倍可親

實用口語總結:美國人打電話時最常用的句子

作者:TCM  於 2010-7-26 00:51 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘|已有5評論

    打電話進來:

  Is Yang there? (最常用)

  Is Yang around? (次常用)

  Hello, May I speak to Yang please?

  Hello, Can I talk to Yang please?

  如果正是本人:

  This is he. (男的)

  This is she。(女的)

  This is Kun-Lin ( 你的名字) speaking。

  You are speaking to him. (her)

  You are talking to him。

    如果是別人:

  Hold on. (最常見)

  I'll get him, Hold on please。

  Hold on, let me see if he is here。

  One moment please。

    如果他正好不在:

  No, He is out. (最常見)

  No, He is not here. May I take a message?

  No, He is not in。

  No, He is not available。

  No, He just went out, he will be back in 30 minutes。

   如果他要找的人不在:

  Do you know when he will be back?

  Do you know where he is going?

  Do you know where I can reach him?

  Do you know his office number? (or work place number)

   回答:

  No, I am sorry, I don't know! (50%)

  I have no idea. (49%)

  Yes, his number is 404-123-4567.

  如果要留言:

  May I leave a message?

    回答:

  Sure, go ahead。

  Hold on, let me get a pencil and paper。

   打錯電話:

  Is this Wachovia Bank?

   回答:

  No, I am afraid you have the wrong number。

  What number did you dial?

  What number are you calling?

  結束對話:

  Thank you, have a good day。

   聽不清楚時:

  Pardon?

  Excuse me?

  I am sorry?

  Say again?

  Say what?

  Come again?


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 h1pan 2010-7-26 01:06
Cool
回復 ww_719 2010-7-26 01:06
thank you,雖然簡單,學習了,哈哈..
回復 TCM 2010-7-26 01:42
ww_719: thank you,雖然簡單,學習了,哈哈..
簡單
回復 ww_719 2010-7-26 06:29
TCM: 簡單
可咱水平不行,簡單也要學!哈哈..
回復 yuki-1217 2010-7-26 13:49
謝謝!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 19:34

返回頂部