倍可親

劉二哥買文憑

作者:leahzhang  於 2010-7-15 10:32 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:移民生活|已有52評論

   劉二哥是天津衛來的包工頭,現住在西雅圖,還干老本行。做舊房改造和新房裝修。他現年五十來歲,文革年代初中沒畢業就下了鄉。屬於老三屆這一代人。自七十年代返城后便開始專門做室內裝修,從小力工干起。最後熬到了包工頭。據說掙了不少錢,他於九零年代先移民關島,又轉道夏威夷,隨後定居在西雅圖。
    他有天津人的特點,能吹,愛白話。可英語卻是一竅不通。在美國住了十幾年,當地語言一點沒學會。拿起電話只會說一個字:「哈嘍!」然後趕緊找人幫忙接電話。至於看信,問路更是難於上青天。為了這,他找了一個北外英語專業畢業的房客,長期給他做翻譯。租金減半。
    這一天,閑來沒事,他突發奇想,買個美國碩士文憑!這一輩子,錢有了,兒子有了,房子有了,就是缺個文憑。聽人介紹,加州就有這個買賣。加州中國人多,啥事都敢幹。專有人刻假章,做假文憑,蕒假學歷的,這幫人只要有熟人介紹,就能找得到。
    一個月之後,碩士文憑買到手。總計大洋3500元。專業是「營養衛生學」,另附有成績單一份,做工精美,質地精良,真假難分。白紙黑字,有大印章,和校長的花體字牽名。畢業學校是加州聖芭巴拉大學。那個專業辭彙劉二哥跟著翻譯小姐學了幾十遍,覺著挺難念,結結巴巴地怎麼也念不順這個詞。他索性讓人寫成漢字:「扭吹是門害死。」他滿打滿算將這個文憑作為回國吹大牛的資本。
   那一天,國內有老朋友來美。幾個人酒飽飯足之後,微帶醉意。劉二哥藉機吹牛:「你們哥幾個,有誰是大學畢業的?」大家默默無語。「老哥我,經過兩年苦讀,現在得到了碩士學位。聽好了:上拉粑粑大學,專業是吹牛是害死人。」大家聽罷不由得放聲大笑。
  
1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (52 個評論)

回復 lzh112 2010-7-15 10:34
SF
回復 lzh112 2010-7-15 10:35
瓊台鶴: 哈哈,鮮花送錯了,應該搞笑的~
查了幾秒就坐地上了。唉。
回復 瓊台鶴 2010-7-15 10:36
lzh112: 查了幾秒就坐地上了。唉。
哈哈,安慰一下~
回復 xqw63 2010-7-15 10:36
美國唐駿?
回復 瓊台鶴 2010-7-15 10:37
哈哈,鮮花送錯了,應該搞笑的~
回復 ww_719 2010-7-15 10:37
回復 它鄉異客 2010-7-15 10:40
回復 leahzhang 2010-7-15 10:42
lzh112: SF
上茶。
回復 leahzhang 2010-7-15 10:42
xqw63: 美國唐駿?
這是真事。
回復 lzh112 2010-7-15 10:44
leahzhang: 上茶。
應該上給瓊台兄。。 他主動讓給我沙發的。
回復 lzh112 2010-7-15 10:45
瓊台鶴: 哈哈,鮮花送錯了,應該搞笑的~
是啊,咱們都沒機會改過來了。應該是搞笑才對。您太客氣了。 我坐在地上也挺好,主要是天太熱,地上涼快。
回復 xqw63 2010-7-15 10:52
leahzhang: 這是真事。
肯定有哦
樓主的故事都是真的,咱信
回復 leahzhang 2010-7-15 10:55
lzh112: 是啊,咱們都沒機會改過來了。應該是搞笑才對。您太客氣了。 我坐在地上也挺好,主要是天太熱,地上涼快。
俺家有冷飲和冰激凌。管夠。
回復 leahzhang 2010-7-15 10:56
瓊台鶴: 哈哈,鮮花送錯了,應該搞笑的~
謝謝鶴老弟來訪。
回復 Ao太太 2010-7-15 10:57
回復 lzh112 2010-7-15 10:58
leahzhang: 俺家有冷飲和冰激凌。管夠。
謝~~~~~~
回復 寧靜千年 2010-7-15 11:00
leahzhang: 這是真事。
小妹書香門第、改學社會學一定能讀個真正的博士Ph.D!您每天給那些洋人吃藥、大才小用!您的妙文有助於延緩老年性痴獃!
回復 leahzhang 2010-7-15 11:05
寧靜千年: 小妹書香門第、改學社會學一定能讀個真正的博士Ph.D!您每天給那些洋人吃藥、大才小用!您的妙文有助於延緩老年性痴獃!
多謝八哥誇獎!
回復 jjsummer95 2010-7-15 11:09
扭吹是門害死 -- 英文是什麼??
回復 綠綠的地 2010-7-15 11:49
寫得好!
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-11-23 21:41

返回頂部