憤怒與仇恨在兩個世界中悄悄滋長蔓延

：（圖） 　　"9·11"九周年將至 紐約派大量警察確保秩序

　　據英國《每日郵報》9月10日報道，紐約當局將於「911」恐怖襲擊九周年紀念日當天派出大量警力，以隔離在世貿遺址舉行大規模示威的兩派對立示威者。

　　在世貿遺址附近建設一座13層伊斯蘭中心計劃在美國引發了爭議，數千名這一計劃的支持者和反對者預計將於9月11日在世貿遺址舉行示威活動。

　　一位紐約警局發言人對《紐約郵報》稱：「我們想讓所有人呆在他們的區域，你不想看到兩派對立者發生衝突。所有人的目光在9月11日當天都會聚焦紐約市。沒有人想看到在9月11日發生衝突。警方將不惜代價以確保示威活動和平進行。我們將向世貿遺址地區派出大量警力。」

　　數百名警官將在東百老匯和百老匯之間的帕克廣場執勤。引發高度爭議的伊斯蘭文化中心按計劃將建在帕克廣場。這一爭議導致了與此有關的國際抗議聲浪，佛羅里達州的一間基督教福音教派教堂在此之前組織了焚燒《古蘭經》日活動，組織這一活動的部分目的是抗議在世貿遺址附近修建清真寺的計劃。特里-瓊斯10日表示，他將取消將於明天舉行的焚燒《古蘭經》活動。各國政治和宗教領導人都對此給予了譴責，焚燒《古蘭經》計劃還在巴基斯坦、阿富汗和其它伊斯蘭國家引發了憤怒的抗議示威活動。

　　為了解決相關的爭議，紐約房地產大亨唐納德-特朗普聲稱，他願意買下控制建設清真寺用地的地產合伙人一名主要投資人的股份。不過，投資人立刻拒絕了特朗普的表態。艾爾扎納蒂的律師史塔羅索斯基稱：「這只是獲得知名度和媒體關注的一個廉價企圖。」

　　特朗普在公關人士公布的一封信中告訴艾爾扎納蒂，他將以高出收購價兩成五的價格買下位於下曼哈頓的那座建築物。他在信件中稱：「我以紐約居民和美國公民的身份提出這一要求，並不是因為我認為那一地點很壯觀，而是因為這將可以終結一個非常嚴重的、令人激動及高度分化局面，這種局面在我看來會惡化。」特朗普在信件中要求，作為交換條件，清真寺項目的支持者應當承諾不在世貿遺址5個街區的範圍內建設清真寺。

　　阿富汗北約基地萬名穆斯林抗議燒古蘭經引發騷亂

　　

　　據英國《每日郵報》報道，大約1萬名穆斯林9月10日在阿富汗東北部的法扎巴德鎮北約基地門外發起示威。他們抗議美國牧師瓊斯，計劃在9-11紀念日焚燒可蘭經的行動。

　　數以千計的示威者聚集在該鎮一個北約基地，向該基地大門扔擲石塊，還焚燒美國國旗。巴達赫尚省警察總長說，有8人在混亂中受傷，包括4名示威者和4名警員。

　　此前有報道稱，有1名示威者在騷亂中中槍死亡，但是巴達赫尚省警察總長對這一消息予以否認。而北約部隊在給媒體的郵件中稱，他們並沒有向示威者開槍。

　　除了法扎巴德鎮，阿富汗多地也爆發了遊行示威活動。