倍可親

閑話上海話 (半ZT)

作者:微風淡淡  於 2010-11-15 04:10 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:博你一笑|已有56評論

1) 上海話數字「222」的讀法是「兩百捏泥」,三個「2」沒有一個讀音是一樣的。

 2) 「他說她傻」在上海話里比較明白說法是: 伊剛伊是戇度(他說她是港督)
搞笑說法則是「伊剛伊戇」。(yi gang yi gang)

3) 「她說他傻」 說法同樣是「伊剛伊戇」。

4) 可見上海話里男女比較平等。

5) 上海女人在大庭廣眾之間,會指著男人的鼻子,半罵半滇的一句 „戳氣「 (chuo qi) 。

類似於普通話的 „你討厭…….「

類似的還有:

儂迭格神經病

雀西...
現在周立波秀里有聽到。。。

6) 還有 「十三點「,也是上海女人罵男人的專利,很少聽見男人罵女人「十三點「 的,除非他本身是十三點。

7)根據一個80後上海小女生告訴我,她看到一個關於女性地位的調查報告,呵呵,上海女性地位排全世界第三,僅僅次於北歐的兩個國家。上海女人之所以落後與北歐兩國,其根本差距在於,北歐女性的家暴是反過來打的,而上海女人只是在家裡罵罵人而已。

8) 想寫幾個字,送給朋友
回到家,拿出剛買的歙硯、徽墨,鋪好宣紙,燃一柱原味芽庄,想了好半天寫下一句
hello world

9) 看見發回來的月球照片,千瘡百孔的真面目,終於知道了什麼叫「月亮代表我的心」….....

高興

感動
1

同情
6

搞笑

難過

拍磚
3

支持
8

鮮花

剛表態過的朋友 (18 人)

發表評論 評論 (56 個評論)

回復 566 2010-11-15 04:18
慶幸還好沒找上海女人!
回復 fanlaifuqu 2010-11-15 04:23
佩服老兄!了解「你的心」了!
回復 微風淡淡 2010-11-15 04:27
fanlaifuqu: 佩服老兄!了解「你的心」了!
Thanks
回復 微風淡淡 2010-11-15 04:27
566: 慶幸還好沒找上海女人!
Thanks
回復 566 2010-11-15 04:29
微風淡淡: Thanks
   不當港督!
回復 牡丹石頭 2010-11-15 05:14
再加一個"儂迭格神經病".
回復 roaming 2010-11-15 05:16
港督可是好職位啊!
回復 jianglei 2010-11-15 06:09
上海男寧也要罵上海女寧「十三點」咯,勒了心裡罵或者罵人嘎咯女寧「咯個女寧十三點伐」。
回復 homepeace 2010-11-15 06:11
港督
回復 SirCat 2010-11-15 06:25
8和9
好像同上海話
「勿答咖」?
呵呵
回復 meistersinger 2010-11-15 06:29
看見發回來的月球照片,千瘡百孔的真面目,終於知道了什麼叫「月亮代表我的心」….....   
回復 redbud 2010-11-15 07:47
上海話不好聽,音節太平,沒有韻律
回復 xoyuanfen 2010-11-15 08:11
222從來沒想過是三個不同發音!
回復 kind 2010-11-15 08:31
    嘎咯「雀西」呢?是話多的意思吧。。。小時常聽到,現在周立波秀里有聽到。。。
回復 Ao太太 2010-11-15 11:01
阿雀西
回復 同往錫安 2010-11-15 13:43
哈哈~笑死了~你會講的吧?
回復 微風淡淡 2010-11-16 01:25
566:    不當港督!
OK
回復 微風淡淡 2010-11-16 01:27
同往錫安: 哈哈~笑死了~你會講的吧?
回復 微風淡淡 2010-11-16 01:27
Ao太太: 阿雀西
搬上去
回復 微風淡淡 2010-11-16 01:28
kind:      嘎咯「雀西」呢?是話多的意思吧。。。小時常聽到,現在周立波秀里有聽到。。。
搬上去
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-11 17:39

返回頂部