戶人

https://big5.backchina.com/?269482

觀百年越劇述千古傳說(3)

作者：戶人於 2011-9-28 04:42 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:影視音樂|通用分類:活動報道|已有3評論

接上文.

第五場 - 勸婚訪祝
演員：吳鳳花（梁山伯）、陳飛（祝英台），鄭曼莉（祝公遠）

祝英台的父親員外祝公遠（鄭曼莉飾）為攀高枝將女兒許配當地馬太守的兒子馬文才。英台（陳飛飾）得知后堅決不肯，但父親已經喝過聘酒、收了彩禮。山伯（吳鳳花飾）興沖衝來到祝家求婚，可祝父堅決不答應，並令英台強裝歡笑，接待並生勸慰山伯。。。

分別扮演梁祝的是紹興小百花越劇團的台柱，人稱「三朵金花」的吳鳳花和陳飛（另一朵金花就是前面介紹過的吳素英）。她們三人也是紹興戲曲培訓班的首屆學員，都獲得過「梅花獎」，而且吳鳳花是兩次得獎（「二度梅」）。

現任紹興小百花越劇團副團長的「范派」小生吳鳳花出生於1970年，師承范瑞娟。在十幾年的摸索與實踐中，逐漸形成自己的特色，文戲武演，武戲文演，得到了觀眾和行家的認可，被譽為越劇界難得的小生。

可能有些亞特蘭大的朋友曾在台下見過素顏的吳鳳花，注意到她的面色有些發青。原來，多年的舞台演出使她患上了油彩皮膚過敏症，臉色變黑，四處求醫均無好轉。為了演戲，她不顧醫生不接觸油彩的忠告，默默承受著油彩過敏帶來的生理和心理上的痛楚。也正是這種為藝術獻身的精神使吳鳳花成為越劇界唯一的「二度梅」。吳鳳花以其卓越的藝術成就和崇高的藝術品德贏得尊重，一直以「德藝雙馨」的品格，活躍在戲曲舞台上。

來自傳說中祝英台家鄉浙江上虞縣的陳飛出生於１９６９年。她師承被譽為「越劇花腔女高音」的傅全香，工「傅派」花旦。陳飛頗具表演天賦，很能刻畫人物性格、富於變化，唱腔委婉俏麗、醇厚悠揚、韻味濃馥、別具風格。她於2005年獲22屆梅花獎。

來自溫州越劇團的鄭曼莉扮演了祝公遠這一老生角色。她學過花旦，扮過小生，后因演出需要擔當老生配角，竟一舉成名。從此她改工「張派」（張桂鳳）老生，並成為劇團主要老生演員。2001年，她以越劇老生行當突出的藝術成就，獲第18屆中國戲劇「梅花獎」，成為以越劇老生獲得「梅花獎」的二位演員之一（另一位是浙江小百花越劇團的「張派」老生董科娣，曾獲2000年第17屆「梅花獎」）。

圖（秦川牛攝）勸婚訪祝：陳飛（祝英台），吳鳳花（梁山伯）

圖（微風攝）勸婚訪祝：祝英台（陳飛飾）與父親祝公遠（鄭曼莉飾）

第六場 - 樓台會
演員：吳鳳花（梁山伯）、陳飛（祝英台）

梁祝二人來到英台讀書的閣樓上。山伯這時喜氣洋洋，仍然不知道英台已被許配他人的真相，而英台卻內心交結：「但見他喜氣沖衝來訪九妹，我只得強顏歡笑上樓台」。在一番客套的寒暄后，英台將實情告訴山伯，山伯十分震驚。他想要告官，但堂堂衙門八字開，官官相護總明白。馬家有財有勢，梁家無勢無財。英台認為此生已無望，勸梁兄另娶淑女。山伯表示：「我哪怕九天仙女都不愛！」

這時，英台拿來一壺酒，山伯一飲而下。

英台開始慢慢敘述當年草堂結拜，同窗共讀，十八里相送，托送玉墜，親許九妹的件件往事，令山伯無言以對。

金雞啼破三更夢，狂風吹折並蒂蓮。二人相擁，述說離別之情：

賢妹妹，我想你，神思昏昏寢食廢；
梁哥哥，我想你，三餐茶飯無滋味；
賢妹妹，我想你，衣冠不整無心理；
梁哥哥，我想你，懶對菱花不梳洗；
賢妹妹，我想你，提起筆來字忘記；
梁哥哥，我想你，東邊插針尋往西；
賢妹妹，我想你，哪日不想到夜裡；
梁哥哥，我想你，哪夜不想到雞啼。

這是《梁祝》樓台會一戲中的一段膾炙人口之作「十相思」。

吳鳳花和陳飛在這場戲中繼續扮演梁祝，將梁祝二人「你想我，我想你」的思念之情以及「今生料難成連理」的無可奈何表現得淋漓盡致，感動得台下許多觀眾都在擦淚。

最後，英台的一句「梁兄啊，我與你生前夫妻不能配，我就是死也要與你同墳台」為全戲將以悲劇結局埋下了伏筆。

圖（微風）樓台會：陳飛（祝英台）、吳鳳花（梁山伯）

第七場 - 逼嫁抗婚
陳飛（祝英台），鄭曼莉（祝公遠）

馬家的花轎前來迎新娘，祝父（鄭曼莉飾）逼嫁，但英台（陳飛飾）堅決抗婚。這時，山伯的僕人四九前來報喪。萬念俱灰的的英台扶起跪倒在地的父親，顫巍巍地撫摸著父親的白須，請求父親自己多多保重，並提出一定要白衣素裝先去鎮上探祭山伯墓，否則絕不嫁人。父親無奈答應。陳飛扮演的祝英台，無論是唱腔還是神情，一招一式都表現出英台決心一死卻又不忍丟下年邁父親的複雜和矛盾的心理。

在這幕戲之前，全本越劇里應該有「山伯臨終」一幕，這次演出也被刪減，使我們無法更長時間欣賞吳鳳花的精彩唱腔。

第八場 - 禱墓哭墳
演員：陳飛（祝英台）

祝英台（陳飛飾）來到胡橋鎮上梁山伯墓前哭訴，感動得上天都為之淚如雨下。在風馳電閃、雷雨交加的時候，祝英台一頭撞向梁山伯的墓碑。。。

陳飛在這幕戲中有一段精彩的長袖舞，引起場下觀眾的喝彩。這表現出她不但有高超的演唱技巧，而且還有優美的舞蹈身段。

圖（微風）禱墓哭墳陳飛飾祝英台

尾聲 - 化蝶

彩虹萬里百花開，　　
花間彩蝶成雙對。　　
千年萬代分不開，　　
梁山伯與祝英台。

雨過天晴，彩虹高懸。一對對彩蝶翩翩起舞。在那熟悉的《化蝶》樂曲中，吳鳳花、陳飛，王君安、李敏，陳雪萍、吳素英六位演員，扮演著三對梁祝在舞台上輕盈地飄蕩，彷彿向世人宣告：山伯英台這對情侶雖然不能在人間成為夫妻，但他們轉生來世后依然可以成為幸福的眷屬，讓人們沉重的心情得以一絲藉慰。

這次演出沒有中場休息，一氣演了兩個多小時。雖然一部分重要情節被刪減令人稍稍感到遺憾，而且由於舞台的設備局限令劇團帶來的許多背景無法更換，使舞台稍顯單一，不過能在美國看到國內幾家不同劇團的當今頂級越劇演員，用不同流派演唱一出經典越劇的全劇真是榮幸！

演出結束后，全場觀眾起立鼓掌，為明星們的演出成功祝賀。演員們也熱情地邀請觀眾們上台一起合影。許多觀眾都興奮地拿著《梁祝》的宣傳扇、節目單請演員們簽名留念，演員們都是有求必應、來者不拒，看不到任何明星架子。

可是，謝幕時台上出現的三組梁祝（演唱時是三位梁山伯，兩位祝英台）也令大多數想要合影、簽名的觀眾們眼花繚亂：你還能分得清誰是誰，誰已簽過名，誰還沒合過影嗎？

還好，我的那把《梁祝》扇上，七位明星演員的簽名都齊全。

（完）