倍可親

于丹、崑曲:誰普及誰?

作者:女人話中話  於 2009-5-11 22:01 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:讀書之話|通用分類:其它日誌

關鍵詞:

于丹教授在中央電視台講崑曲時,我沒有趕上收看,不過,後來在網上搜索到視頻錄像,補看了幾集講座。後來,聽說這個講座的講稿結集出書了,因為這是關於崑曲的書,愛屋及烏,便在網上買了一本中華書局出的《于丹·遊園驚夢:崑曲藝術審美之旅》。

  這本書倒是沒什麼可說的,于丹講的大都是常識,所述及的崑曲折子戲,我大都看過。印象中,這本書定價挺高的,30元,內容不過是7節,分別講述崑曲的「夢幻之美」、「深情之美」、「悲壯之美」、「蒼涼之美」、「詼諧之美」、「靈異之美」和「風雅之美」共7個方面,因為講座之外還加上一些折子戲劇本和馬得的崑曲戲畫,使得這本書成了于丹講演加上馬得的《奼紫嫣紅——馬得崑曲畫集》和《綴白裘》片斷的合集。使我感到更驚訝的倒是這本書的印數,一版印數即達20萬冊,這也充分說明中華書局對此書銷售信心十足,要知道,現在的一般圖書,印個3000冊、5000冊才算是正常的,少的只有1000冊、2000冊。20萬冊,顯然是將此書作為暢銷書看待的。

  看到這個印數,我不由想起了一本經典的崑曲研究學術著作——胡忌、劉致中合著的《崑劇發展史》的印數。這本書1989年由中國戲劇出版社出版,一版印數平裝410冊,精裝130冊,加起來總共才可憐的540冊,達不到一般出版社要求的起印數。而作者為寫這本書,所花的心血卻是非常大的,據著名戲劇史專家趙景深先生在序言中介紹,作者之一胡忌先生(現已故)為寫這本書,歷時30年,經歷了《崑劇簡史》被毀的打擊,「另起爐灶」重新一章一節另寫了《崑劇發展史》。「這部著作內容豐富,條理分明,無論是觀點或材料方面,每有出新之處;有許多論點,無疑可稱為一家之言。」這是趙景深對此書作的評價。這本書出版后,在戲曲界評價很高,不少學者經常在論文中引用此書。

  而另一本這方面的名著陸萼庭的《崑劇演出史稿》,1980年上海文藝出版社的初版本印數多少,不得而知,想來不會超過5000冊,我所持有的上海教育出版社2006年修訂本,印數也只有3250本。這本書重版時,陸萼庭先生也已經去世了,此書編校者王爾齡2005年5月寫的編校後記中稱:「著者溘逝,已逾半載。」這是本嚴肅的學術著作,我在網上看到不少讀者還在追尋這本書。如有位叫「竹林」的網友在樂趣論壇上發帖尋書,碰到陸萼庭的後人,於是他寫道:「現在能有幸認識他的後輩,高興難以形容,您一定也是位崑曲專家,希望以後能得到您的指教。」陸萼庭的後人則回帖說:「竹林先生,很對不起,讓你失望了,我們家的後代沒有繼承父業,幾乎不懂崑曲。現在崑曲很熱門,而在我小時候崑曲卻在冷宮。父親是在艱辛的條件下從事研究的。如他在九泉之下能得知今天崑曲重新被人重視,會是何等高興,這是他一生為之奮鬥的最大心愿。」讀來令人心酸。

  我寫此文,絕對沒有抹煞于丹普及崑曲的功勞的意思,只是有感於崑曲的今昔冷熱。無疑,崑曲是具有「夢幻之美」、「深情之美」、「悲壯之美」、「蒼涼之美」、「詼諧之美」、「靈異之美」、「風雅之美」等美的特質的。早在於丹之前,余秋雨先生就曾應台灣《聯合報》之邀,在台北某圖書館發表了一次有關崑曲的演講,後由灕江出版社結集出書,在演講中,余秋雨也描述了崑曲的崇高地位,稱「崑曲從16世紀後期到18世紀末曾在中國製造過長達兩百餘年的社會性痴迷」。後來余秋雨還出了本崑曲的普及圖書《笛聲何處》(古吳軒出版社)。崑曲的冷熱,似乎以2001年為界,這一年的5月18日,聯合國教科文組織宣布第一批「人類口頭和非物質遺產代表作」名錄,崑曲藝術獲得全票通過,成為19個「人類口頭和非物質遺產代表作」之一。其實,無須聯合國承認,我們翻一下戲劇史即可知,崑曲是真正的國劇,但是,中國人對於祖宗傳下來的好東西,必須經過外人承認、必須經過專家大力揄揚,這似乎才認識到它的價值。崑曲,此前就沒有現在這樣熱鬧,于丹這本書如果早生10年,怕是兩萬冊也不敢印。

  「不到園林,怎知春色如許。」(《牡丹亭》)如果你真的喜歡崑曲,那就去搜索,去讀《崑劇發展史》,去看演出吧。通過於丹親近崑曲,也是其中一法,但非唯一。現在聽流行歌曲也能遇到崑曲了,王力宏有首歌曲《在梅邊》,完全從湯顯祖《牡丹亭·尋夢》中化出。但你難道能說是王力宏普及了崑曲?


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 12:52

返回頂部