倍可親

【網上熱傳,本人編譯】關於美國留學的28個誤傳

作者:三顆銀杏樹  於 2010-4-8 12:46 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:大學|通用分類:留學生活|已有36評論

這是本人的一篇舊作,曾發表於2009年7月的【新浪教育】,如今有人無視版權,【被】廣泛流傳,還居然上了本村首頁,非常榮幸。
 
 
 
原文:
 
2009年7月4日       很長時間以來,人們對於美國大學的申請和錄取有很多誤傳,有的是來自個別人的偏見,有的是基於文化誤解,   以下問題的解答是對這些誤傳的澄清和解釋。     1.        沒聽說過的大學一定不是好大學   答案:不是事實。美國有很多大學,有的大學曝光率比較高,例如排行榜、體育比賽等,所以這些大學常被人們所熟知。但也有很多大學,學術非常優秀,由於曝光率不高,人們對它的了解相對少些,既便如此,這些大學仍然是好大學。     2.        大學排行榜是選校的依據   答案:不是事實。只有46%的美國大學回答了U.S. News & World Report 的排行榜的問題,很多美國大學並不參與這個排行榜。     3.        大學申請越早提交越好   答案:不是事實。大多數美國大學並不考慮學生遞交申請的早晚,申請只要在截止日期前到達學校就可以,但是及早做好準備,有助於大學申請的完善。     4.        分數高比選難的課程強   答案:不是事實。選擇有挑戰性的課程並且通過,意味著你可以勝任大學的課程,在申請競爭性強的大學時,AP課程將有助於申請成功。     5.        少數族裔學生的錄取機會大   答案:不是事實。事實上少數族裔學生並無明顯的錄取優勢,然而許多少數族裔學生講述自己如何克服族裔困難並取得的成功的申請文,令錄取老師印象深刻。     6.        校友子弟的錄取機會大   答案:不是事實。校友子弟的錄取機會,依具體的學校而定,不同的學校校友政策不同,同一學校錄取機會也與父母的捐贈密切相關,學校不是對所有的校友都是一視同仁的。     7.        體育明星大學免費   答案:不是事實。大學每年都錄取很多體育明星,由於學校經費有限,體育明星的獎學金競爭激烈,所以體育明星絕不是大學的免費憑證,大學除了看重體育特長外,還同時注重明星的學習成績。     8.        只有最優秀的學生才能獲得資助   答案:不是事實。美國大學一旦錄取學生,一般都會協助學生解決費用方面的難題,學校會在贈款、獎學金、貸款等多方面提出綜合建議和方案,資助與學生是否優秀無關,但是,獎學金(不同於資助)的確與學生的優秀程度有關。     9.        公立學校比私立學校便宜   答案:不是事實。只看學校的收費標價,公立學校看起來比私立學校便宜,但是很多私立學校給學生較多的資助,所以綜合來看,公立學校不一定比私立學校便宜。     10.     被錄取后參觀學校   答案:不是事實。申請學校是一個複雜的過程,如果錄取后看學校發現所申請的學校並不適合自己,那麼很多申請工作就浪費了,最好是能在申請前和申請后都參觀一下學校,因為這畢竟是人生的重要決定。     11.     入學前要選好主修   答案:不是事實。學生對自己喜歡的方向有所了解是正確的,這有助於尋找到理想的大學。但大學一般要求學生在2年級末才選擇主修,大學的前兩年學習,使學生有充足的時間,來選擇自己意向的主攻方向。     12.     選擇大學前要決定職業   答案:不是事實。大學是學生探索的階段,不要輕易做出職業決定,很多學生在畢業后的職業與主修並沒有什麼聯繫。     13.     工作、收入與大學密切相關   答案:不是事實。大學學習對學生尋找工作有幫助,但大學並不是職業培訓基地,大學不保證學生就業,而且學生畢業后的工作收入,與大學本身並無直接關係。     14.     如果你的室友自殺了,你會得到較多的A   答案:不是事實。誤傳來自電影《Dead Man on Campus     15.     最好的朋友絕不要住在一起   答案:不是事實。真正的答案完全取決於你自己和你的朋友,如果你和你的朋友一時都拿不準確切的答案,那麼不妨嘗試一下,和你的朋友住在同一樓層或宿舍樓,這樣各自都有迴旋的空間。     16.     到了大學就不會想家了   答案:不是事實。事實上很多學生到了大學后更加想家,想念父母、兄弟姐妹和家鄉的食物。     17.     遠距離的友誼會有很大的幫助   答案:不是事實。在大學讀書最好不要花整晚的時間與家人或朋友通電話,盡量多餘身邊的同學交往,在遠處的親朋好友常常不如身邊的同學老師更容易了解你的實際情況,身邊人的幫助會來得更快也更有效果。     18.     大學新生的體重都會增加   答案:不是事實。在大學里確實有新生增加15磅的傳統說法,這一現象主要發生在男生身上的較多,很多男生入學的年齡正好是身體長胖的時候,所以很多學生就誤傳大學新生體重都會增加     19.     盟春藤學校都是富家子弟   答案:不是事實。很多盟春藤的學生家境並不富裕,但他們都是極其聰明的學生,盟春藤大學對許多學生給予全額資助。所以不要因為家裡的經濟情況不理想,就輕易放棄申請盟春藤學校。如果你認為自己足夠優秀,不妨嘗試一下盟春藤,可能你會發現,一但被錄取,所花費用可能比公立學校還便宜。<, /SPAN>     20.     盟春藤學校都很貴     答案:不是事實。盟春藤學校貴是人們的誤解,好貨不便宜在這裡行不通,事實上,盟春藤學校的收費是合理的,物超所值的,哈佛在全美國大學最貴大學排名中僅列第118名,另外,盟春藤學校的資助,相對來說也比其他大學優厚。     21.     Party大學學生不會好好學習   答案:不是事實。大學里的很多party是非常有益的,同學們通過party可以相互認識與了解,在學習生活中互相幫助。但也有一些party的確是浪費時間,大學期間要敢於對一些party     22.     大學是人生中最美好的時光   答案:不是事實。大學生活是艱苦的,在大學里你要認清楚你是誰,將來要做什麼,在大學的每一分鐘你都要花費的,大學生活僅僅是你以後新生活的基礎和起步階段。     23.     大學與中學相差不大   答案:不是事實。美國大學與中學相差甚遠,大學是學生獨立生活的開始,老師不會告訴你該做什麼或應該去做什麼。     24.     美國大學需要讀4   答案:不是事實。在美國只有1/3的學生會在4年內完成本科學業,大約有一般的學生需要6年的時間才能完成大學本科。如果你想在4年時間完成學業,最好在事情前搞清楚該大學的畢業率,在美國學生花5年時間取得本科學位是非常普遍的現象     25.     拿好分比選難的課好   答案:不是事實。大學階段的GPA固然重要,但學到真正有用的課程比拿高分更主要,雖然有些課程是比較難學的。     26.     課外活動越多越好   答案:不是事實。在大學階段課外活動並不一定越多越好,選擇少而精的課外活動是比較明智的做法。美國大學階段課程已經很繁忙了,所以在選擇活動時應重質不重量。   27.     大學學位是理想工作的保證   答案:不是事實。很多學生由於畢業時缺乏實際工作經驗,而不能得到較理想的工作,所以很多大學生在校期間就開始實習工作,期望獲得競爭優勢。   28.     主修決定了未來的職業   答案:不是事實。許多大學生畢業后的工作與主修關係不大,許多工作是大學主修所不能包括的,所以職業的選擇與主修有聯繫,但不是絕對的關係。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (36 個評論)

回復 yulinw 2010-4-8 13:36
謝謝~~
回復 wazhh 2010-4-8 13:42
不是事實的事實
回復 路不平 2010-4-8 22:10
誤導何其多,誤導處處有
回復 德州龍 2010-4-8 22:22
好文
回復 樂子 2010-4-8 23:51
「無視版權」言重了,「非常榮幸」說得好。
這種東西鋪天蓋地的網上到處都有,你也是「編譯」的,或揀來的。人在美國的,看過一笑;只有國內山溝里的傻瓜,才會起勁,以為得到了什麼內部消息。
回復 三顆銀杏樹 2010-4-9 03:56
樂子: 「無視版權」言重了,「非常榮幸」說得好。
這種東西鋪天蓋地的網上到處都有,你也是「編譯」的,或揀來的。人在美國的,看過一笑;只有國內山溝里的傻瓜,才會
不好意思,這可不是撿來的,花了我幾個小時連翻譯帶編輯,狗人把名一換成他的了,再加上狗媒體推波助瀾,都成人家的了,沒我什麼事了。另外,既然這種東西鋪天蓋地網上到處都是,不妨賣我幾份,會出好價錢給你。如你有好文千萬別忘了我呀,多謝!要是自己搞不出來,就別站著說話不腰疼。。。
回復 三顆銀杏樹 2010-4-9 04:01
下次你【樂子】發文千萬通知我一下,我會在第一時間,把【樂子】改成【三顆銀杏樹】重新發一遍,當然,垃圾就別煩我了。
回復 三顆銀杏樹 2010-4-9 04:04
德州龍: 好文
感謝,其實,認真讀一下,總有點東西可以借鑒,只要不是垃圾就滿足了。謝謝各位村民。
回復 三顆銀杏樹 2010-4-9 04:06
yulinw: 謝謝~~
感謝老朋友,潛了一陣水,偶爾冒個泡
回復 三顆銀杏樹 2010-4-9 04:07
路不平: 誤導何其多,誤導處處有
感謝老朋友,潛了一陣水,偶爾冒個泡
回復 路不平 2010-4-9 04:12
三顆銀杏樹: 感謝老朋友,潛了一陣水,偶爾冒個泡
老朋友好
回復 TCM 2010-4-9 04:45
回復 樂子 2010-4-9 06:49
三顆銀杏樹: 不好意思,這可不是撿來的,花了我幾個小時連翻譯帶編輯,狗人把名一換成他的了,再加上狗媒體推波助瀾,都成人家的了,沒我什麼事了。另外,既然這種東西鋪天蓋
這和「文」沒什麼關係,我評論的是裡面的信息。如果這是文學創作,則另當別論。當然,這是我一家之言。這種東西我還的確寫不出來。學習了。
回復 xoyuanfen 2010-4-9 07:28
樂子: 「無視版權」言重了,「非常榮幸」說得好。
這種東西鋪天蓋地的網上到處都有,你也是「編譯」的,或揀來的。人在美國的,看過一笑;只有國內山溝里的傻瓜,才會
你真夠辣的,老爺不管你了。
回復 樂子 2010-4-9 08:03
xoyuanfen: 你真夠辣的,老爺不管你了。
最近川菜館去得多了些,以後不去了,去上海餐館。
回復 xoyuanfen 2010-4-9 08:06
樂子: 最近川菜館去得多了些,以後不去了,去上海餐館。
我煮點粥給你吧。
回復 樂子 2010-4-9 08:15
xoyuanfen: 我煮點粥給你吧。
知道一個「皮蛋瘦肉粥」。西人稱皮蛋為「One-thousand-year rotten egg", 這玩藝兒吃進肚也不妙。要不煮點那個什麼,那個沒什麼營養的上海稀飯吧。
回復 三顆銀杏樹 2010-4-9 08:21
xoyuanfen: 我煮點粥給你吧。
粥好呀,撤火,還除口臭。
老朋友,好久沒見,有禮了。
回復 三顆銀杏樹 2010-4-9 08:47
【美國留學誤區,幫你正確選擇美國大學必讀】

佩服咱們村領導,你看這新標題換的,俺看了就心服口服,有水平,
憋了半天起的那個破題目,【28 something】無地自容啊,學習了。
回復 qyed 2010-4-9 09:34
我覺得用「不是事實」來作各28個答案也有點誤導呢!讀者還請小心分析為好。
建議作者把「「不是事實」改成「有時不是事實」比較恰當。因為作者所說的「不是事實」常常也是事實呢!
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-11-13 16:20

返回頂部