倍可親

Love story

作者:杏林一虹  於 2010-6-16 23:38 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:音樂欣賞|已有26評論

關鍵詞:

James Last & Richard Clayderman
 
 
 
Gheorghe Zamfir
 
 
 
Song of the Open Road  (節選)

by Walt Whitman
(1819-1892)

 
Allons! the road is before us!
It is safe--I have tried it--my own feet have tried it well--be not
detain'd!
Let the paper remain on the desk unwritten, and the book on the
shelf unopen'd!
Let the tools remain in the workshop! let the money remain unearn'd!
Let the school stand! mind not the cry of the teacher!
Let the preacher preach in his pulpit! let the lawyer plead in the
court, and the judge expound the law.

Camerado, I give you my hand!
I give you my love more precious than money,
I give you myself before preaching or law;
Will you give me yourselp. will you come travel with me?
Shall we stick by each other as long as we live?

 
PS:惠特曼一生只出過一部詩集,即《草葉集》。但《草葉集》從最開始出版到最後修訂的版本相差巨大。1855年7月4日(美國獨立日)初版的《草葉集》一共才12首詩,然後經歷八次修訂,八個版本,到1892年惠特曼逝世前,已出到第9版,裡面所收的詩歌也由原先可憐的12首發展成近四百首。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (26 個評論)

回復 yulinw 2010-6-16 23:48
最愛~~~
回復 方方頭 2010-6-16 23:55
喜歡第二個,空靈激蕩隨風逝去
回復 東方華 2010-6-16 23:56
克萊德曼的鋼琴就是有有感染力!
回復 杏林一虹 2010-6-16 23:57
yulinw: 最愛~~~
知音

這部電影不知看了多少遍……
回復 杏林一虹 2010-6-16 23:58
方方頭: 喜歡第二個,空靈激蕩隨風逝去
各有各的味道,不同的心情會聽出不一樣的感覺
回復 杏林一虹 2010-6-16 23:58
東方華: 克萊德曼的鋼琴就是有有感染力!
附議  
回復 方方頭 2010-6-16 23:58
杏林一虹: 各有各的味道,不同的心情會聽出不一樣的感覺
也是
回復 杏林一虹 2010-6-17 00:05
方方頭: 也是
回復 方方頭 2010-6-17 00:20
杏林一虹:
又加了詩?惠特曼的詩樸實無華卻耐讀
回復 杏林一虹 2010-6-17 00:26
方方頭: 又加了詩?惠特曼的詩樸實無華卻耐讀
記得嗎?這最後一段是電影里的……他們結婚時用的
回復 方方頭 2010-6-17 00:28
杏林一虹: 記得嗎?這最後一段是電影里的……他們結婚時用的
已經忘了。看小說哭了,看電影的感覺不太記得了
回復 杏林一虹 2010-6-17 00:32
方方頭: 已經忘了。看小說哭了,看電影的感覺不太記得了
電影看了好多遍,很多對白都記得。還和同學一起朗誦……
回復 方方頭 2010-6-17 00:39
杏林一虹: 電影看了好多遍,很多對白都記得。還和同學一起朗誦……
那麼浪漫
回復 杏林一虹 2010-6-17 00:42
方方頭: 那麼浪漫
大學時代
回復 newsound 2010-6-17 01:32
喜歡排簫版。克萊曼的有點過於平淡。排簫版一開始的心中忐忑,期期艾艾表現的很好,然後轉成高亢明亮,充滿喜悅,繼而纏綿熱烈,結束時則悠然醇厚,令人回味。是一個完整的 LOVE STORY。
回復 xinsheng 2010-6-17 01:41
喜歡排簫版
回復 杏林一虹 2010-6-17 02:37
newsound: 喜歡排簫版。克萊曼的有點過於平淡。排簫版一開始的心中忐忑,期期艾艾表現的很好,然後轉成高亢明亮,充滿喜悅,繼而纏綿熱烈,結束時則悠然醇厚,令人回味。是
完美的註解,學習了,謝謝
回復 杏林一虹 2010-6-17 02:38
xinsheng: 喜歡排簫版
回復 孤舟獨釣 2010-6-17 03:31
newsound: 喜歡排簫版。克萊曼的有點過於平淡。排簫版一開始的心中忐忑,期期艾艾表現的很好,然後轉成高亢明亮,充滿喜悅,繼而纏綿熱烈,結束時則悠然醇厚,令人回味。是
同感~
回復 newsound 2010-6-17 04:30
孤舟獨釣: 同感~
按道理說鋼琴作為樂器之王,其表現力應該大大超過幾根竹管子的排簫。我覺得還是演奏者的問題。聽鋼琴我比較喜歡霍洛維茨。
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-15 18:47

返回頂部