倍可親

快訊: 李曉潔女士申明書和委託書

作者:Cannaa  於 2013-1-16 20:03 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:真人真事|通用分類:熱點雜談|已有74評論

關鍵詞:電擊門, 李曉潔, 申明, 委託書

申明書

本人1211生在NHapple(新州,蘋果店,LZ加)商店事件感到非常我在沒有明白任何事情的情況下遭受了非人的待遇
我希望蘋果公司能予明確的答覆憑什麼我是非法入你的商店我只是很單的到店裡排隊等著領取我已付過款的商品我並未喧也未偷竊更未影響到其他消只因蘋果店職員跟安全警衞講說我是非法進入店內在未経求証及告之的情況下就我遭受到非理性而粗暴的對待本人一直認為美國是個講民主講法治重視人權以及平等對待各不同族群的先國家這次事件不但對我的身體及精神受到莫大的傷害更傷害到我的尊本人深感遺憾我相信美國的司法會還給我一個公道

李曉潔

二零一三年一月十五日(LZ received the statement)

Statement

I am outraged by what happened to me at one of the Apples stores in New Hampshire. I was treated inhumanly without just cause.

I hope that Apple can give me a formal explanation of my so-called 「trespass」. I was just waiting in line to get the phones that I had paid for online. I did not make noises nor was I a nuisance to other consumers. I was treated inhumanly only because the Apple store employees told the guards that I had trespassed, and they did not verify it or give me any notice. I have always seen the United States of America as a country of rule of law and democracy, which has a high regards for human rights and treats different races equally. I have suffered tremendous physical pain and trauma, in addition to the damage done to my dignity. I hope that the judicial department will do me justice.

二零一三年一月十五日(LZ received the statement)

January 15th, 2013 (LZ added)

委託

潔委託蔣桂林kuei Lin Chiang)做我案件的訴訟言人

委託人:李曉潔

Letter of Authorization

Xiaojie Li hereby authorizes Kuei Lin Chiang to handle my litigation and act as my spokesman.


高興

感動
1

同情

搞笑

難過

拍磚
6

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (11 人)

發表評論 評論 (74 個評論)

回復 Cannaa 2013-1-16 20:11
Hi, everyone:
Happy New Year!

  Just want to let you know that Xiaojie's court date has been changed. Her lawyer will let us know when the new court date will be. We'll keep you posted.

  In case I missed anyone, please feel free to forward this message to anyone who's planning to go.

Thanks!

a friend of Ms. Li
回復 老君岩 2013-1-16 21:05
如果希望蘋果公司答覆,那應該寫信給蘋果公司。如果希望警察局答覆,應該寫給警察局。這是社會基本常識。

這個申明書沒有寫清楚它究竟是寫給誰的,也自然搞不清誰應該回答它。
回復 light12 2013-1-16 21:24
美國人擁槍太多,因此警察怕死要求配合。一般民眾都知道。絕不是先進國家。這事都是無知鬧得。是法官審還是陪審團審?要是陪審團審我看一點沒戲
回復 light12 2013-1-16 21:41
老君岩: 如果希望蘋果公司答覆,那應該寫信給蘋果公司。如果希望警察局答覆,應該寫給警察局。這是社會基本常識。

這個申明書沒有寫清楚它究竟是寫給誰的,也自然搞不清 ...
寫給華人的吧
回復 Cannaa 2013-1-16 22:08
light12: 寫給華人的吧
yes, I believe.
回復 light12 2013-1-16 22:15
Cannaa: yes, I believe.
  
回復 OLN 2013-1-16 22:36
什麼時候開庭?不是1月15號嗎?陪可親不是說要跟蹤報道的呢?怎麼什麼消息都沒有?只有好心的美人蕉關懷著她?這個申明書是給法官的?
回復 寒楓109 2013-1-16 22:39
light12: 寫給華人的吧
不寫給apple, 不寫給警察, 不寫給法官, 寫給華人作甚?
回復 xqw63 2013-1-16 23:07
支持,這個蔣桂林似乎不是專職律師,寫出來的東西格式不對啊,收件人和日期都沒有,難道是草稿嗎?
回復 正義感 2013-1-16 23:08
這封信是用中英文的,是給所有人的,包括華人。這有問題嗎?有些華人的心態很奇怪,希望其它華人越慘越好,可不要忘記,你可能就是下一個。
回復 borninheaven 2013-1-17 00:04
告APPLE了嗎?
回復 light12 2013-1-17 00:47
寒楓109: 不寫給apple, 不寫給警察, 不寫給法官, 寫給華人作甚?
寫給apple, 寫給警察, 寫給法官不知有用沒用

寫給華人互相取暖
回復 qazwsxqaz 2013-1-17 01:32
希望能有個好結果!
回復 觀雨聽風 2013-1-17 01:41
別丟人啦,
回復 tangremax 2013-1-17 01:45
file a case to the court!
回復 xifa 2013-1-17 02:02
這個英文的statement 無論語言翻譯還是結構都不太專業啊。。。這裡不是有很多律師嗎?幫幫忙啊。。。
回復 john_ferrier 2013-1-17 02:13
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
看到此信笑哈哈!
回復 Lanzi 2013-1-17 02:33
別再鬧了。
回復 foxxfam 2013-1-17 02:37
   在外國自己認為有理,還可以申辯。不錯。。。
回復 OLN 2013-1-17 03:08
觀雨聽風: 別丟人啦,
      

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-12-6 13:08

返回頂部