倍可親

剩女之媽

作者:oneweek  於 2013-1-17 12:10 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:流水日記|已有17評論

關鍵詞:shengnv



剩女之媽

中午吃飯的時候, 同桌一位剛從路易斯安娜州調過來的同事。 聊起了家庭; 他說他有6個女兒, 俺腦子裡一震, 這個得多少錢給這六位準備婚禮呀。 因為按照美國的習慣, 應該由女方的f父母來為婚禮出錢。
回 來的路上, 跟兩位同車的同事聊起了電影; 一位說他們全家非常想看林肯。 俺告訴他, 千萬別去, 俺進去就睡著了, 裡面黑乎乎,林肯講話的聲音很低, 不睡覺很困難。 另外一位很不以為然, 說, 歷史片你要多麼有趣呢? 而且林肯本人就不是大聲吵吵的人。 看來你落伍了。

俺心裡想, 也可能是俺真的落伍了。 俺心裡覺得內心深處喜歡的歌曲都是七十年代八十年代的歌曲。那些娓娓敘事的歌曲, 是俺的最愛。

晚上無聊的時候打開KINDLE,正好打開的就是《剩女之媽 》。
http://www.youtube.com/watch?v=8N5NgZa9ldE

Bahama, Bahama Mama
Got the biggest house in town Bahama Mama
巴哈馬、巴哈馬大媽
鎮上豪宅就是她家
Bahama, Bahama Mama
But her trouble's getting down Bahama Mama
巴哈馬、巴哈馬大媽
一個都頭
She has six daughters
And not one of them is married yet
她有六個女兒
全都沒有婆家
And she's looking high and low
And none of them plays ever hard to get
她忙著上上下下
每個女兒也不難追啦      
So if you're lonesome3 go there go
所以如果你若單身如老黃, 趕緊行動
Bahama, Bahama Mama You should all be looking for Bahama Mama
趕緊到鎮上找巴哈馬大媽
Bahama, Bahama Mama And I'm sure you will adore4 Bahama Mama
我確信你會很喜歡她

2

高興

感動

同情

搞笑

難過
1

拍磚
1

支持
15

鮮花

剛表態過的朋友 (19 人)

發表評論 評論 (17 個評論)

回復 白露為霜 2013-1-17 13:05
"得多少錢給這六位準備婚禮呀"

現在時興中國做派:嫁一個女兒收一棟樓。
回復 oneweek 2013-1-17 13:06
白露為霜: "得多少錢給這六位準備婚禮呀"

現在時興中國做派:嫁一個女兒收一棟樓。
成了剩女,啥也沒有
回復 小小.. 2013-1-17 13:53
  
回復 yulinw 2013-1-17 14:38
   這裡的完整了~·
回復 fressack 2013-1-17 19:26
  
回復 fanlaifuqu 2013-1-17 19:59
白露為霜: "得多少錢給這六位準備婚禮呀"

現在時興中國做派:嫁一個女兒收一棟樓。
那我也不買房了,再生個女兒吧!
回復 翰山 2013-1-17 21:07
豬豬,投你一票。我看《林肯》也是從頭瞌睡到尾。那個片子對白太多,作為外國人,有些抓不住(包括語言和歷史背景)。不知道美國人睡覺不睡覺。
回復 笑臉書生 2013-1-17 21:27
老話:打倒豬豬,不去巴哈馬家
回復 oneweek 2013-1-17 22:06
yulinw:    這裡的完整了~·
都修好了
回復 oneweek 2013-1-17 22:06
翰山: 豬豬,投你一票。我看《林肯》也是從頭瞌睡到尾。那個片子對白太多,作為外國人,有些抓不住(包括語言和歷史背景)。不知道美國人睡覺不睡覺。 ...
謝謝
回復 yulinw 2013-1-17 22:08
oneweek: 都修好了
  
回復 oneweek 2013-1-17 23:31
笑臉書生: 老話:打倒豬豬,不去巴哈馬家
你去吧
回復 dwqdaniel 2013-1-18 00:28
女兒好啊,比兒子貼心!
回復 麥燕萍 2013-1-18 01:46
哈哈,俺想起了俺媽
回復 卉櫻果 2013-1-18 07:54
白露為霜: "得多少錢給這六位準備婚禮呀"

現在時興中國做派:嫁一個女兒收一棟樓。
是呀~
回復 oneweek 2013-1-18 09:15
dwqdaniel: 女兒好啊,比兒子貼心!
當然了
回復 oneweek 2013-1-18 11:52
麥燕萍: 哈哈,俺想起了俺媽
她在哪裡呢^_? 巴哈馬嗎?

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-5-2 17:15

返回頂部