qwxqwsean

https://big5.backchina.com/?260282

美國習俗：扮蟑螂

作者：qwxqwsean 於 2013-1-25 22:08 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:移民生活|已有7評論

關鍵詞：美國, 蟑螂

扮蟑螂的意思是扮演蟑螂的角色。如果美國人會像孫悟空那樣變,會變成個蟑螂, 爬到別人的飯菜里, 把人噁心一下。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

收藏分享邀請舉報

發表評論評論 (7 個評論)

回復 qwxqwsean 2013-1-25 22:27: 紐約街上很多狗屎, 有次我見一個約25歲白婦, 牽條狗, 在十字路口的中央（兩條街中軸線的交叉點）拉屎。猜她動機能是啥？扮蟑螂噁心一下社會吧？

回復 qwxqwsean 2013-1-26 09:35: 昨晚在避難所，臨床一個黑人把臭鞋放在我枕頭邊床下，我叫他放遠點，他拒絕並和我爭吵，我把管理員叫來，在管理員強令下，他才把鞋移了一兩尺遠。這個黑男我一直對他沒壞印象，很少和他說話，但也從來和他沒衝突，到這我才知道他是多麼的醜惡。扮演蟑螂噁心別人。

回復 qwxqwsean 2013-1-26 09:43: 我多年前在紐約市立大學上學，為省錢不買教科書，去圖書館借閱舊版教科書，某本教科書，我已經從REFERENCE DESK 借閱了幾次，然後一天再去借，是個五十歲白婦圖書管理員，她說沒這本書，而我說我已經借閱多次，甚至看見那本書就在書架上，她卻堅稱沒有。幾天後我又去借閱，由別的圖書管理員當班，就借到了。

那個白婦圖書管理員的行為，也是扮蟑螂。

回復 HuBai 2013-1-26 09:44: Hehe

回復 qwxqwsean 2013-1-26 09:54: 我在美國住公寓的時候，有次被人往我臨時放在廚房的菜里放了一隻活的蒼蠅。這是比較接近「扮蟑螂」的版本。我不知道誰幹的，但比較懷疑為那棟公寓搞衛生的一個黑人管理員。不知誰在中國有過類似經歷，我覺得中國人不傾向於這麼做。

回復 qwxqwsean 2013-1-26 10:18: 不使用「扮蟑螂」這個詞，就無法理解美國人的行為動機。作姦犯科不為謀利也不為復仇，可以說是反社會行為，但「扮蟑螂」是對這類行為更形象準確的描繪。

美國的女人，尤其是白女，特別喜歡告別的男人騷擾，弄得被告的人很難堪，弄不好被開除甚至入獄，其實根本就不存在騷擾行為，就是為了捉弄人，但這類捉弄時常動用了國家機器，被告的男人也會損失很大。

雖然大多情節按常識都是胡扯淡，但這種告與被告，在美國社會很有市場，就像翟田田被女的告騷擾，不用去看細節，從生活常識就能知道那個女的告的所謂騷擾子虛烏有，但學校的管理層很當回事，彷彿抓到一條大魚，非要登台跳舞把這基本不存在的事弄大，一個賤女亂告也就罷了，但校方卻以官方形式借這個機會往翟田田頭上抹屎，翟田田當然不可能隨便吞屎，說幾句狠點的話反擊，立即就再被誣成恐怖分子逮捕入獄。雖然最後陪審團對這胡扯淡的騷擾不予理睬，但對翟的損害卻已成事實。

翟田田案整個過程，在性質上，告翟騷擾的女員，並非真的被騷擾，而是扮蟑螂噁心人。而整個大學的管理高層，聽說這件事後，雖然明知女員是在扮蟑螂胡鬧，不予調解，反而以官方身份開始跳扮蟑螂的集體舞，把警察法院啥的都扯進來，一個子虛烏有的所謂的騷擾，迅速演變成以美國國家機器為核心的全民的扮蟑螂的大集體舞，我們透過新聞看到的只是美國一群蟑螂在狂舞。

回復 qwxqwsean 2013-1-26 10:26: 扮蟑螂的人不是為了復仇，否則也不叫扮蟑螂。不理解人的動機，就不能解釋人的行為。那幾天我的鄰居一個法律學生的一封很重要的信被劫，撕開後過了幾天又放回去，我也懷疑是黑人管理員所為。與復仇或牟利無關，可以解釋為反社會行為，但扮蟑螂更形象。

qwxqwsean最受歡迎的博文

熱點新聞>> 更多

>> 更多

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 21:18

返回頂部

qwxqwsean

美國習俗： 扮蟑螂

發表評論 評論 (7 個評論)

美國習俗：扮蟑螂

發表評論評論 (7 個評論)