今天在圖書館上最後一節英語課

8/18

今天在圖書館上最後一節英語課

今天有六個學生，五十五歲北京男仍然沒來。 25歲福州女來了。 六個學生分兩組，我和30歲多米尼哥婦，和35歲哥倫比亞男。 另一組是25歲福州女，35歲台灣婦，和40歲敘利亞婦。

我對福州女說她可以去大學上課，學英語的效果更好，我說我在紐約市立大學註冊入學了。 她對我居然像躲瘟神一樣，不吭聲，不理睬。 

分組做一個小project，按題目要求造一個表格，再做演講。 三個人一組，三人一起做。 

我所在的組，基本上是30歲多米尼哥婦獨立完成，我和哥倫比亞男幫了一點小忙。我們組的項目做得很好，我私下給打90分。 30歲多米尼哥婦說她在多米尼哥上小學時就經常做這樣的presentation。 她說她在多米尼哥的煙廠當過主管，管一條組裝生產線一百個工人，我估計她在工作上也做過這類表格，所以顯得熟悉。 

我懂怎麼做這道題，但見30歲多米尼哥婦很積極，就讓她做。35歲哥倫比亞男自稱在哥倫比亞學graphic design，在紐約市目前的工作是拍電影。 在做這個小項目時，他顯得稀里糊塗，不過在我在旁指點下，他也能給30歲多米尼哥婦打下手。他在經人指點指導的情況下，能作為一個幫工參與完成項目，也都算是一個有勞動能力的人。 

另一組，做的基本上不及格。 她們三個人，25歲福州女說在中國就電子工程本科畢業，又移民美國兩年了。 35歲台灣女說是在台灣當過資深空乘，還當過小學教師。 40歲敘利亞婦在敘利亞當過律師，想在美國也當律師。 她們三個人一起做這個小表格，完全做錯了，上台演講也沒有亮點。 我覺得這三個人是蠢貨，這麼簡單的題，我覺得隨便由誰做都可以滿分，而她們卻不及格。 所以不要高看美國的華人，即使給她們做美國的小學考試題，他們也可能不及格。 並且不是因為英語不好而不及格，而是因為智力太弱而不及格。 教師並沒有評點，只是我認為她們做的項目不及格。 她們三人把項目做的這麼差，除了35歲台灣婦和40歲敘利亞婦沒有主意外，也因為她們被25歲福建女誤導。 

40歲敘利亞婦說是通過婚姻移民美國一年了，我說她可以去大學註冊上學，她表示不會。 我推測是她老公不想讓她上大學，也許擔心她上大學會跟其他男人跑了，所以她移民美國一年了，只是在圖書館的免費英語培訓班上課，完全沒有要上大學的計劃或想法。 

公共圖書館在秋季十月開始還會再辦英語培訓班。 圖書管理員問學生們誰有意參加十月份的英語培訓班。 35歲台灣婦說自己十一月至十二月要去台灣呆一個半月，12月底才能回到美國。 問圖書管理員她是否能上十月開課的英語課。我認為她問這個問題說明她腦殘。 圖書管理員婉轉地解釋了一圈，告訴她可以上課，只要在她臨出發前去台灣前告知有事不能繼續上課即可。 35歲台灣婦卻說自己覺得不好意思不來上十月的課了。我暗自認為她腦子笨，很面。 唉，她說她在台灣當資深空乘，又當過小學教師，怎麼說話做事像個兒童。空乘如果腦子不會轉彎，怎麼處理旅客的問題？  

今天上課並不是這個培訓班的最後一節課，但對我是最後一節，因為下周二我要在選舉站當翻譯員，不能來上課。而下周四我已經開始在紐約市立大學上課，不可能再來圖書館上這個課。