倍可親

分類博客
博客導航

老革命的新問題

作者：oneweek  於 2011-5-16 22:57 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:職場內外|已有75評論


俺這個英文學的都很機械。 英國人弄一句， how do you do? 俺就還他一句 how do you do? 老美一句 Thank you. 俺就接一句 you are welcome.

這麼多年裡一直沒有事。

上兩周在別的地方培訓， 去的人多是不認識的人。  有的是紅脖子， 開口無忌。也有的人彬彬有禮。

那天上洗手間， 一位不小心， 有不雅的聲音發出來。 這哥們一本正經地說， 「excuse me"

俺機械地回答， "Bleeee"; 這個bless you 沒有說完， 半截硬給憋了回去。 

腦袋裡飛速轉了8圈， 沒有找著合適的詞語。 最後來了一句， that's OK.

大家說說， 正確的回答應該是什麼呢？
2

高興
感動
2

同情
15

搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花

剛表態過的朋友 (19 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (75 個評論)

回復 wcat 2011-5-16 23:31
Sure or I am sorry
回復 桑兒 2011-5-16 23:56
啥也不說，當作沒聽到
回復 meistersinger 2011-5-17 00:01
不用說什麼。
回復 oneweek 2011-5-17 00:14
wcat: Sure or I am sorry
sure thing 好像是 YOU ARE WELCOME
回復 oneweek 2011-5-17 00:15
桑兒: 啥也不說，當作沒聽到
在英國比較好， 他說一句pardon me, 你答一句 pardon me,就妥了
回復 oneweek 2011-5-17 00:16
meistersinger: 不用說什麼。
別人看著你說話， 你什麼也不說？ 這個， 你是不是禮儀之邦來的呢？
回復 xqw63 2011-5-17 00:23
    
回復 瓊台鶴 2011-5-17 01:19
同情豬兄一把～
回復 newsound 2011-5-17 01:20
no problem.
回復 tea2011 2011-5-17 01:27
say nothing, or say "that's ok "
回復 湯姆大叔 2011-5-17 01:35
I think you did alright.
回復 RidgeWalker 2011-5-17 01:41
Not a problem.  Good day.
回復 酸柚子 2011-5-17 01:42
should say "shut your both pikes up"
回復 oneweek 2011-5-17 01:43
xqw63:      
你也跟著學點語文知識
回復 oneweek 2011-5-17 01:44
瓊台鶴: 同情豬兄一把～
你以前就知道標準答案？
回復 oneweek 2011-5-17 01:44
newsound: no problem.
這個好像是鼓勵的意思， 「再來一個」
回復 oneweek 2011-5-17 01:45
tea2011: say nothing, or say "that's ok "
別人看著你說話， 你什麼也不說？ 這個， 不說恐怕不能顯示俺是禮儀之邦來的吧。
回復 oneweek 2011-5-17 01:46
湯姆大叔: I think you did alright.
當時的回答， 覺得心裡沒底。 你這樣一說俺就放心了
回復 oneweek 2011-5-17 01:47
RidgeWalker: Not a problem.  Good day.
您肯定上過禮儀訓練
回復 oneweek 2011-5-17 01:47
酸柚子: should say "shut your both pikes up"
只要說shut the aXX up, 就可以了
123... 4下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

oneweek最受歡迎的博文
  1. 瑞典旅遊-傷心之旅 [2018/09]
  2. 從張成澤被處決的事情看，有三個方面的意義 [2013/12]
  3. 鞋子落下來了；MD安德森謝教授不光是裸照 [2018/10]
  4. --從溫家寶家族貪污傳聞想起趙紫陽兒子倒彩電 ZT [2012/11]
  5. 加入混戰 【少兒不宜】 [2011/02]
  6. 終於知道了一點艾未未 [2011/04]
  7. 男性更年期的臭事 [2013/05]
  8. 牢騷 多了 [2014/03]
  9. 體味和口臭 [2014/09]
  10. 明大LINUX事件的反思（1）小P點燃導火線 [2021/04]
  11. 庄則棟的故事中俺看到的日本 [2013/02]
  12. 無稽之談之蘆花雞 [2011/11]
  13. 韓寒 方舟子 和解濱 [2012/01]
  14. 少吃飯、多買名牌 [2011/12]
  15. 『自己做事（Do it yourself)可真難啊』學習體會--running title 我的一個星期六 [2010/12]
  16. 和諧的線； 順便和稀泥 [2012/01]
  17. 拿到桌子上 [2012/05]
  18. 不是一般地高 [2011/03]
  19. 好男人的標準 [2012/06]
其它[職場內外]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-20 01:32

返回頂部