較真兒：「上3%」

姥爺：是好的意思？高興高興。「上3%」的上是什麼意思？

女兒：上就是「Top」意思。

姥爺：「淘普」？是全省啊？那全國呢？

女兒：全國都不一樣怎麼考？好多國家都不講英文的。

姥爺：「上3%」我還不明白。

女兒：姥爺，我的英文在全球是「上5%」呢！

姥爺：全球的是怎麼評出來的？你不是說好多國家不講英文，怎麼考？

女兒：全球是全澳洲，全國是全世界啊，姥爺！

姥爺：哈哈哈哈~~~~，反啦反啦，丫頭！！

女兒：真的反啦？媽媽？

俺說：是，是反了。全國是全澳洲，全球是全世界。

女兒：Sorry，姥爺，我說錯了。我的英文是全澳洲的「上5%」。

姥爺：不Sorry，不Sorry。「淘普」「上」到底是什麼意思？

女兒：就是比如有100個人考試，前5名就是Top5%。

姥爺：嗨！就是前5% 嘛！「淘普」就是「前」的意思。這多容易明白呀！

女兒：Sorry，姥爺。我的中文沒那麼好。

姥爺：不Sorry，不Sorry，你Good，老爺的英文也很Bad吶！

• [09/24]馬虎的代價
• [09/25]「您買的鞋是捐給收養的孩子吧？」
• [09/26]喜歡GPS里中國人的東北口音
• [09/28]較真兒：Advanced
• [09/28] 較真兒：「上3%」
• [09/29]看看你們都好，我明天就回去吧！
• [09/29]為了柬埔寨
• [09/30]己所不欲 勿施於人（ZT）
• [10/06]巴黎印象（1）---幽默司機
• [10/07]巴黎印象（2）---紅燒肉和魚翅湯
• [10/07]巴黎印象（3 ）--- 為中國人不平
• [10/08]巴黎印象（4）--- 看「秀」
• [06/19]糗事集--- 「越位」 （老文新看）

• 查看：[yulinw的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]