倍可親

從孩子身上學到的--(1)入鄉隨俗

作者:白樺子  於 2009-8-5 01:12 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:learning|通用分類:其它日誌|已有29評論

 相信大多數80年代中後期赴美的留學生都曾經認真學過,聽過,看過如何入鄉隨俗的經驗之談。回想起來,這些經驗之談大都是如何穿衣,如何赴宴,如何交友,如何生活等等。 20 多年以後雖然衣,食,住,行,都與老美差不多了,但思想和思維方式還是有很大的差距,之所以有這樣的自知之明,真要感謝女兒這20多年來的不斷提醒。舉開車和泊車為例:

小學時候的女兒:「媽媽你沖黃燈了?」「沒有關係,條例說黃燈是可以過的」;

中學時候的女兒:「媽媽你怎麼又沖黃燈了?」「媽媽沒有上過駕駛學校,這是下意識」;「媽媽你怎麼可以在這裡停車?」「我馬上就回來,就一會」「哎呀!我可是不認識你的」(I don』t know you!

            高中時候的女兒:「媽媽這是你今年第幾次沖黃燈了?」「對不起啦,我在中國長大,中國人多,機會少,我總是怕晚了」;「你不可以總拿你過去是中國人來做借口。你又不是住在中國,為什麼還要趕?如果黃燈不是為了要放慢然後停住,我們還要它幹嗎!」;「好,好,好,下不為例」

            大學放假回來的女兒:「媽媽,這裡是不能停車的!」 「我都轉兩圈了,沒有車位,我把錢付了,馬上就出來」;「人人都像你那樣,這馬路就都停滿車了,沒有人能走過去的。如果你真要停在這裡,我就打電話給警察」;「好,好,好,我得把高跟鞋脫了,光腳走得了,這有4個街區呢」。

            真要好好謝謝女兒,這些年來讓我少吃不少交通罰單。

            入鄉隨俗其實是要學習當地好的人文習慣,既然我們宣誓成為美國公民了,我們就應該奉公守法,像我們的孩子一樣,把美國的公民意識融化進中華民族的優良傳統里,做一個好公民。

6

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (29 個評論)

回復 milu 2009-8-5 01:14
入鄉隨俗,yes.
回復 白樺子 2009-8-5 01:29
milu: 入鄉隨俗,yes.
不容易的,我是活到老,學到老。一輩子甘當小學生。
回復 深秋的雲 2009-8-5 01:57
你女兒的做法是對的!
回復 白樺子 2009-8-5 02:57
深秋的雲: 你女兒的做法是對的!
這只是一個例子而以。很多東西對他們來說那是隨生長而來,對我們卻是要學的。
可能在唐人街長大的孩子會不一樣。
回復 戶人 2009-8-5 03:01
入鄉隨俗:新移民的小孩最先學會的東西之一就是威脅家長要打911
回復 白樺子 2009-8-5 03:26
戶人: 入鄉隨俗:新移民的小孩最先學會的東西之一就是威脅家長要打911
滿有用的。
回復 紅妹子 2009-8-5 03:50
身邊小警察
回復 戶人 2009-8-5 04:45
白樺子: 滿有用的。
回復 白樺子 2009-8-5 04:53
紅妹子: 身邊小警察
現在長大了。
回復 宜修 2009-8-5 05:05
深秋的雲: 你女兒的做法是對的!
人之初,性本善。
回復 白樺子 2009-8-5 05:24
宜修: 人之初,性本善。
還是美國的公民意識教育好。
回復 瓊台鶴 2009-8-5 05:36
白樺子: 還是美國的公民意識教育好。
同意。
回復 yulinw 2009-8-5 09:23
結果就是慢慢進步啦。
回復 hysonchen 2009-8-5 09:27
現在很多路口有照相機,不過幾罰錢,不扣分。
回復 milu 2009-8-5 10:28
白樺子: 不容易的,我是活到老,學到老。一輩子甘當小學生。
您謙虛
回復 白樺子 2009-8-5 20:15
milu: 您謙虛
過獎啦。人比較笨,就的努力一些。
回復 白樺子 2009-8-5 20:18
hysonchen: 現在很多路口有照相機,不過幾罰錢,不扣分。
還是入鄉隨俗比較好。這是我的經驗教訓。
回復 白樺子 2009-8-5 20:25
yulinw: 結果就是慢慢進步啦。
彼此彼此,慢慢來啦
回復 白樺子 2009-8-5 20:28
瓊台鶴: 同意。
回復 yulinw 2009-8-5 20:39
白樺子: 彼此彼此,慢慢來啦
是啦。
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 04:21

返回頂部