北美生活：美國法庭初識---------—你的沉默不是金

原創 ( 未經本人同意不得轉載收藏)

生活在北美的人，每天都會開車上下班，不可避免地要和警察打交道，有好警察也有惡警察，遭遇上誰那就看你的造化。

剛到美國，見什麼都新鮮，有一天閑暇無事，帶著孩子準備到海邊去溜達，那時候剛學會開車，交規還不很熟悉，但見來到一個五叉路口，踩剎車停下，見對面綠燈亮了，踩油門往右拐過去，剛過路口，被一便衣攔下， 我正納悶兒，這紅燈停綠燈行，中美都一樣，犯了那門子清規戒律，不得而知，只好停下，搖下車窗，出示三證。「你剛才看見燈亮了嗎？」「千真萬確綠燈亮了」「那你回憶一下什麼樣的綠燈」「沒在意」「再仔細想想」，啊，我記起來了，綠燈加一個直箭頭，我問他什麼意思，他說，只能直行不能拐彎，就這樣稀里糊塗吃了來美你一張罰單，理由是「不合適右拐」，一個月後法庭上見。

隨著預定日期的到來，心中不勝惶恐，一來咱從小到大一直是守法公民，見著穿制服的饒著走，行動謹小慎微，生怕得罪那路神仙，如今還是沒繞過去，看來躲是躲不過。二來美國法庭沒見過，心裡沒譜。

話說這天如約7：30pm來到法庭，進門一看傻眼了，法庭不大，就像一個放映廳，座無虛席，周圍過道里放眼望去，到處都是人，幾乎沒立錐之地，敢情這犯錯誤的人還真是不少，真在這時只聽見丁零噹啷一陣騷動，一位戴手銬腳鐐的黑人被押進來，下面頓時鴉雀無聲，很快法官就處理完畢。開始點名了，按姓名的順序逐一過堂。我的姓在最後，豎起耳朵還是錯過了，後來得知，老美不會發XU, 只是發ZU, 等點完名已經事8點，我的乖乖，按這種順序，速度，輪到我還不知道那個猴年馬月？真有一失足成千古恨的感覺。正想著心思，法官又開口了」ANY QUESTION?」 我舉起了手，法官大人讓我從人群繞過去，和顏悅色問我有什麼問題，我說，我的英文不好，需要人幫忙，翻譯官就在外面。其實心裡的想法是不想愛先生一個人在外面，一來怕她不安全，二來怕她寂寞。法官又問我姓名，來這裡的原因，我一一多答，還問我從哪裡來，知我從北京來，他還開起了玩笑，你這是小錯誤，要是我到北京去，人生地不熟也會的，沒關係，到那邊交了錢就沒事，下次注意。完了以後還跟我說了句，你的英文很好，不需要幫忙。看來我這點小小陰謀詭計未得逞。於是點頭致謝。交錢出得門來，沒想到，本以為最後一個辦完，結果第一個完事。

回來仔細琢磨這事，還真有所啟發，今後碰到類似的情況，一定要開口，早開口，早完事。在這裡，你的沉默不是金。

• [06/11]樹的故事（信不信由你：戀愛也能遺傳）
• [06/12]貝殼村村名網名揭秘（兼答任飛飛）
• [06/14]貝殼村村名網名揭秘（兼答任飛飛）續集
• [06/16]北美生活：山的故事 (信不信由你：一哭值十萬美元）
• [06/18]北美生活：對付騷擾電話有高招
• [06/21] 北美生活：美國法庭初識---------—你的沉默不是金
• [06/25]人在北美：美國的狗的地位有多高
• [06/27]騙子被騙(微型小說)
• [07/01]和自由女神零距離接觸 (圖文)
• [07/03]網路四愛
• [07/06]北美生活:戲說取個洋名
• [07/08]北美生活:謹防詐騙
• [07/12]和大自然零距離接觸-----周末出去CAMPING (多圖)

• 查看：[milu的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]