轉載者語:如果說日本人是被中國人八年抗戰打趴下的,日本人肯定不服。但是有一個中國人讓日本人,包括日本天皇,也包括南京大屠殺的儈子手之一的侵華日軍華中方面軍司令官松井石根大將佩服得五體投地。這個中國人不過是一介文人,雖手無縛雞之力,但有一絕活:《楓橋夜泊》。在日本,如果把如今中國所有品牌的知名度加起來也不敵這28個字。當年,松井石根敢在南京大開殺戒,但竟然因為懼於一個千年詛咒而放棄了盜碑的「天衣行動」。。。欲知詳情,請看《楓橋夜泊》詩碑詛咒之謎
寒山寺因七絕《楓橋夜泊》才名揚四海
寒山寺,坐落在蘇州古城西閶門外七里古運河畔,比鄰楓橋,曾稱楓橋寺。
提起寒山寺,讓人不禁想起唐代詩人張繼的那首《楓橋夜泊》。日前,記者來到千年古剎寒山寺,寒山寺文化研究院院長姚炎祥等專家學者向記者介紹了兩者之間的故事。
姚炎祥說,歷史上,寒山寺幾易其名。相傳,寒山寺始建於梁武帝天監年間,距今已有1500多年的歷史,初名「妙利普明塔院」,在唐代改名寒山寺,北宋時改名「普明禪院」,南宋年間稱楓橋寺,元代始復稱寒山寺,沿用至今。關於寒山寺一名的由來,又與民間傳說中的「和合二仙」分不開。「傳說,唐貞觀年間,高僧寒山和拾得來到這裡住持,才改名寒山寺。」
據姚炎祥介紹,提起寒山、拾得,在民間流傳的故事很多。有的說,在唐代一個村裡有一對很要好的異姓兄弟,同時喜歡上同村一位美貌的姑娘,哥哥得知弟弟的心事後,就離家當了和尚,沒想到弟弟也放棄結婚,找到了哥哥要一起做和尚。兩兄弟相見,悲喜交加,哥哥手捧盛放素齋的竹篾盒,弟弟從荷塘里采來一枝多苞大荷花,兩人都敞開胸懷,手舞足蹈起來。因哥哥法名寒山、弟弟法名拾得,寒山手裡拿的是「盒」,拾得拿的是「荷」,便被稱作「和合二仙」。另一說是,寒山是隱居在浙江天台山國清寺外寒石山的編外和尚,拾得是國清寺燒飯和尚,經常給寒山送飯,情誼很深。「不過,歷史上的確有寒山和拾得其人,其中寒山的300多首詩流傳至今。」
「在唐代以前,寒山寺是不知名的小寺,自從有了詩人張繼的《楓橋夜泊》才讓寒山寺名聲大振。」姚炎祥告訴記者,唐代詩人張繼,字懿孫,襄州(今湖北襄樊)人,天寶十二年 (公元753年)中進士。張繼詩現存約40首,主要是紀行遊覽酬贈送別之作, 多為五七言律詩及七言絕句,以《楓橋夜泊》最為著名。如今,寒山寺老和尚性空和現任住持秋爽都說,寒山寺屢毀屢興屢建,能延續千年,張繼功不可沒。
寒山寺三塊《楓橋夜泊》詩碑的來歷
據《重修寒山寺志》記載,千年以來,寒山寺飽經戰火和磨難。在日軍侵佔蘇州時,寒山寺殿堂房舍曾一度淪為日軍倉庫馬廄,僅有二三寺僧局處一隅廝守而已,其生活來源,唯賴經營浴室菜館或賣字賣帖,勉強糊口。
日本侵略軍在中國時,千方百計大量掠奪淪陷區文物,蘇州寒山寺的許多文物也都在窺伺之列。姚炎祥說,他看到過曾被日軍偷走的一幅古畫,「是被一個日本軍官侵華時從寒山寺偷走的,其臨終前,讓後人將畫送回寒山寺。上世紀九十年代,該畫回歸寒山寺時,我見了一次,上面有青松和騰雲駕霧的仙人。」
在寒山寺內,記者所見的俞樾《楓橋夜泊》詩碑,除了正面、背面均有題字外,碑身的兩側也分別有數行小字。同行的蘇州科技學院教授、寒山寺文化研究院研究員汪祖民介紹,這樣四面刻字的詩碑在寺廟中很罕見,也與南京「總統府」內的俞樾《楓橋夜泊》詩碑截然不同。「南京那塊是仿製的,寒山寺內才是正宗的。」不過,在該古碑旁邊,又豎起了一塊俞樾《楓橋夜泊》詩碑,上下有浮雕龍,碑石也比原碑高大許多。汪祖民介紹,連同寺外新立的「中華第一碑」,寒山寺有三塊俞樾所書的《楓橋夜泊》詩碑。「同一人所書的詩碑在一個寺有三塊,這在全國寺廟中絕無僅有。」
說起南京那塊仿碑的緣由,汪祖民說,有資料稱,抗戰時期,日本侵略軍大肆掠奪中國文物,著名的《楓橋夜泊》詩碑尤為日人所矚目。當時,日本大阪朝日新聞社企圖以舉辦「東亞建設博覽會」的名義,把詩碑運到日本,大漢奸梁鴻志不敢冒此天下之大不韙,逆人民之意把詩碑運出國門,於是就請原刻俞樾詩碑者、曾隨蘇州一批碑刻藝人承製南京中山陵碑刻工程的蘇州刻碑高手錢榮初,依照原樣以假代真刻碑。不料,後來仿製的詩碑因故沒能運往日本。
然而,蘇州一位對歷史頗有研究的學者認為,這一陰謀的幕後推手就是臭名昭著的甲級戰犯、侵華日軍華中方面軍司令官松井石根大將。
松井石根,1878年7月27日出生在日本名古屋市,日本甲級戰犯,日軍南京大屠殺事件的元兇之一。曾先後任日本參謀本部中國班班員、駐中國廣東武官、駐上海武官、駐台灣日軍司令官、上海派遣軍司令官等職,駐華13年,是一個「中國通」。1937年11月24日,松井石根制定《第二期作戰大綱》,決定12月上旬進攻南京。12月1日,日本參謀本部根據松井石根的要求,電令華中方面軍攻佔南京。同日,松井下達了準備攻克南京的作戰命令。不久,日軍第6師團以重炮猛轟南京中華門,炸塌城牆數處,日軍蜂擁而入,南京淪陷。
南京被攻下的消息傳到蘇州后,當時盤踞在蘇州的松井石根欣喜若狂,他親率百餘護衛策馬狂奔到寒山寺,在《楓橋夜泊》詩碑前與另8名日本人合影。
松井石根在寒山寺拍照后,因其與日本天皇裕仁的叔父、日軍上海派遣軍司令官朝香宮鳩彥中將私交甚厚,並深得裕仁天皇的寵信,知曉裕仁和朝香宮鳩彥也喜歡《楓橋夜泊》一詩,他便將在寒山寺拍的照片分別寄給裕仁和朝香宮鳩彥。
請看:名碑傳奇:日本甲級戰犯也懼唐武宗下的詛咒(2)