倍可親

禱告 [宗教內容 不喜莫入]

作者:oneweek  於 2010-9-12 09:39 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:移民生活|已有10評論


今天上午在一個天主教會參加了游泳教練ALLEN SALINAS的追悼會。 他任職於游泳俱樂部的 age group leader, 教過無數的小孩游泳; 包括我的小孩。

今天可能有700 800人的樣子。 很多女士都是淚眼朦朧, 男的滿臉肅穆。

聽到女高音唱的 Prayer of St. Francis, 我也是淚流滿面了 『歌詞好像對不上』

Make me a channel of your peace. 
Where there is hatred let me bring your 
love. 
Where there is injury, your pardon, Lord 
And where there's doubt, true faith in 
you.

Chorus: 
Oh, Master grant that I may never seek
So much to be consoled as to console 
To be understood as to understand 
To be loved as to love with all my soul. 

Make me a channel of your peace
Where there's despair in life, let me bring
hope 
Where there is darkness, only light 
And where there's sadness, ever joy.

Chorus: 

Make me a channel of your peace
It is in pardoning that we are pardoned 
In giving to all men that we receive 
And in dying that we're born to eternal 
life.


.

.



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (0 人)

發表評論 評論 (10 個評論)

回復 yulinw 2010-9-12 13:33
也有感受了~~~
回復 遠方的羊 2010-9-12 17:06
謝謝分享。她唱的是這個版本

    Make me a channel of your peace,
    Where there is hatred let me bring your love,
    Where there is injury your pardon Lord,
    And where there's doubt true faith in you.

    Make me a channel of your peace,
    Where there's despair in life, let me bring hope,
    Where there is darkness, only light,
    And where there's sadness, ever joy.

    O Master grant that I may never seek,
    So much to be consoled as to console,
    To be understood as to understand,
    To be loved as to love with all my soul.

    Make me a channel of your peace,
    It is in pardoning that we are pardoned,
    In giving to all men that we receive
    And in dying that we are born to eternal life.

From http://en.wikipedia.org/wiki/Prayer_of_Saint_Francis
回復 oneweek 2010-9-12 21:06
遠方的羊: 謝謝分享。她唱的是這個版本

    Make me a channel of your peace,
    Where there is hatred let me bring your love,
    Where there is injury your par
謝謝
回復 fanlaifuqu 2010-9-12 21:18
這樣的宗教內容沒任何不適,對任何人。
回復 雪的煙花 2010-9-13 09:35
禱告!
回復 xoyuanfen 2010-9-14 08:29
鮮花給逝者。
回復 RNSandi 2010-9-16 06:36
回復 oneweek 2010-9-16 06:55
RNSandi:
事情都辦妥了。
回復 RNSandi 2010-9-16 07:08
oneweek: 事情都辦妥了。
嗯,都差不多了,就等著收到新東西了
回復 MapleTree 2010-9-25 03:12
願他安息。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-20 10:44

返回頂部