請讓我們去痛恨 - 紀念911

陰濕的雨滴落在眼毛，

彷彿炙熱的火。

晨霧中車行的尾燈，

像是賓士的呼嘯。

孩子衝進學校的歡呼。

迴響起絕望的嘶叫。

我們還在昨天，

當憤怒獃滯的目光，

瞄準了歡樂華麗的雙塔。

當黑暗扭曲的胸膛，

撞向光明正直的心靈。

2603條生命，賁發出的火光，

燃盡一切撲來的黑暗，

照亮紐約的夜空。

那些逝去的，

不是一群無辜的身影，

他們都曾是劊子手。

用自由的利劍，

斬落過無數嗜血的魔鬼。

那些逝去的，

不是一群漂泊的孤魂，

他們都是自由的鷹。

永遠飛揚在天空，

注視著偉大的美利堅。

啊，美利堅。

你讓我無比地痛恨。

你有一千個理由可以把我拒之門外，

可你卻為了一個簡單的追求，

讓我沐浴在自由的燈光下，

容那火熱的血，流遍我的全身。

啊，美利堅。

你讓我無比地痛恨。

你用燦爛的寬容普照我們的心靈，

即使那些骯髒的靈魂，

在我們追求潔凈的家園的同時，

你卻容忍卑鄙的污穢與我們同行。

啊，美利堅。

你讓我無比地痛恨。

一個充滿愛恨的國度，

一個收容五月花的花園，

一個視生命無上的避難所，

一個熱血永不白流的土地。

請讓我們去痛恨。