倍可親

新移民杜拉拉三傳zt

作者:TCM  於 2010-12-13 10:58 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:娛樂八卦|已有1評論

中國的全球化走到今天,「白骨精」(白領、骨幹加精英,尤其指職場女性)成為社會和財富的聚焦;都市化正在以前所未有的速度,剷除鄉村風景。都說小說反應人生,那麼,一線沿海現代城市中的外企白領杜拉拉火紅起來,實在符合邏輯,這且不說改編成電影電視劇後,女主角徐靜、王珞丹投下的催化劑。

杜拉拉的第一本「升職記」,誕生2007年,可謂前傳;下一部「年華似水」2008年底面世,算是續傳;第三部「我在這戰鬥的一年裡」,2010年5月出版,是謂後傳。作者李可,名校本科,十年外企生涯,職業經理人,從事過銷售和人力資源工作。杜拉拉三傳,有她的個人經歷和經驗做底牌,所以中氣頗足,出手老道。但低調行事,實際上外界尚不知其廬山真面目。

三傳故事

前傳

前傳是杜拉拉橫空出世,其經歷極像孫悟空在花果山做山大王、上天宮鬧騰到被唐僧收留一路上西天。話說杜拉拉名校畢業,先到了一家民企,被老闆阿發摸了小手,心有不甘,一路跳槽,終於在第四年,經歷了民企和港台企業的洗禮後,進入通訊行業著名美資500強企業DB,任職年薪6萬的華南大區銷售助理,具體工作是做區域銷售團隊的「管家婆」。這是一份沒有高附加價值的活。但拉拉有野心,瞭解到公司有24位總監、11位大區經理和無數的二線經理。她喊出「我要當經理!」。兩年後,DB廣州辦行政主管出缺,人力資源考慮拉拉接任。從助理到主管,工資加2萬8,拉拉接受了。拉拉願意這個轉變,是因為她還不懂核心業務部門職位和支持部門任職的區別。

拉拉上任後,向公司總部的助理行政經理「玫瑰」報告。結果,事事不得好,日子難過。不過,她設法讓總部的HR總監李斯特知道了她的存在。機會來了。上海總部要裝修,迎接美國總公司的總裁蓋茨。因為預算難做,本該負責的玫瑰溜了,拉拉被扶上轎暫時代理這個專項,眾人等著她好看。不料拉拉憑著一股子鑽勁和磨勁,出色地協調好方方面面的菩薩,給中國區總裁何好德留下良好印象,常常吃到何總的小灶。

在這個過程中,拉拉結識了總公司大客戶部總監王偉,暗中發展出私人關係。玫瑰使了個壞,炒了老闆的魷魚,一方面公司缺人,一方面得力於貴人何總的提拔,拉拉一步到位,當上了行政經理,職位頭銜還加上了個 「人事」,工資一下子漲了46%。其後,拉拉配合公司在中國的擴張,邊幹邊學,參與了招人、評估、培訓,懂得了更多大公司運作的程序和內部官僚、抬槓、使絆子的內幕。當然,公司裡人事和陰謀不斷,拉拉被捲進人事糾紛和善後(炒人)事宜。最麻煩的是,拉拉秘密戀人王偉的舊愛、公司業務經理岱西違反財務規定被揭露,牽扯出王偉,並和拉拉對上了。結果,王偉走人。拉拉雖然如願以償,坐到了經理的位置,進入500強大企業的中上層,卻在工作上和私人生活上精疲力盡。

續傳

這時候的杜拉拉已經走上了西天取經的不歸路。DB上海大換班。拉拉的伯樂加靠山何好德走路,新任總裁是齊浩天;HR總監李斯特混到安全著落,退休後有曲絡繹接任 (這些上層的傢伙雖然取了個中文名字,卻是美國總部派任的外國人)。拉拉的職務是總公司的行政人事經理,但老窩在廣州。

這段時間,其主要的形跡是在公司的南區,既和總部的HR有聯絡,並管理公司的三個地區行政辦,復和商業客戶部南區大區銷售經理陳豐、大客戶部南區銷售經理孫建冬,以及一大夥小區經理、銷售代表合縱連橫。處在這樣一個位置,拉拉迅速成長。

續傳的杜拉拉把這些人的業務、關係、個人生活、以及公司的各個角落盤點了一番。從管理和人事,到經營和組織,其「原則」的東西悄悄地通過一些有趣的故事而展開。其中,陳豐是老經驗,為人不錯,給了拉拉升職後最需要的輔導,許多搶眼的案例和拉拉悟出的道理、總結出的名言,都是從上面的陳豐和下面的小經理之間磨出的火花,也是最吸引90後「白骨精」的地方:可有可無的人,隨時可被取代;是別人願意教你,是你的責任;統一的談話模板,強大的讚美功能;新老闆想要的是表決心;授權的依據和程度;懂事是值錢的;下屬無性別。諸如此類。在這段時間裡,拉拉和在外面重起爐灶創業的王偉沒有聯繫,但一條隱形的線彷彿在牽聯著他倆,不知什麼時候會蹦出來。

後傳

杜拉拉第二部之後,再在BD的圈子裡轉悠,出不了什麼新的名堂來了。拉拉「後傳」裡,這位在職場修煉漸成火候的白骨精、女強人決心跳槽。事實上,DB採取了打通崗位的薪酬寬帶制度之後,拉拉的級別,只算行政不計人事,是經理中級別最低的,和專員腳碰腳,讓拉拉丟盡了面子。

身為HR,自己進入找工的洪流,拉拉發現處境艱難,外面的世界並不精彩。拉拉的目標是做一名薪酬經理(C&B, compensation & benefit),經過一番折騰,離開了工作八年的DB,進入也是名列500強的SH,正式擠入中產階級的行列。但拉拉在SH日子不好過,還沒進門,招募她的頂頭上司先行跳槽了;新老闆不友好,下屬不成熟,各方面欠配合。拉拉做薪酬的經驗不足,硬撐著熬日子,卻立誓要做一番成就,在SH有立足之地。

拉拉是三個職能組主管的老闆。這部書主要寫拉拉怎樣調理手下,教他們在結構不合理、資源不足、上級難弄的情況下,不僅救人還要自救。拉拉提出一個「幸福計晝」,提倡「專業的敬業」, 即通過簡政,保重點、適當取捨,減輕C&B團隊的焦慮。

後傳繼續了前兩傳裡的DB裡頭頭腦腦的公事、私情,拉拉周圍的人也上演了一出浮世繪,演繹了許多故事,人情味很重,可看性比拉拉續傳倒強了不少。連拉拉自己也終於和王偉重新接上了頭,事業上互相幫襯,戀得有滋有味。拉拉在SH獨當一面,作決斷的時候比在DB時多了,大有熬成婆的趨勢,老闆做得越來越像樣了。末了,一切走上了正軌,拉拉卻在想:「做滿一年,我就辭職不幹了,跟王偉去偉大的首都北京。不就30萬年薪麼,不愁掙不到!」看來,拉拉在SH主要對付累死人的活兒的經歷,和結尾的暗示,給看杜拉拉著了迷的讀者一個警訊:做一個白領,要在500強混得好,活啊是怎麼幹也幹不完的。

新移民杜拉拉在美國

話是怎麼說,但神秘的作者李可本人是否還會寫「杜拉拉外傳」之類,卻很難說。杜拉拉十多年裡打滾、折騰出的這麼多職場規則、人際關係法寶,吸引了大陸的年輕讀者。而我,在美國讀杜拉拉三傳,也別有滋味。

杜拉拉紅了之後,有人將書中的條條槓槓整理出來,用教科書的方式向市場推出杜拉拉商業原則。也有類似於杜拉拉經歷和成功的小說趁勢出籠。關於怎樣做經理人,英文的書很多。記得我剛剛做經理的時候,覺得自己的實踐和智慧還是足夠的,但理論上有待總結,就去借了新任經理人須知之類的書。回頭看杜拉拉的職場經歷和她總結出來的條條槓槓,覺得相當真實,理論出於實踐。杜拉拉是在500強外企做事,她的經驗是撞在西方企業文化的牆上反射出來的,所以,對於大多數謀生者,有一定的新奇感,對嚮往合資外資工作的年輕人,有入門書的作用。我也是在外企做事的,而且在美國本地的「外企」工作。因此,讀杜拉拉有某種親切感和融入感,不言而喻。

從更加廣泛的意義上說,杜拉拉的人事工作、一個企業的關係網路和辦事效應,離不開「人」這個基本點。而人性的相同之處,不論是白人、黑人,還是阿米哥和黃種人,都大於其相異點。以我自己的體會,中國人在西方企業文化中,反而適合經理人的角色。其原因實際上也很簡單:管理者,管理「人」(員工、內部人際關係和外部人際交流等)的責任和麻煩,多於管理「事」的方面。其比例大約是80%和20%之比例。而前者之中,一個公司中有 「麻煩」的員工也會佔去管理人員百分之八十的精力和時間。

西方人自幼所受的教育,注重公平、坦誠,講究個人主義,信奉黑白分明的是非。到了大學畢業,進入公司,他們會發現社會的實際比這個複雜,智商稍低的,回不過腦筋,就只好一輩子做底層了;情商不高的,想改變、適應,但弄不過來,只好依舊我行我素,為他人做事。唯有少數能力卓越者,能在社會的大海裡游泳。到了某個位置,才有機會展示和應用在大學所學到的精華,進一步成為公司的高層管理人員。

就這一點說,在瞭解公司條規和企業文化的前提下,中國人處事謀求圓潤,講究軟性溝通、避免一次性無回轉餘地的衝突,這種本領,與其說是技巧,不如說是智慧,一種與生俱來的稟性。這個特點,若在「外企」裡做一個普通員工,只滿足於技術活上頂尖,可能被視為平庸、沒有雄心。但一旦居於管理人的職位,就成了優點,足以和其他族裔強勢的精英合作,推動公司的議程和運作。杜拉拉裡的中國總裁何好德、人力總監李斯特,他們的優點其實也就是瞭解人性的特點,雖然運用其熟悉的西方企業管理方式,但遇事減慢半個拍子,藏起天生的鋒芒,「以人為本」。這正合我們中國人的智慧。

當然,中國人天生的困難是,缺乏良好的關係網。留學學成進入企業的中國移民,二、三十歲到美國學習專業,但把人際關係切斷在國內了,進入公司後,大多數沿襲原來的生活習慣,不泡酒吧不燒烤,不看橄欖球玩棒球,和同事除了工作關係,和陌生人差不多。在美國出身、長大的ABC,受到上述「老」留學生的影響,首選的職業是醫科、金融和工程,讀法律、政治的極少,因此進入500強之類高層,難矣。無可諱言,中國人的面孔和姓名,也是造成碰到「玻璃天花板」的一個原因,但這是說不得的原因:在常規之下,既不能自己用以解釋何以做不了官,上層也不會承認這是一個原因。

凡此種種,是說中國人一旦有機會做管理(不一定非是最高層的職務),有一定的優勢,而且這種優勢,在相異的文化背景中,反而有其所用。學一下杜拉拉,也來上幾條人事與管理的原則:

‧人性相近者多於相異者,己所不欲、勿施與人的原則,古今中外通行(勿濫用權力);

‧中國人注重溝通的技巧、設身處地的寬容、圓融和繞圈子處事的智慧,這些「當官」的法寶,在中國人是是與生俱來的本能(打太極拳不是認輸,是以柔克剛);

‧對於屬下的業務,充分瞭解並稍稍強於他們(不要久坐高位而荒疏了基本業務);

‧雖然可以在職權範圍內便宜行事,但有公司的條規為依託,必要時有硬體的支持(沒有硬的,就實施不了軟的);

‧瞭解公司整個運作的流程,自身所在部門之功能的定位(知道誰是老大,自己多少斤兩);

‧盡量認識公司各個部門的關鍵人物,至少有點頭之交,最好彼此熟悉(這個靠時間的積累;衙門有人好辦事,在外企和外國都是如此);

‧說話比做事小心,發電郵更加謹慎。除了依照公司的政策和程序 (P&P,Policy & Procedures)外,須有一定的法律常識,決不可動怒、失態。寫伊媚兒尤其謹慎,不可有過了法律界限的話語(被人捉住小辮子而處於被動)。

明乎此,新移民杜拉拉,在管理的位置上,也會做得出色、活得自在。



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (1 人)

發表評論 評論 (1 個評論)

回復 sj5820 2010-12-13 11:32
與其花那麼多精神鑽仕途,還不如自己想辦法自立。寫小說的,難免會為自己塗金。米國社會有那麼好會讓你鑽到上層?恐怕你自己都得先氣死自己。我自己把財理好,把後路修好。給米國人一根指頭才是我的最愛。可憐的年輕人,又要被書害了。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 09:06

返回頂部