倍可親

外國人要交友拚命學中文

作者:HappyUSANA  於 2013-1-17 11:50 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:村內互動|已有2評論

關鍵詞:交友, 中文, 外國人

我的Email里有這樣一封中英文信:

你好,我親愛的!

我的名字是麗塔小姐,我看到了你的個人資料今天,我成為對你感興趣,請我親愛的,我會像您與我聯繫,儘快通過我的電子郵件的地址(ritazinga@------),這樣我可以給你我的圖片供您知道我是誰,我相信我們能夠從這裡開始。請記住顏色或距離並不重要,但愛事項配發的生活。回復我回來的時候,

從麗塔

Hello, my dear!

My name is Rita Miss, I see your personal information, I became interested in you, my dear, I would like you to contact me through my e-mail address as soon as possible (ritazinga @ -------), so I can give you my picture for you to know who I am, I believe we can start from here. Remember color or distance does not matter but love matters allotted life. Reply me back when

From Rita

咱村裡的老黃,要不轉給你她的Email?

高興

感動

同情
1

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (1 人)

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 天涯看客 2013-1-17 19:04
這種Google自動翻譯出來的你也信啊?!
回復 HappyUSANA 2013-1-18 00:39
天涯看客: 這種Google自動翻譯出來的你也信啊?!
  

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-11-10 05:57

返回頂部