qwxqwsean

https://big5.backchina.com/?260282

護理員的網上培訓

作者：qwxqwsean 於 2024-5-11 05:32 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:移民生活

5/10

護理員的網上培訓

我應聘的這個護理公司，入職先做其網上培訓。形式類似於機場員工的年度網上培訓，區別是人家的培訓是付工資的，我這個算是辦求職的手續，沒工資。並且機場用的那個網站好用些，護理公司的這個網站不好用，到處被卡住。有時不立即打電話給辦公室的人幫在後台協助就無法進行。

這使我聯想每天在包里街吃飯的那個六十歲文盲華婦為啥不做護理了，她即使以前花幾百美元買個pca初級護理員證，她也難完成這個每年一次的網上培訓。

首先要熟悉用手機最好是電腦上網。培訓的內容本來就複雜，網站做的不好，實際操作時更複雜，腦子本來就不靈的文盲大媽怎麼能應付？

我由於去年七月上過高級護理員hha培訓班，對這些網上培訓內容相對熟悉，但我也被網站卡得要死。一是它在不放錄像的各種情況下把每一步都設置成倒計時，比如做完一步要等十分鐘才能做下一步，無法提前。屏幕上有倒計時的時間顯示。但必須保持屏幕亮著，如果屏幕為了省電變黑，它就停止倒計時。

而需要看錄像的，要看完兩遍才開始倒計時。我事先不知道，以為看完一遍就可以倒計時，白等。並且倒計時的時鐘不顯示，並不知道它在倒計時。並且一個視頻如果沒完全看完就退出，它不算數，要重新回到最開始看，重新計時。

錄像的配音都是英語的，但有中文字幕。我聽英語沒問題，但如果大媽們只能看字幕，字幕的字很小看不清，並且很多翻譯錯了，比如到處把跌倒翻譯成瀑布或秋天，文盲大媽大叔們怎麼能知道秋天瀑布是什麼意思。又比如一道考試題說如果病人洗牌，就容易意外摔倒。我都猜不出是把什麼英文單詞翻譯成洗牌。

這個網站的培訓，第一個項目是新冠防疫，是中文配音，不懂英語的人也聽得懂。但第二個項目是純英文的，講護理員上班時要用兩個app報告自己每個小時為病人提供了哪幾項服務，並詳細記載病人的各種表現，相當於把病人的一舉一動都用文字描述記錄上傳。我不相信這個制度能執行。護工在一個小時里沒做幾件事，即使做了實事，也不想在app上登記上傳，即使不覺得需要保密，也不想填報告。

這是沒必要地加大護理員參加年度培訓的時間精力成本。我想仗著自己有理論知識的底子儘快做完這個網上培訓，但網站難用，每一步的耗時都被它強制拉長，無法提速。