紫金花

唐詩伴你過周末

作者：紫金花於 2009-3-1 10:29 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:詩詞書畫|已有21評論

這詩出自唐元稹的《離思五首（其四）》

曾經滄海難為水，

除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧，

半緣修道半緣君。

回復江上漁夫 2009-3-1 12:44: marnifan: 大師給講講?
google上抄下來的:

全詩的意思是：經歷過大海的廣闊無邊，不會再被別的水所吸引，經歷過巫山的雲雨纏綿，別處的景緻就不稱之為雲雨了……花叢信步，我全無心思看那百化爭艷，一半是因為篤佛修道，一半是因為忘不了你……

傳說此詩是為悼念亡妻韋叢所作。詩人運用「索物以托情」的比興手法，以精警的詞句、摯誠的情感，讚美了夫妻之間的恩愛，表達了對亡妻韋叢的忠貞與懷念之情。

元稹的這首絕句，不但取譬極高，抒情強烈，而且用筆極妙。前兩句以極至的比喻寫盡懷念悼亡之情，「滄海」、「巫雲」詞意豪壯，有悲歌傳響、江河奔騰之勢。後面兩句的「懶回顧」、「半緣君」，頓使語勢舒緩下來，轉為曲婉深沉的抒情。全篇張弛自如、變化有秩，形成了一種跌宕起伏的旋律。
就全詩情調而言，它言情而不庸俗，瑰麗而不浮艷，悲壯而不低沉，創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。尤其是「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。」二句，歷來為人們所傳誦，不但是元稹詩作中的顛峰佳句，縱觀唐詩宋詞，詠情之作可望其項背者也少之又少。

回復 marnifan 2009-3-1 12:47: 江上漁夫: google上抄下來的:

全詩的意思是：經歷過大海的廣闊無邊，不會再被別的水所吸引，經歷過巫山的雲雨纏綿，別處的景緻就不稱之為雲雨了……花叢信步，我全無心思
wow, 很美，想哭了...

回復江上漁夫 2009-3-1 12:51: marnifan: wow, 很美，想哭了...
中國人,男女之間的感情, 被人引用最多的,就是前兩句.

別哭, 真有那種銘心刻苦, 也不見得是好事

回復 marnifan 2009-3-1 12:58: 江上漁夫: 中國人,男女之間的感情, 被人引用最多的,就是前兩句.

別哭, 真有那種銘心刻苦, 也不見得是好事
您都看透了?

回復絳紫湮 2009-3-2 02:01: 元稹這首絕句，不但取譬極高，抒情強烈，而且用筆極妙。前兩句以極至的比喻寫懷舊悼亡之情，「滄海」、「巫山」，詞意豪壯，有悲歌傳響、江河奔騰之勢。後面，「懶回顧」、「半緣君」，頓使語勢舒緩下來，轉為曲婉深沉的抒情。張弛自如，變化有致，形成一種跌宕起伏的旋律。而就全詩情調而言，它言情而不庸俗，瑰麗而不浮艷，悲壯而不低沉，創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。「曾經滄海」二句尤其為人稱誦。

ZT來得 ~~~

呵呵