不僅美國,全世界人民都吃驚很大
The news shocked people in Oslo — where an audible gasp escaped the audience when the decision was announced — and in Washington, where top advisers to Mr. Obama said they had no idea it was coming. The president was awakened shortly before 6 a.m. by his press secretary, Robert Gibbs, who delivered the news.
「There has been no discussion, nothing at all,」 said Rahm Emanuel, the president』s chief of staff, in a brief early morning telephone interview.
In one sense, the award was a rebuke to the foreign policies of Mr. Obama』s predecessor, George W. Bush, some of which the president has sought to overturn. Mr. Obama made repairing the fractured relations between the United States and the rest of the world a major theme of his campaign for the presidency. Since taking office as president he has pursued a range of policies intended to fulfill that goal. He has vowed to pursue a world without nuclear weapons, as he did in a speech in Prague earlier this year; reached out to the Muslim world, delivering a major speech in Cairo in June; and sought to restart peace talks between Israel and the Palestinians.
「Only very rarely has a person to the same extent as Obama captured the world』s attention and given its people hope for a better future,」 the committee said in its citation. 「His diplomacy is founded in the concept that those who are to lead the world must do so on the basis of values and attitudes that are shared by the majority of the world』s population.」