倍可親

德國老太問:「中國人都穿開襠褲啊?」

作者:紅妹子  於 2011-9-6 18:43 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:博你一笑|已有86評論

關鍵詞:

別把題目當回事,我只是隨手記下這個小片段,對於一輩子沒去過亞洲的德國老太來說,亞洲任一國家對她來說都是充滿好奇和神秘的。她的兒子--我的婆姐夫與我們一行剛從中國回來,度過了一個充實而又愉快的長途旅行。

回來后的一周,一個周五的傍晚,姐夫與他媽媽,就是這位七十六歲的老太共進晚餐后他倆來我家小坐一番,共同談論下旅途經典,她很樂意傾聽,也很具親和力,小孩都很尊重她。入門后的她,一個大大的熊抱壓得瘦瘦的我一陣厚實柔軟,她笑眯眯地端詳著我:「你還是那麼好看,這次回去過得怎樣?父母開心吧?」

我含蓄地略低下頭:「XXX媽媽,我們兩三個月沒見了吧?真是有點想起你來了呢。父母很開心幾個小伙,他們是重點;當然大家能湊到一塊兒是最欣慰的,對我的親人來說這是一次很難忘的聚會,是個美好難得的回憶。這次是待得久點,心裡踏實啊,」我這麼滿足地回答著她。她點頭應許。


大家在客廳沙發入座,前面來的還有婆姐,她是老公去火車站接回來的,周末一趟她與姐夫回去一輛車就夠了,環保意識濃著呢。大家來了隨意聊聊,看看照片,喝點飲料,所見所聞...都是吃過晚餐來的。因為彼此都熟識,相處就比較輕鬆和諧。老太饒有興趣地聽著,時不時地插插話,逗逗坐我腿上的小兒。小兒手遮著半邊臉與她露著笑,更顯老太對他的幾分寵愛...

她談起她的小孫子,四個兒子中排行老四的小兒子,剛一歲已申請上小托班,他家兩個兒子都入園早。每家情況不一樣,一般說來正常入園年齡是三歲,但這有個baby班可以提前接受早教;全園計劃是接收6個月--6歲的幼童,根據自身情況而定了。她說到,如今這個園長2012年將滿期退休,會有新人接手,所以讓我們考慮是否讓小兒在這個老園長讓位前爭取到一個名額保留一個位置。我說這是得考慮下,至少第三個孩子是有優先權的...


大夥兒談得很多,最後談到這孩子的事兒,也就是老太看到小兒在父母那兒穿開襠褲熟睡在童車裡的照片時,她笑笑:給孩子都穿成這樣了呵?

「是啊,家鄉每天30幾度,熱呢,下邊通風涼快哈,否則屁股鼓鼓的會遭來眾人」非議「的,」我隨聲附和道,」我們那兒小孩子都穿成這樣的,從小自己解決茅廁之事,接受鍛煉呢,呵呵。」

「我的天,中國人都穿成這樣啊???」她捂嘴面容失色,露出白皙筆挺的鼻樑。

」當然不是啦,是小孩子呀,剛才xxx不是說過了嗎,」姐夫趕緊糾正。

「對,三歲以下孩子這樣。比如說我那侄兒三歲上小班了他就穿封襠褲了,很正常的適應過程啊,」我解釋道。

」對,就是這樣,「她兒子答道。

」噢...」老太應了一聲...(可能還是搞不太懂哈,這可是把私處放出來歇涼呢,最主要的還是:居然還有開襠褲這樣的「奇異」服飾哈)


敢情是老太上了一課啊,遇到這地方民俗要沉著面對, 切不可大驚失色,小題大作了哈。

4

高興

感動
1

同情
7

搞笑

難過

拍磚

支持
24

鮮花

剛表態過的朋友 (36 人)

發表評論 評論 (86 個評論)

回復 qionghua 2011-9-6 20:08
歐洲人有時候就是死腦筋。
回復 yulinw 2011-9-6 21:39
   多多了解才行~·
回復 cartoonyang 2011-9-6 22:54
紅妹子,回來了!好好好!!!
你的博文永遠生動有趣!
回復 老夏 2011-9-6 23:18
i don't think so, pls , write down this sentence in germany,because i  studed germany before!
回復 世外閑人 2011-9-6 23:19
即使在國內,各地民俗都不一樣,得多多理解。
回復 紅妹子 2011-9-6 23:24
老夏: i don't think so, pls , write down this sentence in germany,because i  studed germany before!
這位朋友:紅妹子都不怕拿自家的笑話出來讓大家開心,這也值得疑問嗎?真是太不了解咱了,寫給自己的!每天里講德語多過中文,這是與老太的對話,不管是她沒聽清還是您不相信,當成看過路過忘了成不?多謝了!
回復 newmoon 2011-9-6 23:24
我把樓主看成紅襪子了!
回復 紅妹子 2011-9-6 23:25
newmoon: 我把樓主看成紅襪子了!
   真像哈,多謝新月留步,紅妹子記住你了
回復 紅妹子 2011-9-6 23:33
qionghua: 歐洲人有時候就是死腦筋。
   不過老太有點耳背,加上老人家對異地好奇,問話有點出人意外,真是當成笑話來逗大家開心了,問好舞蹈家歌唱家
回復 紅妹子 2011-9-6 23:34
yulinw:    多多了解才行~·
   老姐好,還是咱們了解多,不對題目深究,多謝支持哈
回復 紅妹子 2011-9-6 23:34
cartoonyang: 紅妹子,回來了!好好好!!!
你的博文永遠生動有趣!
小楊好,以為你與家人團聚去了,去你家靜悄悄的,看見你來了真是高興!
回復 cartoonyang 2011-9-6 23:35
紅妹子: 小楊好,以為你與家人團聚去了,去你家靜悄悄的,看見你來了真是高興!
呵呵,最近忙!
要回了,2個月後就要回了。
回復 紅妹子 2011-9-6 23:37
世外閑人: 即使在國內,各地民俗都不一樣,得多多理解。
是,我們那小地方是這樣,加上大熱天里兜個尿褲真被很多人說過,他們不理解咱們呢。所以兩周后,找來侄子穿小的開襠褲放開手腳到處玩,孩子蹲下去自己便解決了事兒
回復 紅妹子 2011-9-6 23:38
cartoonyang: 呵呵,最近忙!
要回了,2個月後就要回了。
嗯,好的,插上翅膀飛得更快,兒子可想你了。
回復 cartoonyang 2011-9-6 23:42
紅妹子: 嗯,好的,插上翅膀飛得更快,兒子可想你了。
   9494.
他老問我幾天回來?
我沒法回答!
回復 天朝浮雲 2011-9-6 23:43
老夏: i don't think so, pls , write down this sentence in germany,because i  studed germany before!
+1
回復 世外閑人 2011-9-6 23:52
紅妹子: 是,我們那小地方是這樣,加上大熱天里兜個尿褲真被很多人說過,他們不理解咱們呢。所以兩周后,找來侄子穿小的開襠褲放開手腳到處玩,孩子蹲下去自己便解決了事 ...
確實如此。
回復 美國魯漢 2011-9-6 23:54
問好,紅妹子!
回復 紅妹子 2011-9-6 23:55
cartoonyang:    9494.
他老問我幾天回來?
我沒法回答!
很快的,讓他在日曆上畫一個圈,翻數著日期,一日一日的就這樣過去,媽媽就來了,讓他爸一起行動,這日期里全是期待,比他總是問心知肚明一些。
回復 cartoonyang 2011-9-6 23:57
紅妹子: 很快的,讓他在日曆上畫一個圈,翻數著日期,一日一日的就這樣過去,媽媽就來了,讓他爸一起行動,這日期里全是期待,比他總是問心知肚明一些。
好主意!我又怕太久了,還有60天啦,所以我想等到還有1個月再畫會好些!!!
太久的等待會讓他們難過的。。。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 04:43

返回頂部