倍可親

俺的網名出自《離騷》

作者:九畹  於 2010-12-9 01:56 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:自我介紹|已有173評論

太多的好朋友問我網名的由來,還是很久以前俺需要一個別名,請家父賜的。俺才疏學淺,千萬別讓俺解釋《離騷》的詩句哈。感謝好朋友們對我的關注。

 

余固知謇謇之為患兮,忍而不能舍也。
指九天以為正兮,夫唯靈修之故也。
曰黃昏以為期兮,羌中道而改路!
初既與余成言兮,後悔遁而有他。
余既不難夫離別兮,傷靈修之數化。
余既滋蘭之九畹兮,又樹蕙之百畝。
畦留夷與揭車兮,雜杜衡與芳芷。
冀枝葉之峻茂兮,原俟時乎吾將刈。
雖萎絕其亦何傷兮,哀眾芳之蕪穢。
眾皆競進以貪婪兮,憑不厭乎求索。
羌內恕己以量人兮,各興心而嫉妒。

 

 

補充:俺上網查了一下,大致意思如此:

【摘自屈原《離騷》】:余既滋蘭之九畹兮,又樹蕙之百畝。畦留夷與揭車兮,雜杜蘅與芳芷。           *   *【詩句大意】:(楚國要施行美政,需要方方面面的人才。為了國家培育大群的人才)  我已經栽培了九畹蘭草,又栽植了百畝香蕙。分壟培植了留夷和揭車,還在其間套種杜蘅、芳芷點綴。          【註釋】:1)滋:栽種,培植。《集解》:「滋,以水灌溉也。」  2)九畹:許多畝。九是虛數,非確數,泛指多。《集解》:「畹,王逸曰十二畝,《說文》曰三十畝,或曰田之長為畹也。」 

 

 

就這麼多了,老實交代完畢,謝謝大家啦

 

 

 

 

 

 

4

高興
1

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
2

支持
46

鮮花

剛表態過的朋友 (53 人)

發表評論 評論 (173 個評論)

回復 oneweek 2010-12-9 01:58
你請你爸解釋一下吧
回復 九畹 2010-12-9 02:00
oneweek: 你請你爸解釋一下吧
哈哈哈,免了吧
回復 homepeace 2010-12-9 02:20
「余既滋蘭之九畹兮」   你爸是讓你猜一位武俠人物
知道是誰嗎???
可以問你爸!!
回復 九畹 2010-12-9 02:28
homepeace: 「余既滋蘭之九畹兮」   你爸是讓你猜一位武俠人物
知道是誰嗎???
可以問你爸!!
俺上網查了一下,看俺的補充哈
回復 ww_719 2010-12-9 02:29
好油菜喲,哈哈..
回復 方方頭 2010-12-9 02:34
好名字
回復 九畹 2010-12-9 02:34
ww_719: 好油菜喲,哈哈..
俺稍加補充解釋了一下下哈
回復 wcat 2010-12-9 02:34
不是地主就是富農
回復 九畹 2010-12-9 02:36
方方頭: 好名字
謝謝姐姐
回復 九畹 2010-12-9 02:37
wcat: 不是地主就是富農
哈哈哈,這下你解氣啦
回復 wcat 2010-12-9 02:39
九畹: 哈哈哈,這下你解氣啦
解什麼氣?現在地主富農都進政協了!
回復 九畹 2010-12-9 02:42
wcat: 解什麼氣?現在地主富農都進政協了!
俺可不想要那些頭銜~忒累!俺喜歡輕鬆自在,我行我素的日子
回復 fanlaifuqu 2010-12-9 02:45
是量詞?
回復 wcat 2010-12-9 02:46
九畹: 俺可不想要那些頭銜~忒累!俺喜歡輕鬆自在,我行我素的日子
那就是民主黨派人士啦!
回復 九畹 2010-12-9 02:48
fanlaifuqu: 是量詞?
是啊,九在數字里最大,畹是畝的意思,我想俺爹地可能是比較貪財吧。哈哈哈 ,不過我太喜歡這兩個子了,就欣然接受拿來用了
回復 九畹 2010-12-9 02:50
wcat: 那就是民主黨派人士啦!
人家都明確了不想參與那麼些,你咋還給俺歸類呀
回復 wcat 2010-12-9 02:52
九畹: 人家都明確了不想參與那麼些,你咋還給俺歸類呀
好,無黨派人士!
回復 酸柚子 2010-12-9 02:55
這麼有學問啊,我還以為出自智取威虎山的老9不能走呢
回復 homepeace 2010-12-9 03:03
九畹: 俺上網查了一下,看俺的補充哈
猜出迷底嗎?
回復 8288 2010-12-9 03:18
  

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-18 16:25

返回頂部