韭菜花

https://big5.backchina.com/?266567

寂寞的去處

作者：韭菜花於 2009-5-26 15:12 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌|已有24評論

關鍵詞：

星期一，正好英國的Bank Holiday，有人邀請我去華人教會參加端午特別活動，聽說有免費的午餐吃，就去了。
   教會在一個古老的教堂，我是11點多到的，陸陸續續來了不少人，有些人在廚房忙碌。沒過多久，就被請到教堂正廳。有人問我會不會講粵語，我說不會，他們就安排一個會講普通話的人和我坐在一起，給我當翻譯。
    先是一個中年婦女，領著大家用粵語唱了很多讚美上帝的歌，可能是中國人編的，就是粵語歌那種調調，還很好聽，歌詞都顯示在屏幕上，那個翻譯說。你可以用普通話跟著唱。
   接下來，有人用粵語講《聖經〉，說的是：人為什麼會永生？還有一個問題：耶穌的死和屈原的死有何不同？我一句也沒聽懂，因為那個翻譯沒有給我翻譯，忙著和我聊天。這個人講的時間較長，我發現有的老太太都睡著了。
吃飯前，牧師領著大家祈禱，大概1點15分，我們在接待室吃自助餐。因為過節，品種還不少，有各種各樣的粽子，西點，中式點心，米飯，粥，煲湯，蔬菜，水果。都是中國人，坐在一起邊吃邊聊，熱鬧得很。去年我買了幾個粽子，又貴又不好吃，今年就沒買了。教會的粽子真好吃，我吃了很多哈

    那個翻譯和我坐在一起，她來自廣州，來英國一年，丈夫是廚師，整天忙著幹活。她也在中餐館打工，她說好辛苦！每天10個小時，每周六天，周薪220鎊，時薪低於英國法定時薪標準。每天忙完，走路的力氣都沒有。她說：「你不能想象，中餐館的活，男人都扛不住。」她說她很不喜歡英國的生活，太單調。現在廣州的生活條件很不錯，為了孩子出國念書，就陪著孩子來跟丈夫團聚。因為生活太無聊，就常來教會參加活動。她說她不會入籍，等老了，還是要回去養老。午飯吃到2點，大家就陸陸續續回家了。
     說到中餐館，我剛來時，也想去，曾經應聘過，那個老闆一看我白白凈凈，小巧玲瓏的樣子，就說：「這廚房的活你是扛不住的，如果你英文好，可以考慮做前台." ,那時，我對自己的英語還不自信，就沒去。
     我是第一次參加教會的活動，我發現來的人大部分是中老年人，還有帶孩子的媽媽，年輕人很少。華人教會，是為華人提供信仰幫助，也是為華人提供聚會，排遣寂寞的好去處。