倍可親

周末開心一笑~Marriage Humor (婚姻幽默)

作者:九畹  於 2010-4-3 06:54 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:博你一笑|已有32評論

關鍵詞:

Marriage Humor (婚姻幽默)


Wife : 'Do you want dinner?'

妻: 要吃晚餐嗎?

Husband : 'Sure! What are my choices?'

夫: 當然!我可以選擇嗎?

Wife : 'Yes or no.'

妻:要或不要。

------------------------------------------------------------------------------------

Wife: 'You always carry my photo in your wallet. Why?'

妻:為什麼你經常把我的照片放在你皮夾裡?

Hubby: 'When there is a problem, no matter how impossible, I look at your picture and the problem disappears.'

夫:當問題發生時,不管有多困難,我看著妳照片就迎刃而解了。

Wife: 'You see how miraculous and powerful I am for you!'

妻:你看我對你有多麼驚人的影響力啊!

Hubby: 'Yes! I see your picture and ask myself what other problem can there be greater than this one?'

夫:是啊!望著妳的照片我問自己,還有什麼困難比這個來得大呢?

------------------------------------------------------------------------------------

Stress Reliever Girl: 'When we get married, I want to share all your worries, troubles and lighten your burden.'

女孩:婚後我要分擔你所有的煩惱、困擾,以減輕你的負擔。

Boy: 'It's very kind of you, darling, but I don't have any worries or troubles.'

男孩:親愛的,妳真體貼,但我並沒有任何煩惱或困擾。

Girl: 'Well that's because we aren't married yet.'

女孩:哦?那是因為我們還沒結婚的緣故。

------------------------------------------------------------------------------------

Son: ' Mom, when I was on the bus with Dad this morning, he told me to give up my seat to a lady.'

子:今早我和爹地一起搭車,他要我讓座給一位女士。

Mom: 'Well, you have done the right thing.'

母:嗯,你這麼做是對的。

Son: 'But mom, I was sitting on daddy's lap.'

子:但是,媽,我當時是坐在爹地的腿上呢。

_____________________________________________________________

 周末了,大家一起開心一笑哈!

 

 

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (32 個評論)

回復 yuxin_9605 2010-4-3 07:11
回復 微風在微笑 2010-4-3 07:16
回復 fanlaifuqu 2010-4-3 07:17
咋都調侃女子呢!
回復 homepeace 2010-4-3 07:20
回復 九畹 2010-4-3 07:28
fanlaifuqu: 咋都調侃女子呢!
可能女子好欺負吧?!
回復 碧海琴音 2010-4-3 07:29
回復 xoyuanfen 2010-4-3 07:30
回復 遙祝 2010-4-3 08:23
回復 九畹 2010-4-3 09:16
遙祝:
回復 jrcj 2010-4-3 09:18
回復 人間的盒子 2010-4-3 09:18
高興高興。
回復 九畹 2010-4-3 09:19
jrcj:
回復 九畹 2010-4-3 09:19
人間的盒子: 高興高興。
回復 九畹 2010-4-3 09:23
yuxin_9605:
回復 九畹 2010-4-3 09:23
微風在微笑:
回復 九畹 2010-4-3 09:23
homepeace:
回復 九畹 2010-4-3 09:24
碧海琴音:
回復 九畹 2010-4-3 09:24
xoyuanfen:
和你同開心哈!
回復 Hongenpei 2010-4-3 09:43
周末愉快!
回復 九畹 2010-4-3 09:51
Hongenpei: 周末愉快!
也祝你復活節快樂!
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 15:57

返回頂部