走走草地:北京對女兒來說是那麼的新奇,因為是冬天,雖沒有下雪,可就是那份冷,也讓這3歲的小孩兒精神振奮。
一天,在家裡上完廁所,收拾停當,到街上去走走逛逛。到了一處綠色的街心花園,女兒掙脫了俺,「Mommy,我要到草地上去坐坐,我想它了。」
俺急忙一把抓住了她,蹲下來摟著她說「乖!這個草地不可以進去坐。」
「為什麼?」
「因為颳了很多土,藏。」女兒明白了,回京后,按照澳洲的習慣東摸摸西坐坐的像個泥猴,已經說過她了。
小東西不甘心「那我想進去走走!」
俺有點急,因為不能說草地是被噴過漆,無奈中,指著旁邊的小牌子「這上寫著不能進。」
女兒不依不饒:「mommy你念給我聽,8個字。」
俺沒輒:「嚴、禁、踐、踏,違、者、罰、款」
看著女兒瞪得溜溜圓滿含為什麼的大眼睛,俺解釋著:「就是不可以進去走,不然的話就要交錢。」
女兒來得快:「那你去交錢!」
這不是急死俺:「丫頭!不是交錢,是罰款~~,罰款就是警察把Mommy帶走,還要……」
女兒嘴角向下一撇一撇,俺趕緊抱她逃離現場。
那以後到是再沒有類似的麻煩。9年後重回北京,見到同樣的小牌子,還是要念給女兒聽,數著字數念完了「小草青青,請勿踐踏」比起多年以前的語氣溫情了好多,跟明白事了的女兒解釋:「你看中國人那麼多,要是人人都去踩踩坐坐,還看得見草么?」女兒一臉莊重的:「嗯,草也是生命嘛!」
(待續)