恍惚看到豬豬的心事了~~
- 瑞典旅遊-傷心之旅 [2018/09]
- 從張成澤被處決的事情看，有三個方面的意義 [2013/12]
- 鞋子落下來了；MD安德森謝教授不光是裸照 [2018/10]
- --從溫家寶家族貪污傳聞想起趙紫陽兒子倒彩電 ZT [2012/11]
- 加入混戰 【少兒不宜】 [2011/02]
- 終於知道了一點艾未未 [2011/04]
- 男性更年期的臭事 [2013/05]
- 牢騷 多了 [2014/03]
- 體味和口臭 [2014/09]
- 明大LINUX事件的反思（1）小P點燃導火線 [2021/04]
- 庄則棟的故事中俺看到的日本 [2013/02]
- 無稽之談之蘆花雞 [2011/11]
- 韓寒 方舟子 和解濱 [2012/01]
- 少吃飯、多買名牌 [2011/12]
- 『自己做事（Do it yourself)可真難啊』學習體會--running title 我的一個星期六 [2010/12]
- 和諧的線； 順便和稀泥 [2012/01]
- 拿到桌子上 [2012/05]
- 不是一般地高 [2011/03]
- 好男人的標準 [2012/06]
周六是充滿了心事的一天。【很長的事情， 改日有空再寫】 今天（周日）早晨起來讀了水影兒轉的汪國真的一首詩，《不問，是理解》。 原作是這樣的： 【《不問，是理解》 ——汪國真 孩子大了； 便成了母親的心事 母親的心事， 是夏天的樹葉 怎麼落，也落不盡 母親也知道， 不好總問 問多了， 石頭也會生氣 於是，母親的臉上 常有一層薄薄的霜翳 咳，母親， 為什麼 不學學沉默的父親 問是愛； 不問，是理解】 吃早飯的時候， 跟全家人分享一下。 這麼深奧的漢語詩是不好理解的。 俺只好大概譯成英文， Kids are growing up fast mommy's worry-less life is a past Mommy's worries, are so many as leaves on an oak tree in the summer. one falling down not before many new are grown she knows for answers she always get a groan 'asking so many questions, you would upset even a stone' 女兒看著窗外， 說oak tree是常青樹， 一年四季常青。 俺說， 那就換一顆 DECIDuous tree， 咱們後院子里有的棗樹。夏天的時候碩果累累。 Mommy's worries, are so many as leaves on a date tree. Daddy，你轉頭看看， 棗樹上一個樹葉也沒有了。 ————俺聽牧師講道的時候作詩一首—————— 懷孕 那個時候， 在你的身體中 種下一棵小小的種子 十個月的精心 出生的是一個充滿活力的小寶 那個時候， 在某個地方 種下一粒小小的種子 十三年的忽視 長成一棵反抗的大樹 |
Read more: 樹葉般的心事【18++】 - 文化沙龍 - 貝殼村 -
- [10/21]國之利器
- [10/24]修車記 1
- [10/29]ZT 「刮骨療毒」又如何？救不了中國社會潰敗 [德國之聲]
- [10/31]今天的講道
- [11/07]今天的講道11/6/2011 信心之父 亞伯拉罕
- [11/14] 樹葉般的心事
- [11/15]無稽之談之蘆花雞
- [11/19]憶江南
- [12/01]說兩句KINDLEFIRE
- [12/05]花傘
- [12/14]少吃飯、多買名牌
- [12/26]聖誕的講道
- [01/04]新年從小豬 扯蛋開始 PG17.9
- 查看：[oneweek的.最新博文]
- 查看：[大家的.最新博文]
- 查看：[大家的.流水日記]
發表評論 評論 (73 個評論)
oneweek最受歡迎的博文