美國尋醫指南（中文編譯版）之一 ---- 開場白

美國尋醫指南（中文編譯版）之一  ---- 開場白

四合院的閑人問了一些有關尋醫看病的常見問題,具有一定的普遍性,大家雖然生活在美國，但對美國的醫療系統不一定很熟悉，我找來一個英文的系列講座,希望對社區的鄉親們有所幫助。昨天貼出后兩篇后,大家希望能看到中文的，為了把學過的知識回饋社區，我把這個系列講座編譯成中文，與英文版同步（或慢一步）發出， 希望會對大家更有幫助， 同時，也希望 mgoo，goodoctor, luguo, 野木耳等醫生參與指導，賜稿，討論和答疑。因為需要時間編譯，講座發出的速度會減慢一點，請鄉親們諒解， 也希望聽到你們的反饋意見和要求。

生活中，人們都必須對自己和家庭的健康醫療問題做出一些會影響你整個生活質量和醫療費用的決定。 一般來說，那些和自己的醫生共同做出決定的人們會對他們所得到的治療結果更為滿意。

為什麼你應當和你的醫生一起做出這些決定呢？這不是在為此付錢嗎？問題是在很多的選擇中，哪一個最適合於你，並不是很清楚的。對一種健康問題，常有幾種診斷和治療措施，那麼怎麼去選擇呢？

最好的辦法是結合最可靠的醫學知識和個人的具體情況。你的信仰，恐懼，生活習慣，以及經驗等等，都會在你為健康問題做決定時起到一定作用的。簡單來說就是：

醫學信息 + 自身信息 = 聰明的健康決策

本系列講座的目的，就是用通俗的語言，給鄉親們介紹日常所需的醫學知識，在出現健康問題時，如何結合自己的情況去尋醫問葯。

• [02/21]2. 什麼時候需要去急診室?
• [02/21]1. 尋醫指南講座 (轉貼, 英文) 開始.
• [02/22] 美國尋醫指南（中文編譯版）之一 ---- 開場白
• [02/26]美國尋醫指南之二 ---- 什麼時候需要去看急診？
• [02/28]美國尋醫指南之三 ---- 看醫生怎樣才能最有效？

• 查看：[remote的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]