界上最美麗的文字,世界上有五分之一的人在使用這門聯合國五大官方語言之一的語種進行每天必須的交流。我們憑什麼在說話上都要矮人一頭?

既然法國人高傲到不跟你講大家都能聽得懂的英語,那我也不含糊,到巴黎的任何地方都是堂堂正正地跟他們說漢語普通話。結果對方毛了:「Sir,could you please speak English?」

我在此倒是強烈建議大家到國外大城市裡買東西儘可能的多說漢語,點菜時問他們有沒有中文的菜單。雖然我們明知道他們聽不懂,也不會有中文菜單,但是沒關係,我們的訴求多了,對方就自然會增加相應的服務。我們的國民在外國已經成了高消費一族,如果他們不配備會講漢語的本國服務員,那自然就會多為當地留學生或是華人創造就業機會。推廣漢語與幫助同胞一舉兩得,只不過是動動嘴皮子。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
8

鮮花

剛表態過的朋友 (9 人)

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 snakek 2012-1-23 14:21
國家或是民族,語言其實是最重要的東西,是靈魂,也是根。

所以在一個國家推行多元文化的一個主要特徵就是提倡各個民族的語言文化的發展。
回復 liuxiaoyu 2012-1-24 04:14
我們的語言是歷史最悠久的語言,我們的文字是世界上最美麗的文字,世界上有五分之一的人在使用這門聯合國五大官方語言之一的語種進行每天必須的交流。我們憑什麼在說話上都要矮人一頭?

支持!!
回復 馬大哈ann 2012-1-24 06:36
liuxiaoyu: 我們的語言是歷史最悠久的語言,我們的文字是世界上最美麗的文字,世界上有五分之一的人在使用這門聯合國五大官方語言之一的語種進行每天必須的交流。我們憑什麼 ...
   謝謝
回復 馬大哈ann 2012-1-24 06:36
snakek: 國家或是民族,語言其實是最重要的東西,是靈魂,也是根。

所以在一個國家推行多元文化的一個主要特徵就是提倡各個民族的語言文化的發展。
謝謝
回復 weihua99 2012-2-12 01:30
「對於一個城市,國家或是民族,語言其實是最重要的東西,是靈魂,也是根。」
真棒!一個國家和民族,失去了其語言,也就失去了其文化。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-12-3 09:47

返回頂部