回國之困惑 幾多歡樂幾多愁 （轉載）

回國之困惑 幾多歡樂幾多愁 （友情轉載）

費用

從還沒踏上國土說起，機票問題。多年前，除了暑假之外，其它淡季回國機票價格都是相對便宜。有些朋友從美國回國，乘加航，來回票不過$500元出頭。近幾年，飛往中國的飛機越來越多，而機票價格卻越來越高。原因在於現在的機票要加上汽油費，機場費。這兩項加在一起在$400元以上。所以，不管哪家航空公司如何打折，最後的價格很難低於$900。如果暑假回國，那更是票價高昂。與此同時，回國簽證費也大漲，4天取簽證也需要$130元。一家四口如果在暑假回國，按機票$1300，簽證$130來算，單單這兩項費用就要預備$5720。基本上就是稅前$10000的收入。這還不包括去機場和國內中轉費用。雖然錢生不帶來，死不帶去，用了別心痛，但如果家有房貸，車貸等等的話，畢竟也是不小的開銷。

禮物

筆者雖然年年回國，但禮物好象還是要年年送。而最怕的是不知道該送什麼。有些朋友直接了當的好辦，比如說，有位高血脂的朋友，就說給他帶一年量的大蒜精，那個對他很有作用。這類朋友很容易送禮，因為知道他需要什麼，而且就是一年量也不那麼貴，人家收到了心存感激，還常常去拜訪自己的父母。雙方都有幫助。倒是有些親戚，常聽朋友說，送了還送出一肚子的不高興，特別是不那麼富裕的親戚，心底里還是希望得到一些比較貴重的禮物。如果這類親戚多了，自然而然會有些問題，不可能幾個兄弟姐妹的孩子每人都送一台$1500多元的蘋果薄型筆記本電腦吧。送台普通$600多元的電腦，人家也不稀罕，都有。話說回來，不送貴重的，送些小禮物，比如您坦達DS遊戲機, 帶回去一看，電源只能用110v的，孩子也白高興一場。送禮的關鍵問題是應該送的人開心，收的人高興，而往往達不到這個效果。朋友圈裡就常有人報怨因為送禮的問題，都不想回國了。看來是受了許多窩囊氣。這裡面有很關鍵的一點在於，國內的朋友不知道在國外生活的開銷有多大。如果您告訴國內朋友收入是多少多少萬，他們用中國人消費的方法一算計算，您送個區區$1000錢的禮物算什麼，還不是毛毛雨。

迷失

一個自己從小生活的城市，不會迷失吧。而這幾年城市的發展，真讓海外遊子迷失在一片片的新道路，新區域里。前往朋友聚會的餐廳，如果沒人來接你，還非要打聽清楚不可。同樣名字的餐廳可能有幾家，一東一西的，不打聽清楚往往會出問題。就算計程車司機問的仔細，「您上浦西的還是浦東的小南國？」 得，一下就傻眼了。習慣性拿出手機，還不是全球通。

另外現在火車站也是日新月異，東站，西站的，一不小心就走錯站。轉飛機也是同樣道理，就連在國內生活的人有時也會出錯。筆者的一位親戚孩子，全班去桂林春遊，飛機是在老的機場上，老師一不小心說了句新機場，那天全班同學都跑錯機場。

吃喝

儘管有這樣那樣的問題，國內還是有很多優點，比如餐館，確實比美國的中餐館發達多了。進中國的高級餐館，都有包廂可以約定。給親戚朋友團聚提供了良好的環境。而菜譜更是豐富多彩。有些菜貴的離譜，比如大龍蝦這類的菜在美國也就$20多元，而國內可以要到1000RMB.避開這類斬人的菜，平常去吃吃類似水晶炒蝦仁這類美國吃不到的菜(口味絕對不同)，價格還是很不錯的。如果經常在國內吃，除了請客之外，就應該選這類合自己口味，而美國吃不到的菜。筆者是江南人，所以這類江南菜尤其讓人眼饞。這裡的廣東美式口味真的是吃飽肚子而已，國內的正宗中國菜，少了那千篇一律紅紅的色彩，卻多了許多新鮮口味。

當然，在國內吃飯還有個這樣的問題，你請朋友吃飯，自己掏腰包，朋友請你吃飯都是大筆一揮：報銷。所以，他們愛請也就別爭著付錢了，各盡所能吧。呵呵。感情深，一口悶，能抗的住幾瓶紅酒就行。

活法

說穿了，國內和國外的活法是不同的。在國外，就是當了個經理，主任的，雖然錢多點，付出的也很多。比如上市公司的財務主管，每個關帳，SEC filing, 也都是沒命的干。而國內當官的，相對要舒服的多。而更重要的，他們手上有權后，路路通，辦事都有路子。不象美國當官的，出了辦公大門，也就是個平民(紐約好色州長和個別貪官除外)。所以，國內當官的活的瀟灑。有位國外住中國領事的夫人，回國后因為失去過去在中國的風光，居然瘋了。連許多在中國任職的國外公司高級主管，都不願意回自己國家。因為，中國成了他們的做官天堂，有司機，有一大幫人捧著，呼風喚雨的。而活在國外的當年中國的精英，往往是默默無聞的干著自己的事。完全兩種活法。

人文

雖然國內的文明程度在提高，但人們的思想觀念還是缺少一種精神引導。而四川地震，北京奧運會有如此之多的志願者，說明同胞們善良，熱情的一面。而當這個社會已經資本化，共產主義理想也瓦解之後，如何利用宗教來約束人們的行為規範是值得去研究的。一個沒有行為規範的社會，讓人覺得不和諧和不安寧。

去年夏天回國時，正好在大力提倡和諧社會。筆者有一次去銀行辦事，排隊等待。因為有些人要辦的事多一些，等待時間就長了點。這時就有不少人開始發牢騷。說話聲也越來越大，最後成了高聲叫罵。又有一次，坐上一輛新的公交車，只見前面一位帶眼鏡的書生一個勁的挖鼻子。而挖出來的成果沒地方擦時，乾脆就往汽車玻璃上擦去。擠汽車，地鐵更是好無次序，一哄而上，老的，少的，抱孩子的沒人去理會。這一切，和明亮的大街和新起的大樓如此不和諧。

斷斷續續寫了一些回國的感受，希望這裡的一些負面問題只是筆者一些片面的觀點。更希望祖國能全方位成為真正站在世界前列的文明，強大的國家。

衣著

衣著打扮，男女有別。性別不同，自然如何去注重衣著的程度也不同。對女同胞來講，國內的也好，國外的也好，有區別，但區別不大。為什麼說區別不大？這裡所說的是對衣著的態度區別不大。國內的，國外的女士都會很注重衣著，她們的激情在那裡擺著，就會努力的去打扮自己。而那些擁有walk-in衣櫃的女士們，肯定要花更多的精力，更長的時間從那裡面走出來。搞不好，走出來之後，直接又去衣服商店，尋找更高的最求。這裡，我們就不討論她們了。

對回國出差的人員來說，還是比較容易把衣著問題搞定，帶幾套西服就成。藍的，黑的，灰的，也就這幾種顏色。

對回國探親訪友的人來說，彷彿很簡單，夏天穿件Polo，冬天穿件皮衣，舒舒服服的回國渡假。

小王是小鎮上長大的朋友。這次回去，自然要請鎮上老同學，老同事下館子喝酒。大夏天的，小王穿上新買的Polo衫，一條短布西褲，來到了本鎮最高級的酒店。

酒店大門口，禮儀小姐漂漂亮亮，進出來賓，衣著講究。

得，就他一個穿了條短褲在大廳里晃悠。

小毛孩張三來了。真是人靠三份裝。再看如今的張三往那裡一站，白底襯衣，配小青點領帶，加深色西服，哪還有小毛孩的影子？名片遞上，原來已經是張局。

再看張局和小王往那一站，整個一個中央首長接見陳永貴。

阿娜來了。阿娜過去是班裡的班花，從來都是佔盡風情那類。

阿娜和小王握著手，各位看官再往那裡一看，好比宋祖英和趙本山一起上小品。

小王畢竟還是見過世面的主，儘管許多人投來的目光帶有詫異，幾杯老酒入肚，也管不了這一切了。

休假回來后，小王就和同事小飛說起了這件事，他告訴小飛，別看同學聚會，要穿西服,打領帶，可別馬虎了。不然被人瞧不起。

這第二年小飛回老家了。小飛老家在大城市，不用轉機，比小王方便多了。

聽了小王的建議，小飛就把那套最得意的西服給帶回去了。

也是同學聚會，也是高級包房，大夏天，小飛一路趕去，汗在背上直流。

一會大毛孩李四來了，一間鱷魚T-Shirt配薄爽白褲，看著就涼快。再看小飛和李四往那一站，就象中央首長接見海外歸僑。

一會女同學多姿來了，無袖小汗背心加美麗短裙，和小飛一握手，小飛突然覺得怎麼像是去見工interview?

除了過去幾次工作餐，小飛多少年沒這樣衣冠楚楚，活受罪般的吃過飯了。

回來后，小飛拿著當時拍的照片，對小王說，「哥們，你看，就我一人穿著西服在那受罪，你這按的什麼心呀」。 

稱呼

出國前，基本上大家都是同志，張同志，李同志，不管男男女女，一聲同志走遍全國。

出國后，慢慢的發現，這同志變成了同性戀術語。有這種涵意，在國外是肯定不能再叫同志了。那回國還能叫同志？估計叫那些退休的老人同志不會有反感，叫年輕人同志估計是不行滴。

出國前，配偶都叫愛人。丈夫是愛人，妻子是愛人，沒結婚的是未來的愛人。

出國后，慢慢的發現，叫愛人是HK人最愛取笑大陸人的叫法。慢慢的，在國外的中國人沒人再叫愛人了。更多的叫老公，老婆(跟著HK，TW人的叫法)，其實很土，但也比較親切。那目前大陸叫什麼？叫我的先生，我的太太是不是太正規了？叫我的老公，我的老婆是不是太時新了？30來歲的人叫老公老婆還行，那40，50的這樣叫有點不倫不類。

出國前，上店裡買東西，不管是男是女，都是同志，師傅。後來對女售貨員改稱小姐成了時尚。

出國后，慢慢的發現，當大陸真正出現了用肉體做生意的小姐后，這小姐又不能叫了。你要叫誰一聲小姐，可能會被罵。應該如何稱呼？不叫小姐叫什麼？叫美眉？大姐？

還是蝴蝶和蝴蝶之間的稱呼比較容易，一句「親愛的，你慢慢飛」，飛到哪都沒問題。人和人之間的稱呼，也容易，也困難。一不留神，讓人笑話，從哪顆星球上回來的？

「為什麼不回國?」

10幾年前回國，幾乎沒聽到過這個問題：「為什麼不回國？」。而今年聽到最多的問題，就是親朋好友發自內心的一個問題，「為什麼不回國？」。很有意思的問題。這個問題的提問者，包括一位正在給兒子準備留學美國費用的老同學。

為何現在大家會提這個問題，原因很簡單，因為中國變富裕了，變強大了。生活在中國變的越來越舒服。

打個比方說，在Rondo所在的老家城市，開車外出很方便。早上如果想起來去釣魚，約上幾個朋友，半個多小時就來到專門人工養育的魚塘。一人一頂大太陽傘，釣魚免費，連魚餌都免費(釣到的魚也不過十幾元RMB一斤)。坐在碧波蕩漾的魚塘邊，和朋友聊聊天，幾小時下來，最大釣到10來斤的大青魚。魚塘邊上就是像電視劇<<劉老根>>一樣的農家菜館，土色土香。裡面聘請最好的廚師和亭亭玉立的女招待，釣上的新鮮魚兒，或紅燒，或清燉，翡翠魚片，水煮魚片，應有盡有。

再比如說，就在今年夏天，一些朋友們一起結伴去西藏旅遊。10來天的旅行，包火車，包住宿，包導遊，一人才4000多人民幣，除了有些高原反應，每人都玩的興緻勃勃。

就是工作，強度也不是很大。一個活動，一通電話就能把眾多兄弟從上班中拉出來，還感謝拉他出來的人，給他個機會和理由放鬆一下。

正因為大家都過的越來越好，開始為我們這些在外洋插隊的同胞們抱起同情心來，「現在國內那麼好，為什麼不回國？」。

問題問的很自然，也很真誠。而要回答這個問題，還真不是三言兩語就能對付的過去的。

80年代，許多留美台灣學者就開始返台。當時也理解他們為什麼要回台灣，因為台灣經濟越來越發達。而現在輪到中國了，海歸的人員也越來越多。相對來說，出來早點的人，回去的比例就不如後來出國的人高。一來，出來久了，事業上，工作上都比較適應國外的方式，也有了一定的經濟基礎，吃穿住不愁，所謂的「美國夢」也算是園了。二來兒女也在國外生根發芽，要把這些苗兒換塊土地養養，也是工程巨大。不說國內的貴族學校，學費驚人，就說考重點高中，那是絕對考不上的。好的重點中學，面向全國招生，沒有連續幾年評為三好學生，連報名的資格都沒有，很絕。國外長大的孩子，中文水平更是問題。所以，把這些苗再帶回中國養殖，也就不知道變成什麼樣了：不確定。此外，我們這些在國外有豐富工作經驗，但年齡已經已經是「爺爺」，「阿姨」級的人物(不好把lady說成奶奶級，不然就是自取滅亡)，無論是自己再創業，還是進入公司高級管理層都有一定的困難。就算找個混飯吃的工作，報紙上說的清清楚楚，人家只收30以下的，哪怕31歲(美國實習醫生剛剛結束的年齡)，已是人老珠黃，老也老也。這也解釋了為什麼國外的航空小姐其實常常有航空奶奶，而國內的航空小姐，個個青春亮麗。就連國內的火車小姐，現在也長的和模特似的。

怎麼對朋友回答這個問題呢？有些難度。說心裡話，留在國外，除了上面的原因之外，更喜歡國外輕鬆的人際關係和請閑的生活。但是如果這樣回答朋友，也覺得不妥。反是為「帝國主義」歌功頌德的都應該避免。好在Rondo年齡大了，就利益年齡的優勢回答：「唉，都快退休了，還是等退休以後再回國吧。」

自然，接下來的問題是：「美國幾歲退休？」。

「要想拿全部退休金，大概67歲吧。」。

眾兄弟們聽了齊暈，67歲才能退休，這活生生，血淋淋的階級鬥爭教育課，讓國內的朋友，對資本主義剝削勞動人民的本質又有了新的認識。

「中國也應該讓大家完些退休。。。。」到底是多年改革開放，國內人腦子轉的快。兄弟們把注意力從原來的問題上轉移開了，對退休年齡問題展開了熱烈的討論。

Rondo此時才靜下心來，品一口200多元RMB一杯香馥若蘭，湯色杏綠的龍井茶，真是清香溢口，沁人心脾。

「又喝到家鄉水拉」。

================================================

本文作者： 網友 Rondo （文章標題略有改動）