倍可親

本想應聘紐約市初選的翻譯員

作者:qwxqwsean  於 2021-6-6 06:53 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有4評論

6/5

本想應聘紐約市初選的翻譯員

一個多月前我就在網上填表應聘紐約市初選的翻譯員,但其網站根本不讓我註冊。

幾天前收到郵件說叫我登錄其網站,我再試仍然不能註冊。既要逼著我登錄其網站,又故意設置技術上的障礙使我不可能註冊,這是拿我耍著玩嗎?

昨夜收到其郵件,給我一個用戶名和密碼,讓我登錄一個培訓考核的網站以完成其崗前的考核。如果我通過考核,仍然要我再登錄其網站,也就是我之前不能註冊的那個網站。

然後我今天下午試著看一下這個考核網站。我一看,真的是要考英語的閱讀理解。我對紐約市的選舉一竅不通,我如果考試肯定不及格。

於是我谷歌搜一些關於紐約市選舉的資料。我發現我根本不懂這些選舉的事。如果早通知我,我可以有更多時間來閱讀這些關於選舉的資料。現在則是剛通知我上網接受考核,並且要求我必須在6月8日前完成考核。我現在沒有那麼多時間去讀這些關於選舉的資料。

光是大致掃一眼這些資料我就覺得頭疼。

我心想是否不理這個選舉翻譯員的工作了。

廣大的高學歷混滋傻們是否熟悉紐約市的選舉?


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (1 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 mamphis2 2021-6-6 11:34
成天嘲笑混子傻,結果自己連這門檻這麼低的文職工作都做不了?
老邱你真是眼高手低到極點
回復 ImYoona 2021-6-6 23:12
這個工作對老邱合適,工作只有兩天見聞應該不少。從網站介紹看,應該是先培訓再考試。我看老邱能行
回復 9771 2021-6-7 19:27
醫護專業的翻譯員缺口很大,上網查詢一下。
回復 qwxqwsean 2021-6-8 00:09
我發現又被耍了一下。

我按其電子郵件的指示,在其翻譯員的培訓考核網站,閱讀了它的學習材料后答第一個quiz。我都答對了。按理應該再答第二個quiz。一共有四個quiz。

結果第二個quiz的網頁打不開,背後是人工控制的。工作人員不手動讓我繼續答題,我就不能繼續答題。

然後今天早上我打電話給曼哈頓的選舉辦公室,接電話的人查我的名字,說我沒被錄取。說如果錄取,要先上basic課,再上"refresher"。而我沒有這兩個,所以不可能在這次選舉中工作,只能等到九月份重新申請十一月的選舉工作。

所以呢,我並沒有被錄取,那麼為啥發郵件給我,讓我在網上參加培訓和考核呢?誘使我花了摺合一整天的時間和精力在網上搜集關於紐約市選舉的資料,然後再在其培訓考核網站閱讀其培訓材料,然後再答題。

這就是騙啊,選舉辦公室既然沒錄取我,卻不告知我沒錄取我,反而叫我參加其網上的培訓考核。用這個虛假信息誤導我,浪費我的時間和精力。

故意用錯誤信息誤導別人,是美國人的一個作風。就像給別人指路,故意給錯誤的信息,讓人繞遠,或者白跑,給人製造損失。美國人,尤其是和政府有關聯的機構經常這麼做,美國的大公司也經常這麼干。

當然像我這樣的窮人是逆來順受的,被耍了,就被耍了。像乞丐討飯,這次被拒被耍了,就下次繼續討飯,再次被拒被耍,就再繼續討飯,要不能怎麼辦?我找老婆也是被拒了幾千次,被耍了幾百次,然後仍然沒找到老婆,就繼續找老婆。

廣大的高學歷混滋傻們怎麼看待美國人的作風?

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-17 00:54

返回頂部