倍可親

哇塞 和 屌絲

作者:oneweek  於 2015-1-18 12:02 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談|已有22評論

以前上大學的同學, 每句話都要帶一個 卧槽;偶爾有女生在場 有人指出他應該講話文明點, 他便滿臉通紅地道歉, 說那只是口頭語, 並不是對人的不敬。

進來些天跟這位老兄到了一個微信群, 他一個類似的字都沒有打出來

那天辦公室里一個很年輕的女孩 連著說了兩次 哇塞。 俺現在頓時覺得落伍了, 女士都這麼豪爽起來。 

百度上說 
「哇塞」原是閩南方言,早在上世紀70年代就已在台灣流行開了。最早傳入大陸應該是在80年代初,首先流行於開放的沿海地區。其中,「哇」就是第一人稱代詞「我」,而「塞」則是一個表示性行為的動詞,大致相當於北京方言中的「曹」(cào)等不文雅的詞。。。
又因為兩個字的發音都比較突兀,引申為表示驚訝的感嘆詞。」
嗯 現在 卧槽 成了感嘆詞。俺的那位同學領先潮流30年

————————————————————————
類似的詞還有屌絲, 有一次看到了非誠勿擾上一位美女自稱屌絲。覺得不可思議。
王朔 解釋過 屌絲就是急吧毛的意思。 
年輕的時候 有一同學能純熟地使用這個詞語; 
俺說, 老三 咱們待會去看電影吧
他說, 吃飯的錢都沒有了 還看電影 看個急吧毛。
。。。現在成了一個自謙的詞。 
———老王, 大教授 請上座
—— 別, 俺就一根急吧毛 (流行的詞 是 別,俺就一屌絲) 

————————————————————————







1

高興

感動

同情
13

搞笑

難過

拍磚

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (15 人)

發表評論 評論 (22 個評論)

回復 xqw63 2015-1-18 12:21
好害羞哦
回復 徐福男兒 2015-1-18 12:44
語義的變遷,頗為有趣。
回復 oneweek 2015-1-18 12:49
xqw63: 好害羞哦
你大佬爺們 害羞?
回復 oneweek 2015-1-18 12:50
徐福男兒: 語義的變遷,頗為有趣。
變化太快
回復 xqw63 2015-1-18 13:20
oneweek: 你大佬爺們 害羞?
皮薄
回復 jc0473 2015-1-18 14:30
   上海話一上來就是『撐拿』~~
回復 caro 2015-1-18 14:38
     原來是這個意思,我都不知道。
回復 yulinw 2015-1-18 19:16
  
回復 trunkzhao 2015-1-18 19:24
caro:       原來是這個意思,我都不知道。
腦洞大開。
回復 fanlaifuqu 2015-1-18 21:59
一周以後多給我們上上這樣的課!
回復 oneweek 2015-1-18 23:00
jc0473:    上海話一上來就是『撐拿』~~
平時說說沒什麼 但是要到電視上說 還是應該考慮一下i
回復 oneweek 2015-1-18 23:02
caro:       原來是這個意思,我都不知道。
中年婦女說什麼都可以。 只是年輕的小姑娘一說有點震驚
回復 oneweek 2015-1-18 23:06
fanlaifuqu: 一周以後多給我們上上這樣的課!
只是詫異這些詞怎麼登上大雅之堂。 美國電視也有人一口一個F, 放的時候大家只能聽beep.  笑話除外

還好 CCtV不會新聞的時候來一句 我靠 習主席來了
回復 jc0473 2015-1-19 02:14
oneweek: 平時說說沒什麼 但是要到電視上說 還是應該考慮一下i
謝謝分享,周日開心!
回復 caro 2015-1-19 05:04
trunkzhao: 腦洞大開。
    
回復 caro 2015-1-19 05:05
oneweek: 中年婦女說什麼都可以。 只是年輕的小姑娘一說有點震驚
女人不應該說這兩個詞。
回復 oneweek 2015-1-19 08:27
caro: 女人不應該說這兩個詞。
老式女人不說 新式女人什麼都說
回復 雪的煙花 2015-1-19 10:55
豬豬同學都太超前了,或者很年輕啊
回復 oneweek 2015-1-19 10:59
雪的煙花: 豬豬同學都太超前了,或者很年輕啊
看年輕美女在辦公室里這樣說 還是吃了一驚。
回復 雪的煙花 2015-1-20 05:12
oneweek: 看年輕美女在辦公室里這樣說 還是吃了一驚。
現在這個年代,還有什麼吃驚的
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 15:15

返回頂部