在德國生活以來,心裡一直裝著地球那端生我養我的父母及兒時一起玩大的兄弟,感情濃厚依舊。兩年未回家了,儘管自己已成家立業,但「回家」作為我探訪父母的主要緣由,第二故鄉的親人給予百般理解。
幾日前與父母通話,有時家兄接過電話匆匆幾句趕緊叫喚媽,父親也是如此,我說:你們都可以聊天呀,不一定認準誰哦。家兄話過:理解你,讓你好好與媽聊會兒,她想你及幾個小傢伙,母女有話兒聊。我哧哧笑過:都一樣啊,主要想聽聽你們聲音而已,誰談話都行,我不計較這個,呵呵。
我告訴媽明年暑假無論如何回去一趟,心裡憋得慌,小傢伙們挺喜歡走動的,換個地兒稀奇百態,加上可以適地學中文,獲益匪淺呀,我語重心長地對媽說。她聽了非常高興:真的呀?!那太好了!回來跟我們住吧。加上兩歲的軒軒(弟弟的兒子)有伴兒,他一個人東碰碰西摸摸,看到鄰家的孩子像跟屁蟲似的尾隨。鄰家孩子最小的9歲了,跟他玩無趣,拿幾個糖果哄著他與軒軒玩,小會兒就熬不住撤了。這邊我聽了好笑,趕緊叫哥倆聽電話,與那頭的小弟套近乎。
軒軒接過電話,熱情大聲地叫著「大哥哥,小哥哥,弟弟...」,這小子嘴真甜,親滴滴愛綿綿,電話這頭的小哥湊著耳朵笑不止。他被那頭稚嫩響亮的聲音逗樂了,當然還有那個地方話。每次他纏著他爸打開電腦看哥倆,乖乖地坐在小凳凳上眼不眨地盯著顯示屏,意猶未盡的樣子令人疼。
大哥靦腆,扭捏作態,每次讓他開口笑眯著臉身子卻東躲西藏逃避對話。小哥大方,他在場就與外婆話幾句,不過每次我打掩護,一前一後他鸚鵡學舌般外婆能聽清。有次他開了話匣子與外婆聊得好開心,那邊的外婆激動了好幾天。剛好碰上這邊的奶奶,她震驚了三兩天:這小子中文不錯呀!因她平時鮮少聽他說中文。當然這事當媽的最清楚,身不離己。
最好笑的是,每次小哥入廁前叫我:「Mama ,kannst du gleich mein Popo abputzen?」(媽媽,等下給我擦屁股好嗎?)「好的,你去吧。」幾分鐘后,聽到他扯著喉嚨叫我:「媽媽,我好(他讀二聲`嚎`:我嚎了。)了。」(為了強化中文他們不得已接受這規定。否則,大哥「頑固」死硬一個:Ich bin fertig!fertig!<我好了!好了!>)不過,這傢伙鬥不過更「硬」的老爸,以前每個清晨,他在廁所里叫喚幾聲媽媽無果后,躡手躡腳光著個屁股貓在我床沿下輕喚:媽媽,媽媽...我裝睡不下去了,「不太情願」地給他擦拭,嘴裡「忿忿然」:這麼大了,何時才自己解決呀?自己擦不幹凈,他申辯著。枕頭那邊傳來爸爸嘰哩咕嚕的抱怨聲:這事本就不該插手,否則他一輩子都解決不了。你這不是樂得逍遙嗎,他又不找你,我半開玩笑。口都不需開,他自己心知肚明,爸爸臉一沉。在我一次「狠心」后,他終於自己動手嘗試吃喝「拉」的「後事」,總算舒了口氣。