倍可親

美國的奇思異想和中國的傳統藝術

作者:四眼  於 2015-8-24 09:23 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:活動報道|已有16評論

美國人愛幻想,經常懷有各種各樣的奇思異想,但這樣的奇思異想如何和中國的傳統藝術結合起來,下面這些圖片,就告訴您發生在俺們身邊的一個故事。

休斯敦有一個富人醫院,世界很多名人都在這裡就醫,美國前總統老布希是該醫院的常客,新聞里只要有老布希住院的消息,那肯定是住在這家醫院,這就是休斯敦的衛理公會醫院(Methodist Hospital)。

富人選擇衛理公會醫院,不僅僅是其醫療技術出色,其環境也超級棒,另外,該醫院還有其它服務特色,其中,藝術治療中心(The Center for Performing Arts Medicine,CPAM)就是全國唯一的一項特殊治療,用藝術來治療病人。

俺和該院相關人士進行交流,為他們具有的這種奇思異想所嘆服,這種治療方式類似於理療,對出現腦中風、腦傷害的病人,用病人喜歡的藝術形式,去刺激病人沒有傷害到的腦中樞,達到改善腦功能,並部分替代受傷害腦細胞的功能。

這不能不說:有錢就可以任性!該中心還對藝術治療進行研究,俺期待搞藝術的讀者,可以查閱到相關研究文章,為你們自己拓寬未來工作範疇添上一個重重的砝碼。

由於有這樣的藝術治療中心的存在,各個國家和各種藝術形式,都被引進了衛理公會醫院,這不,來自中國的著名琵琶浦東派傳人、中央音樂學院教授林嘉慶先生,在本周8月20日中午,受邀請在該醫院演出大廳作了一場琵琶獨奏演出專場。

要說這林嘉慶,來頭著實不小,其父乃中國琵琶界泰斗林石城,林老先生是把琵琶從民間小調帶入音樂聖堂的中國第一人,正是在他和其他人的努力下,流傳在民間的琵琶小曲被整理成系統的曲目,登上了各種重要場合的演奏台,這林嘉慶畢業於上海音樂學院,得到其父的真傳,是為浦東派不二傳人。以上信息,俺也是從現場觀眾處得到的,現買現賣,如果和歷史有出入,文責不負啊。

琵琶這樣的演出形式,估計是第一次被衛理公會醫院邀請,所以,現場還來了不少聽眾,平時原本空空蕩蕩的演出大廳,從頭至尾坐了幾十個人,如果連走過路過看過的觀眾包括在內,前後有數百人聽了這場音樂會。

林先生演奏了7首琵琶浦東派的代表作,由於是針對病人的演出,這7首曲目按林先生的說法,都是風花雪月型的,悠揚頓挫,什麼「平沙落雁」、「春江花月夜」、「漢宮秋月」等等,休斯敦著名琵琶演奏家吳長璐女士介紹,這樣的曲目,是應該在極其安靜的音樂廳里欣賞,現場的環境,很難體會這些琵琶曲目的精髓。俺是個外行,總覺得老美不在乎音樂精髓,一邊吃吃喝喝,一邊欣賞一下其它民族的藝術,放鬆一下心情,這就是俺們追求的生活啊。

下面,俺就把現場的照片奉獻給讀者,具體人物及背景介紹,請看圖說話。

衛理公會醫院為林嘉慶先生準備了中英文演出宣傳單


這是該醫院為病人設置的演出大廳,左邊的是飯廳,右邊的是演出大廳


從飯廳的角度看演出大廳


一側在賣咖啡小甜點等食物


他是藝術治療中心主任,手下有4個正式員工,他父親是休斯敦心臟病研究所著名的心外科醫生,他是作曲家,正是有家庭氛圍的熏陶,啟發了他用藝術來治療病人的奇思異想,結果,在衛理公會醫院得以實現


這位漂亮的MM是提供給俺信息的人,她是該醫院國際業務部的員工,普通話說得比俺好


Stephen Wong是林先生本次演出的具體聯繫人,他是香港人,衛理公會醫院研究所的教授


穿白大褂的老美是德州聲學治療中心主任(Texas Voice Center) Richard Stasney 醫生


現場滾動播放著中國的風景


擔心觀眾偏多,臨時搬來了很多椅子


演奏會還為觀眾準備了午餐


午餐是從中國城訂來的中國餐


同行相見,左為休斯敦著名琵琶演奏家吳長璐,她和林嘉慶是上海音樂學院的同學,右為休斯敦吳長璐琵琶學校的學生


俺以為彈琵琶的指甲特長,林先生秀給俺看了,現在的指甲彈片,是這樣綁在手上的,俺也突發奇想:演出過程中,這樣的彈片掉下來,那怎麼辦呢?


衛理公會醫院一個的雕塑,是中國著名雕塑家王維力的作品


來自香港的王教授給俺寫了他的中文名,王天賜,他擔任當天的翻譯,從他的翻譯中可以看出,他對音樂很在行


現場演奏開始了


這是俺跑到二樓拍攝的現場演奏實況


為配合不同的演出曲目,林嘉慶先生換了三套行頭


吳長璐琵琶學校學生,為林嘉慶伴奏


現場很多人錄像


二樓是一個過道,許多過客也駐足觀賞


演出結束了,觀眾起立鼓掌


藝術治療中心主任送上了帶有醫院特色的禮品


部分演職人員合影


現場攝影師很多


俺的一點藝術治療研究的知識,是來自於這兩位,女士是音樂治療師(Music Therapist),男士到過中國兩次,他向俺介紹了該中心的一些情況


中國觀眾和演員合影



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
11

鮮花

剛表態過的朋友 (12 人)

發表評論 評論 (16 個評論)

回復 fanlaifuqu 2015-8-24 11:07
Good to be rich!
回復 四眼 2015-8-24 12:21
fanlaifuqu: Good to be rich!
To be rich is good
回復 蘭黛 2015-8-24 16:44
音樂早就可以用來治療病阿!
回復 往事並不如煙 2015-8-24 18:30
能拍攝此類場面肯定不是一般人,或與使領館有關的工作人員及特邀攝影嘉賓。好!
回復 xu3331 2015-8-24 20:50
在西方早已有之,而今大學開設專業 ,musicotherapy 。
這類醫術,無非是讓人清心安寧,去掉煩躁憂慮,改善心理狀態。

至於吃吃喝喝聽,也許效果好些?恐怕未必。
倒是覺得讓音樂家唱堂會,看他翻幾套行頭,實在有辱藝術,有辱斯文。
音樂訴諸聽覺,懂行的戲迷不說看戲,而說 聽戲。
不過看網路視頻,如今京劇清唱,台上弄幾個跑龍套翻跟斗,真狗屁不通。大抵是外行在領導內行,才有這類場面。
回復 四眼 2015-8-24 21:38
蘭黛: 音樂早就可以用來治療病阿!
作為醫院開展這項治療的,在美國僅此一家,不知道其它國家醫院是不是有這樣的機構,如果說教學,估計應該有不少課程設置
回復 四眼 2015-8-24 21:38
往事並不如煙: 能拍攝此類場面肯定不是一般人,或與使領館有關的工作人員及特邀攝影嘉賓。好!
   想太多了,您就把俺當後者吧
回復 四眼 2015-8-24 21:39
xu3331: 在西方早已有之,而今大學開設專業 ,musicotherapy 。
這類醫術,無非是讓人清心安寧,去掉煩躁憂慮,改善心理狀態。

至於吃吃喝喝聽,也許效果好些?恐怕未必
您一定是個藝術家
回復 蘭黛 2015-8-25 00:03
四眼: 作為醫院開展這項治療的,在美國僅此一家,不知道其它國家醫院是不是有這樣的機構,如果說教學,估計應該有不少課程設置
音樂在治療心理上(比如憂鬱症等)、胎教上用得比較多。
回復 四眼 2015-8-25 00:13
蘭黛: 音樂在治療心理上(比如憂鬱症等)、胎教上用得比較多。
那是有比沒有好的一種表達方式,真正用於研究和治療,在臨床上還是比較少的
回復 往事並不如煙 2015-8-25 03:52
四眼:    想太多了,您就把俺當後者吧
攝影嘉賓也挺厲害呀,沒專業水準也不可能被特邀吧   ~~祝好!
回復 xu3331 2015-8-25 04:40
談不上藝術家,有條件自己玩一把,票友而已 ---- amateur。
回復 四眼 2015-8-25 13:35
往事並不如煙: 攝影嘉賓也挺厲害呀,沒專業水準也不可能被特邀吧    ~~祝好!
謝謝,業餘玩票,也祝好
回復 四眼 2015-8-25 13:36
xu3331: 談不上藝術家,有條件自己玩一把,票友而已 ---- amateur。
票友不差錢,真正藝術家需要生存啊
回復 xu3331 2015-8-25 21:50
未必。有些藝術家很富有,仍舊愛財。
而票友,如本票,窮愁多年,仍覺得生活中不可缺失藝術。
先哲叔本華曾言: 人生悲愁苦難,需要藝術,尤其是抽象的音樂藝術。
回復 心隨風舞 2015-9-23 13:31
謝謝詳細報道。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-18 15:14

返回頂部