倍可親

蘇北話四級考試!(ZT)

作者:putongren10  於 2009-10-15 13:17 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:zt|通用分類:其它日誌|已有5評論

一:選擇題:     
1:「拖羅」指的是什麼()     
   A:周圍               B:拖把                  C:把地拖一下     
2:「親媽媽」指的是什麼()     
   A:動詞,親媽媽一下   B:感嘆詞,很驚訝的意思  C:名詞 真的媽媽     
3:「湖頭大馬雞」是什麼意思()     
   A:湖邊有頭馬和一隻雞 B:湖盡頭的馬和雞特別大  C:馬虎的意思     
4:「打聰等」是什麼意思()     
   A:打瞌睡             B:聰明的該打            C:不能打聰明的     
5:兒子:媽媽,我到張三家去下     
   媽媽:你「沖軍」呢。     
   這裡的「沖軍」是什麼意思     
   A:發配到邊疆         B:準備讓兒子去當兵      C:亂跑的意思     
6:甲:有錢嗎?借點錢用用     
   乙:有「胡燒餅子」要不要?     
   這裡的「胡燒餅子」指的是什麼()     
   A:燒胡了的大餅       B:姓胡的人家做的大餅    C:耳光     
7:你個「豬頭三」     
   這裡的「豬頭三」指的是什麼()     
   A:豬頭肉三塊錢一斤  B:有三個豬頭     C:笨蛋的意思     
8:這人是個「球毛子」,這裡的「球毛子」指的是什麼()     
   A:自然卷      B:老外       C:和尚     
9:別跟我「假摸辣鬼的」,這裡的「假摸辣鬼的」指的是什麼()     
   A:裝鬼嚇人    B裝摸做樣     C:套近乎     
10:你這麼「翻嫌」的啊,這裡的「翻嫌」的意思是()     
   A:擺脫嫌疑    B:列入嫌疑    C:討厭     
11:你吃過「急上」沒有啊?這裡的急上指的是什麼()     
   A:早飯        B:中飯        C:蘇北的下午茶     
12:甲:你今年掙了有一百萬吧?     
    乙:「么得幾呢」     
    這裡的「么得幾呢」是什麼意思()     
   A:沒這麼多    B:比這多多了  C:要借多少?     
13:「羊蠟子」指的是什麼()     
   A:一種昆蟲    B:羊身上的一種東西    C:羊頭     
二:多選題     
1:和「爸爸」一詞意思一樣的有()     
   A:掰掰        B:堂爹           C:爺     
2:與「膝蓋」意思一樣的有()     
   A:刻地頭      B:推幾彎子       C:幫幾彎子  
3:說明一個人很陰的詞有()     
   A:促松        B:陰慈陰慈的     C:陰逼  
4:和香菜意思一樣的詞有()     
   A:鹽碎        B:鹽須           C:鹽 城                                         
:名詞解釋      
   1:夾蛆:      
   2:呀須:      
   3:啪松:      
   4:皮頭:    
   5:不來斯:
    

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 jimx98 2009-10-15 16:00
Not sure all the answers. Here are some:
1A
2B
3C
4A
5C
6C
7C
8A
9B
10C
11? not sure
12B means no limit
13A
Second part
1AC
2BC
3AB
4AB
3rd part: hard to guess
1. Talk too much, or talk false stories
2.
3.
4.
5. Not capable, doesn't work
回復 YOUQIAO 2009-10-15 22:37
乖乖隆地洞,韭菜炒大蔥。
是拉溝時候的蘇北話啊,唔地師傅就是蘇北人,不是江浙滬這塊地人,是猜不出來地。
回復 shipuliu 2009-10-15 23:13
回復 彩舟雲淡 2009-10-18 16:17
說得慢能聽懂一些,但要考上面的題目,就不及格了
回復 putongren10 2009-10-18 20:46
彩舟雲淡: 說得慢能聽懂一些,但要考上面的題目,就不及格了
好久不見,農好伐?

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 00:20

返回頂部