- 小詩一首: 趕路 [2009/02]
- 打油長短句 將來進行時 [2009/04]
- 再回城南 [2010/09]
- 母親 [2009/05]
- 老歌一首: 一剪梅 [2009/02]
鵲鬧枝頭,
鈴聲叮叮,
驚醒一筐幽夢。
晨霧消散,
朝霞盡染,
映照匆匆腳步。
人在征途,
你我相伴,
幾度風雨跨彩虹。
山疊障,
水無窮,
哪裡是鳥兒的天空?
只留下趕路的背影。
募然回首,
夕陽西下,
看那萬道金色的霞光,
鋪平了布滿祥雲的天庭。
那裡就是天上的街市嗎?
那裡可有人間的美景?
The birds are singing,
The bell is ringing,
Gone with the beautiful dream.
The fog is fading,
The sun is shining,
All the hustle steps in the morning.
On the journey,
You and me,
Ride on the rainbow,
Drops and winds.
Mountain by mountain,
Waters and seas,
Where is the Heaven
of happy birds?
Only the image,
Of busy trips.
Look back West,
In the sky,
Thousands of lights,
Golden and bright.
Around the Kingdom,
Full of luck.
Is that the city
Of holy and sacred ?
Are there any scenery
Of our countryside ?