倍可親

分類博客
博客導航

七絕·贈普通一丁

作者：越湖  於 2009-8-12 10:09 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:詩|通用分類:詩詞書畫|已有24評論

關鍵詞：

普存內在樂無邊，

通達窗前常月圓。

一唱高山流水和，

丁強身氣百年延。
2

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (24 個評論)

回復 海外憤青 2009-8-12 10:30
本該將沙發留給一丁兄的，競爭時代，先搶了再說。
回復 fanlaifuqu 2009-8-12 20:39
看來丁兄連板凳也坐不上了！ Sorry!
回復 普通一丁 2009-8-12 22:35
哎呀，來晚了！感謝越胡兄啦。小弟也有意志消沉的時刻，需要人家來撫慰啊。
回復 宜修 2009-8-12 23:03
海外憤青: 本該將沙發留給一丁兄的，競爭時代，先搶了再說。
當仁不讓。
回復 十里荷 2009-8-13 10:08
那二年我也老給網友寫詩。現在沒這好興緻了。藏頭藏得很好。變成五言，仍是好詩。

內在樂無邊，
窗前常月圓。
高山流水和，
身氣百年延。

回復 manjing 2009-8-13 10:12
趕緊給我翻譯下啊
回復 越湖 2009-8-13 11:12
manjingwang: 趕緊給我翻譯下啊
這是一首所謂藏頭詩，準確的說是嵌字詩。把「普通一丁」四個字分開嵌在四句里。嵌字詩多數是放在第一個字，也有嵌在其它位置的。
第一句里「普存」是富足的意思。
第二句說通達的人看什麼事都美好的（月常圓）
第三句的『和』是動詞，念四聲，
第四句里「丁強」是健壯的意思。漢 王充 《論衡·無形》：「白髮復黑，齒落復生，身氣丁彊，超乘不衰，乃可貴也。」
『彊』就是『強』。
回復 manjing 2009-8-13 11:14
越湖: 這是一首所謂藏頭詩，準確的說是嵌字詩。把「普通一丁」四個字分開嵌在四句里。嵌字詩多數是放在第一個字，也有嵌在其它位置的。
第一句里「普存」是富足的意思
謝謝翻譯 ..
回復 越湖 2009-8-13 11:15
十里荷: 那二年我也老給網友寫詩。現在沒這好興緻了。藏頭藏得很好。變成五言，仍是好詩。

內在樂無邊，
窗前常月圓。
高山流水和，
身氣百年延。
謝謝評論。
改成五絕也挺好，當然就沒有了藏頭。尾句的「身氣」沒有了前面兩字似乎不行。或許可以簡單地改成「豪氣」。
回復 越湖 2009-8-13 11:18
普通一丁: 哎呀，來晚了！感謝越胡兄啦。小弟也有意志消沉的時刻，需要人家來撫慰啊。
每個人都有意志消沉的時刻，只是有些人，就像您，掩藏的好。
哈哈老哥，服了您了。
回復 十里荷 2009-8-13 11:46
越湖: 謝謝評論。
改成五絕也挺好，當然就沒有了藏頭。尾句的「身氣」沒有了前面兩字似乎不行。或許可以簡單地改成「豪氣」。
沒藏頭，無所指也挺好。豪氣改得好。
回復 田苗 2009-8-13 15:04
越湖: 這是一首所謂藏頭詩，準確的說是嵌字詩。把「普通一丁」四個字分開嵌在四句里。嵌字詩多數是放在第一個字，也有嵌在其它位置的。
第一句里「普存」是富足的意思
有功底
回復 普通一丁 2009-8-13 16:38
越湖: 每個人都有意志消沉的時刻，只是有些人，就像您，掩藏的好。
哈哈老哥，服了您了。
村內詩才如此多，把我嚇破了膽，如何是好？
回復 RNSandi 2010-1-23 02:45
「丁強身氣百年延！」
哈哈哈哈哈哈哈~~~~有意思~哈哈哈~~~
回復 絳紫湮 2010-1-23 02:52
問好
回復 越湖 2010-1-23 03:06
RNSandi: 「丁強身氣百年延！」
哈哈哈哈哈哈哈~~~~有意思~哈哈哈~~~
回復 越湖 2010-1-23 03:07
絳紫湮: 問好
難得見到你來。
問候！
回復 絳紫湮 2010-1-23 03:17
越湖: 難得見到你來。
問候！
：） 好詩！
回復 越湖 2010-1-23 03:26
絳紫湮: ：） 好詩！
謝謝！你來和一首？
回復 絳紫湮 2010-1-23 07:59
越湖: 謝謝！你來和一首？
笑依峭壁孤影寒
和雲半月山水間
湖上漁翁唱風流
越陌度阡聚湖邊
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-24 06:45

返回頂部