倍可親

憶中國鰣魚

作者:戶人  於 2009-6-6 01:58 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌|已有38評論

關鍵詞:

憶中國鰣魚  -- 戶人 

 

本人雖對釣魚一竅不同,卻對吃魚還是略知一二的。
 
話說1972年美國總統尼克松訪華時在國宴上吃到了鮑魚,咱也沾總統的光在家宴上吃到了據說是皇室貢品的中國鰣魚。

有一天,老爸回家拎來一大段魚身,高興地宣布他今天撞上了好運,在一菜市場居然買到了名貴的鰣魚,而且既不排隊、也不要魚票!在當時那物資貧乏、所有商品都是用票限量的年代,這無疑是一件可以讓人高興幾天的喜事。

馬上,這邊廚房裡準備著清蒸鰣魚,那邊大家都在細聽事情的由來。原來,尼克松訪華帶了夫人和一大幫隨從人員等。那邊的忙人都在談論中美建交之事, 這邊的閑人們就想來個「親民」運動,請求到處看看中國老百姓的「日常生活」。

這可是要面子的國家大事!

於是,在中方精心安排下,美方人員「隨處」參觀、走訪了幾個「景點」,老爸去的那個菜市場就是其中之一。菜市場早就接到通知,政府又緊急運送了大量物資,將菜市場打扮得「物質極大豐富」的樣子。老爸就是趕巧碰上了美方人員出現前一刻,他又正好在那魚攤前,魚攤將深藏的鰣魚臨時搬出。好在老爸又認識鰣魚!

我已不記得那頓鰣魚是否真是那麼味美無比,只記得魚刺極多。鰣魚跟別的魚最大的不同就是它的鱗是不刮掉並且可吃.

後來查資料才知道,鰣魚(學名:Tenualosa reevesii)是我國著名的溯河產卵洄遊魚類,以浮游生物為食。生殖洄游期間停止攝食或很少攝食,平時分散棲息於近海中上層,春末夏初(4月~6月)作溯河生殖洄游,產卵后親魚回歸大海,幼魚則進入支流或中索餌,秋後入海長肥,直至性成熟。鰣魚性急,遊動、攝食速度頗為迅速,常因被障礙物撞傷而脫鱗死亡。

也就是說,鰣魚同Salmon一樣,出生在江河上游(淡水),再游回大海(鹹水),之後老媽們再拼上老命逆流而上游回出生地,產卵生子,大自然就是這樣如此往複。Salmon就是在這洄遊時身體變紅的。不過,Salmon產卵后就死了。鰣魚的「下場」好些,產後還能活下去。
 
來美后,才知道美國也有鰣魚,叫「美洲鰣」,  英文俗稱:American Shad, 又稱 Atlantic Shad, 主要分佈在美國、加拿大東海岸。1871年後又被人工引入Sacramento River,所以現在美國東、西兩岸都有美洲鰣。因此美洲鰣在美國不值錢。美國人又給「美洲鰣」起了個外號,叫「Poor man』s salmon」。美洲鰣的拉丁文學名叫Alosa sapidissima (alosa = shad,sapidissima =most delicious),翻白了就是「特好吃的魚」,一看就是美國貧下中農吃的。不像咱中國鰣魚有文化,「鰣」字就是「有時間性的魚」的意思,因為它們每年洄遊產卵的時間性很准。

咱中國鰣魚也有個拉丁洋名,叫Tenualosa reeesii (Reeves Shad. tenualosa = slender). 這洋名是因英國人John Reeves 而命名的。據說1828年這老兄被派往「東印度公司」當檢茶員(tea inspector),平時沒事幹就僱人畫遠東的各種魚類玩,再從中發現「新品種」。其實咱老祖宗早在周朝時期就知道了鰣魚,還上了兩千多年前的「新華大詞典」 《爾雅-釋魚》:」 鯦,當魱」。

據查,20世紀70年代,長江鰣魚年產量曾達1000多噸,洞庭湖和湘、資、沅、澧四水也常捕到鰣魚。但此後由於水利建設切斷了鰣魚的產卵和索餌洄遊通道,加上捕撈過度和水域環境污染,鰣魚天然資源急劇減少。目前長江流域鰣魚年產量僅500公斤左右,洞庭湖和湘、資、沅、澧四水鰣魚資源幾乎絕跡。此外,錢塘江、閩江、珠江等大江也可發現鰣魚。
 
目前因為鰣魚已經被禁止捕撈,國內有些水產養魚商從美國引進美洲鰣,當作鰣魚銷售。下次回國,如果遇到國內哪個大款請客吃鰣魚,切記稍稍動筷一品,然後眉頭略皺,問店老闆:「你這不是美洲鰣嗎?!」 包管滿席嘉賓不敢小瞧。

看來,那是我第一次吃到正宗的中國鰣魚。因為禁捕,也可能是最後一次吃到正宗的中國鰣魚。

--戶人


 

 

6

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (38 個評論)

回復 zhousx18 2009-6-6 02:21
弄個圖比較好;我到現在還是分不清什麼是江團,什麼是中華鱘?
回復 水影兒 2009-6-6 02:49
長見識。那個字念什麼?鰣
回復 戶人 2009-6-6 04:14
水影兒: 長見識。那個字念什麼?鰣
水影兒,久仰大名!您也是我在此地開博上陣以來的第一位留言訪客,謝謝!「鰣」 念「時」(shí-2),這回還真是「中文字念半邊」。

"鰣" 字就是「有時間性的魚」的意思,因為它們每年洄遊產卵的時間性很准。
回復 戶人 2009-6-6 04:34
zhousx18: 弄個圖比較好;我到現在還是分不清什麼是江團,什麼是中華鱘?
謝謝你的建議,現從網上「釣」來了兩條魚放到了文尾。
回復 來美六十年 2009-6-6 05:01
每年春天五月時間,美京Potomac河上就有許多鰣魚向上游產卵。用綱可以捕捉。鰣魚骨太多但魚卵不錯。
回復 putongren10 2009-6-6 05:03
頂一吧
回復 戶人 2009-6-6 05:21
來美六十年: 每年春天五月時間,美京Potomac河上就有許多鰣魚向上游產卵。用綱可以捕捉。鰣魚骨太多但魚卵不錯。
你說的就是我文中說的「美洲鰣」, 英文俗稱:American Shad, Atlantic Shad, 在美國叫「Poor man』s salmon」,不值錢。
回復 戶人 2009-6-6 05:22
putongren10: 頂一吧
謝謝!
回復 水影兒 2009-6-6 06:06
戶人: 水影兒,久仰大名!您也是我在此地開博上陣以來的第一位留言訪客,謝謝!「鰣」 念「時」(shí-2),這回還真是「中文字念半邊」。

"鰣" 字就
謝謝解答,我把信息存入今日的小字報。
回復 zhousx18 2009-6-6 09:49
水影兒: 長見識。那個字念什麼?鰣
另一種名貴的魚叫鮰魚,估計你也不認識,學四川人認字認半邊就行!
回復 水影兒 2009-6-6 10:10
zhousx18: 另一種名貴的魚叫鮰魚,估計你也不認識,學四川人認字認半邊就行!
鮰  這個字念回?
回復 zhousx18 2009-6-6 10:13
水影兒: 鮰  這個字念回?
當然,吃起來比念起來還好!
回復 水影兒 2009-6-6 10:14
zhousx18: 當然,吃起來比念起來還好!
回復 zhousx18 2009-6-6 23:37
水影兒:
著名的「長江三鮮」是指河豚、鰣魚和魛魚;最後那個魚也可以念半邊!
新「長江三鮮」為鰣魚、魛魚、鮰魚。
回復 水影兒 2009-6-6 23:56
zhousx18: 著名的「長江三鮮」是指河豚、鰣魚和魛魚;最後那個魚也可以念半邊!
新「長江三鮮」為鰣魚、魛魚、鮰魚。
我有個大WORD FILE,這種信息我隨時收藏。謝謝~~
回復 戶人 2009-6-8 03:12
水影兒: 我有個大WORD FILE,這種信息我隨時收藏。謝謝~~
鰣魚還有其它名稱,在我文中已經提到過,現在一般都不用了:

鯦 (jiù - 4) -- 還是念半邊
魱 (hú - 2) -- 還是念半邊,只是聲調不同
回復 tree24405 2009-6-9 02:35
長見識了。 我在資江邊長大,在湘江邊住了20多年, 僅僅小時候吃過。
回復 戶人 2009-6-9 04:22
tree24405: 長見識了。 我在資江邊長大,在湘江邊住了20多年, 僅僅小時候吃過。
謝謝!你要是常吃還能是「皇室貢品」么?
回復 tree24405 2009-6-9 11:08
說的也是。
回復 戶人 2009-6-12 01:01
tree24405: 說的也是。
鰣魚一般只在長江出海口附近有,你家住在長江上游,鰣魚洄遊不到,即使游到了肉也不好吃了。
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 08:30

返回頂部