Parking

因為和朋友住的方向不同，就約好在拍賣現場見面。路不熟，時間算得不好，到了以後才發現根本沒有地方Parking。

轉啊轉的，終於在一個附近的院子里看見了一個空的車位，於是開進去看看：很明顯是一個機構專屬的停車場，車位的地上上還寫了不少英文字。

那時俺心急火燎，英文又不好，心想拍賣已經開始了半天了，說不定一會兒就完，管他寫的什麼意思，要是真不讓停車，就直接寫：NO PARKING了，大不了到時候多說點好話還不行？

於是不管37=21，把車P了進去，轉身就跑去拍賣會。……拍賣會倒是讓俺開了眼，俺也成功的投到了好東西，美滋滋的去取車。

可是俺的車卻開不走了：俺的車前頭被2個大水泥墩堵住了。車窗上貼了張大紙條，這回俺看明白了：請拿著這張紙進樓問任何一個你見到的人！！（簽字）

俺心裡嘀咕啦：那要是俺問到一個清潔工呢？難不成讓俺掃地換車啊~~~猶豫著進了樓，左右看看：沒人，真安靜！這是什麼地兒？連個轉達室都沒有？

正不知咋辦好，從一個辦公室里出來一個先生，俺看著他不像清潔工，就趕緊喊住了他，這位先生看完了大紙條，笑了笑，沒說話，領著俺到一個會議室的沙發坐下，（寫到這裡想到了鶴兄的飛SF，不過那時候俺是越來越不安了）

等了差不多半個多小時，還真是浮想聯翩：從怎麼做自我批評，賠禮道歉，交點兒罰款（交多少可沒想明白），一直想到了扣車、黑社會老大（不知人家喜不稀罕俺剛買到的玩意兒）、甚至入監……

正胡亂想著，進來了一個穿著正裝的年輕女孩，後面跟著一個還算慈眉善目的西人老頭。俺踏實了一點兒：憑感覺，俺覺得他不像黑社會，可一轉念：警惕性得高點兒！那也可能是給黑社會打前站的？電影里可不是有這樣的么！

女孩開口了，居然講上海話！俺差一點就撲到了「親人」身上，幸虧俺不會講上海話。俺一邊說著：我是北京人，你可以講普通話？一邊把那張大紙遞給了她。女孩轉過身，用雙手恭敬地把大紙交到了那還算慈眉善目的老頭手上。

老人嘰里咕嚕的講了一大通俺那時聽不大懂的「鳥」話，俺通過女孩回答了他：

俺是北京來的，時間不長，英文不靈光，今天來參加拍賣，到了才知道不好停車。轉了半天就看到這裡有個車位，時間來不及了，就沒想那麼多，也沒問為什麼就把車P這兒了。嗯，在中國有車的不多，地方也大，停了就停了，如果不讓停車，早就有人來說了。不知道車位的地上寫的什麼，一般不讓停車就直接寫NO PARKING了。

老人一邊聽，一邊露出了笑容，通過女孩俺也明白了：

俺把車P到了老人的專屬車位上。他是誰？老人是公司的總裁（現在流行叫CEO），早上有個很重要的會，老人的車停不進來，又不能遲到，只好讓一個工作人員開著老人的車在外面亂轉。為了給俺一個教訓，才把俺堵在了裡面，猜到了大概是個不明白的人乾的事兒，所以特地留張紙想見俺一面看看是個啥樣的糊塗蛋。我是誰？我是公司的翻譯，會好幾種語言。

解除了誤會，俺心裡輕鬆，一邊道歉和感謝著，一邊給提了一條建議：是不是就直接把「總裁專屬車位」改成「NO PARKING」更好啊! 老人大笑了：這樣的事兒是第一次在這裡發生，通常就直接報警把車拖走了。

那翻譯瞪了俺一眼，給俺找叉車挪堵著俺車的水泥墩去了。

俺現在「Parking」很專業啦。

• [09/20]響應自我批評的號召，試著寫不一定通過的檢查
• [09/20]貝殼村的「河蟹」看得見摸得著啦！
• [09/21]其實本來很簡單
• [09/21]「簡單」處理了大律師團
• [09/23] Parking
• [09/24]馬虎的代價
• [09/25]「您買的鞋是捐給收養的孩子吧？」
• [09/26]喜歡GPS里中國人的東北口音
• [09/28]較真兒：Advanced
• [09/28]較真兒：「上3%」
• [09/29]看看你們都好，我明天就回去吧！
• [09/29]為了柬埔寨
• [06/19]糗事集--- 「越位」 （老文新看）

• 查看：[yulinw的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]